BON DICT DE LA NATURE D'UNE FEMME

Femme légière et de maulvaise affaire.

Quant plus elle est contraincte et près tenue, Tant plus s'esforce à chose deffendne Tost accomplir, à qui que doit desplaire.

I Celle expression, entendue dans son sens propre, pourrail porter à croire que l'auteur veut parler ici des dames qu'il a déjà blasonnées dans les Lamenlacions Bourrien. Cependant, il est possible aussi que « être sur ses boutiques » soit une de ces locutions éphémères dont abonde le langage de chaque génération, laquelle aurait signifié quelque chose comme « faire ses parades. "

Le fier cheval contre son frain s'esjwce. Qui trop le veidt de lu bouche contraindre ; Mais s'on lity lasche ses resnes sans estraindre. Lors il s'arreste et modère sa force.

Femme doibt estre en liberté honneste Contregardée sans trop la près tenir ; Car qui la veult par rigueur maintenir, Plus tost faict mal, et moins au bien s'arreste.