DÉJEUNER DE DEUX OFFICIERS ANGLAIS, ASSAISONNÉ PAR MA GRAND'MÈRE

M. Desaulniers fait remarquer que ma grand'mère parlait aisémeiit la langue anglais-. Oui, ayant grandi à Boston depuis l'âge de 5 ans jusqu'à 17 ans, il n'est pas étonnant que la langue anglaise lui futau-si familière que la langue fran <;aise. Les occasions d'en faire usage lui manquaient presque complètement, à Yamachiche.

Elle chantait bien des chansonnettes anglaises, même le Yankee Dooclle, pour endormir ses enfants, mais c'était à peu près tout. Cependant elle a dû, quelques

BELLEMAKK.

1791, (24 août) Yamachiche.