AVERTISSEMENT

Un grand nombre de souscripteurs nous ayant manifesté le désir de connoître les vies des Saints qui appartiennent en propre au Père Ribadénéira, celles qui ont été ajoutées dans l’ancienne édition françoise soit par André Duval, le Père Lebon, chanoine régulier de l’abbaye de Saint-Victor, le Père Artus du Montier, récollet, soit par d’autres auteurs dont les noms sont restés ignorés, et enfin celles que nous avons ajoutées nous-même dans cette nouvelle édition, nous avons cru devoir donner ces indications dans ia table générale. Nous marquerons done après le nom de chaque saint celui de l’auteur de sa vie en cette façon: pour le Père Pibadénéira, Rid. et si c’est une vie que les anciens traducteurs avoient négligée, nous y ajouterons un astérisque : Rd. *;

Pour André Duval, À. Duv.;

Pour le Père Lebon, Leb. ;

Pour le Père Artus du Montier, À. du M. Quant aux autres anteurs de l’ancienne édition, nous les indiquerons par cette ‘uarque générale, anc. éd. (ancienne édition ).

Parmi les vies que que nous avons ajoutées, quelques-unes ont