VI. BELLEMAPth:, PiEitRE, s 17 juillet 1818. Jac!.)LE.s V

1" GÉLiNAS, Marguerite, s 29 août 1797. Issu : Pierre, h 18 août 1797.

2" Carbonneau, Pélagie, m 6 août 1798, à Ynmachiche. Issus : Thomas, b 10 août 1799 ; m 7 janv. 1823, à Emilie lîuisson (Antoine et M. -Louise Uuguay-Duplacy, à Trois-Rivières. — Calixte, h 26 av. 1801 î s 30 déc. 1824, ecclésiastique au Séminaire de Québec. — Justin, b 18 oct. 1802 ; Ai 1 fév. 1825, à Madeleine Beaubien (Frs et Madeleine Côté. — Paul, b 9 juin 1801; m 29 juillet 1828, à Marguerite Gélinas (Pierre et Marguerite Milot). — Luc, b 23 juin 1806, à la Rivière-du-Loup ; m 11 janv. 1831, à Emilie Lamy (Ant. et Marguerite Hamelin). — Sophie, b 26 av. et s 25 juin 1808.

leur conversation n'a trait qn'à 02 qu'ils voient dans la mai-on. T.c^ chapelets, les images, les médailles accrochés aux murs, sont l'objet de quolibets formidables pour des oreilles papistes. Rien n'échappe à leurs observations saugrenues, ni la personne de la mère, ni sa toilette, qui n'était point sans doute à la dernière >iiude d'Angleterre. Nous allons bien voir, s'étaient-ils dit, si ele va laver sa poêle, et si les C madiens «ont aussi propres qu'on le dit, etc., etc.

Quand tout fut apprêté, la mère, impassible, invita ses deux officiers à prendre place, l'un vis-à-vis de l'autre, au centre de la table, tenant elle-même l'un des bouts, pour les servir.

Ils avaient vraiment faim et parurent trouver l'omelette délicieuse.. .Cela ne les empêchait pas pourtant de continuer la causerie, et de manger en même temps du canadien-français, du redoutable papish clevgif et de beaucoup de roinisli suiierstitions, usant de la plus complète liberté de parl-r sans aucune gêne, l'un et l'autre croyant bien n'avoir d'autre auditeur que son compagnon.

Enfla, en p -enant le café, celui qui parlait un peu le fran(;ais, dit à la mère :

— Madame, je vais essayer de vous expliquer ce que mon ami me racontait tout à l'heure ; puis il commence à baragouiner une toute autre histoire qne celle qu'elle venait d'entendre en anglais. Elle lui fait perdre contenance aussitôt, en lui disant :

— Monsieur, ne vous donnez pas la peine de répéter votre conver-^ation, je l'ai parfaitement comprise.

— Comment, Madame, vous savez l'anglais et vous ne nous l'avez pas dit !

— Vous ne me l'avez pas demandé.

— Then we inust be ashame of ourselves and apologire for our disjxirayinçf remarks. Nous sommes tout à fait confus, et vous demandons pardoii pour

15ELLEMARE.

1803, (14 fév.) Yamachiche.