‹ Les vidanges et les eaux ménagèresChapitre 32 sur 99 · CHAPITRE PREMIER. — VIDANGES · texte numérisé non relu

CHAPITRE PREMIER. — VIDANGES

baignée d’eau, n’est qu’un lieu de passage où les matières circulent dans une masse liquide qui lave à chaque visite et la cuvette, et le tuyau de chute et le drain particulier de l’habitation. Le mieux serait donc d’avoir de l’eau en abondance, de l’eau coulant toujours dans une cuvette d’un bon modèle : c’est là une utopie à laquelle les philanthropes peuvent s’attarder, mais c’est un rêve auquel les hygiénistes ne doivent pas s’arrêter.

Il est des villes où il faut se contenter d’eau, même en petite quantité. En semblable circonstance, ce qu’il importe, c’est que cette eau arrive dans les cabinets, après chaque évacuation, avec une certaine force, de façon à laver les parois lisses et glissantes de la cuvette, du tuyau de chute et du canal particulier, et surtout, qu’il séjourne une certaine quantité de cette eau, relativement pure, dans le siphon placé au-dessous de la cuvette, de façon à empêcher tout reflux gazeux de la colonne de chute, du drain particulier, de l’égout, dans le closet et dans l’appartement. C’est là tout le secret et tout le mérite des cuvettes à siphon hydraulique .et des réservoirs de chasse.

La cuvette à siphon hydraulique est d’invention anglaise. Presque tous les buildings de Londres sont munis de cuvettes à fermeture hydraulique avec réser-

voir d’eau, le plus souvent automatique, débitant deux gallons (neuf litres d’eau, après chaque présentation. C’est le chiffre minimum adopté par les sanitariens anglais (i). Quelle différence avec le cabinet des maisons de nos employés français, de nos maisons d’ouvriers avec leur siège à la turque et leur trou constamment béant ! Quelle différence avec le closet d’appartement de nos maisons aisées avec leurs appareils à valve métallique ! Et cependant, cette cuvette à siphon hydraulique, qui est l’appareil du building est, encore à peine aujourd’hui, adopté dans les hôtels particuliers de nos millionnaires français.

En quoi consiste le water-closet à siphon hydraulique ? En trois choses:

• i° Une cuvette ;

2° Un siphon ;

; (i) En Angleterre, les ingénieurs sanitaires fixent à neuf litres par présentation et à 18 litres par personne et par jour, la quantité d’eau minima nécessaire pour nettoyer les cabinets. M. Wazon, dans le chapitre sur les water-closets de son ouvrage déjà •cité ( Principes techniques d’assainissement des villes et des habitations suivis en Angleterre , France, Allemagne , etc.) trouve que le minimum exigé par les règlements anglais est insftffisant et il demande une installation hydraulique fournissant au moins .quinze litres par évacuation. Dans certains cas il faudrait pourtant savoir se contenter de neuf litres, à cette condition absolue •toutefois, que le débit sera utile.

Page 1