Le COMMISSAIRE DU

DIRECTOIRE EXÉCUTIF PRÈS l'administration CENTRALE DU DÉPARTEMENT DE LA

Dyle. Signe : A. Cardon sep. {Bibl. nat., manuscrits, nouv. acq. franc. 3o8i.)

■ipuhlitûiu.

Pl. n» ioi. — Département des Denx-Nèthes.

ARMEES DU NORD ET DE SAMBRE-ET-MEUSE

^^i64cu'.

I'l. n» 102. — Département de la Meuse-Inférieure.

3G. — Le département de la Meuse-Inférieure. (Coll. Bégis.)

Celte vignette, que nous ne reproduisons pas, représente la Liberté debout tenant de la main droite une balance, et de la main gauche une épée.

St. — Le directeur des contributions directes du département de la Meuse-Inférieure.

38. ■ — Le directeur de l'enregistrement et du domaine national du département de la Meuse-Inférieure. Signé : A. CARDONyèc. {Bibl. nat., manuscrits, nouv. acquis. franc. 3o8i.)

3n. — Le payeur général du département de la Meuse-Inférieure. [Pl. n° io3.]

4o. — Les administrateurs du département de la Meuse-Inférieure. Signé : A. Gardon sep. (Coll. Défjis.) [Pl. .n" io4.]

Cette vignette est curieuse, car on y trouve réunies, dans les médaillons dont elle se compose, les vignettes que Cardon grava pour les différentes administrations du département. Par exemple, le premier médaillon à gauche représente la vignette du département même, qui est décrite ci-dessus; le premier ^"^ médaillon à droite est destiné à rappeler l'en-lêtc du

Pl. no io3. — ■ Le payeur général lia département de la Meuse-Inférieure.

payeur général du département. Mais la Liberté ne figurant pas dans cet en-tête, l'artiste préféra sans doute, pour plus de symétrie, reproduire celui du payeur général de l'armée du Nord (pl. n" 85),

fte^J

Pl. n» 104. (^Coll. Bégis.)

En organisant les pays du Nord réunis à la France, les délégués du Gouvernement partagèrent, entre différents artistes belges, le soin de graver les sceaux, les timbres, les cachets des administrations de toutes les communes des nouveaux départements français. 11 serait curieux de savoir dans quelles conditions cette répartition se fit et de connaître les instructions données aux artistes par les représentants en mission. Nous n'avons à cet égard aucun renseignement, mais il résulte des vignettes que nous avons pu examiner qu'en Belgique comme en France les agents du pouvoir tinrent à encourager les artistes qui leur apportèrent le concours de leur talent en leur commandant ces travaux qui pouvaient servir à répandre partout les idées républicaines. C'est ainsi que, à côté de Cardon qui avait reçu la commande des vignettes des départements de la Meuse-Inférieure et des Deux-Nèthes, nous voyons Jéhotle dessiner les sceaux et les en-têtes des départements de l'Ourthe, de la Sarre et de la Lys, et Maillart ceux du département de la Dyle.

Léonard Jéhotte, né à Herstal le i" août i772('), avait été, dès 1789, sur

(i) Jéhotte (Léonard) mourut le i" août i85i, à Maëstrichl. (Voir sur lui L. Alvin, Notice sur Léonard Jéhotle, BruKeWes, 1862, avec un portrait de l'artiste, et l'article de M. Ulysse Capitaine, dans le Nécrologue Liégeois.) Jéhotte exécuta un grand nombre de portraits, de frontispices, de vignettes, de culsde-lampe et de fleurons pour les libraires de Liège et de Hollande. Lors de la formation du royaume des Pays-Bas, il fut chargé de la confection des timbres des provinces de Liège, de Luxembourg et de Limbourg.

ARMEES DU NORD ET DE SAMBRE-ET-MEUSE

la recommandation de son maître Jacoby, nommé graveur du chapitre cathédral de Liège. Ce titre ne l'empêcha pas de jouer un rôle important dans les

Pl. no io5. — Département de la Sarre.

{Coll. Bégis.)

affaires belges. L'invasion française lui retira les fonctions civiques qu'il remplissait, mais elle donna un nouveau champ à son activité, et il se livra entière-

PL. N" 106. — L'administration du département de l'Ourthe.

(fioU. Georges Cain.)

ment aux travaux officiels qui lui furent commandés. « Il grava lui-même, et seul, dit un de ses biographes, trois ou quatre cents sceaux en relief et trouva dans son imagination fertile les moyens de leur donner à tous un trait particulier en combinant avec une rare habileté un nombre assez restreint d'attributs.

Il existe quelques feuilles d'épreuves de ces sceaux, elles montrent que ce travail n'était pas d'un artiste ordinaire. » Nous ne connaissons que deux vignettes de Jéhotte; nous les reproduisons sous les numéros lof) et io6; le catalogue de son œuvre publié par M. Ulysse Capitaine en signale une autre, qui servit d'en-tête au Bulletin de l^ administration centrale du département de VOurthe. Jéhotte eut un instant de célébrité en France. La grande estampe qu'il grava à l'occasion du passage de Bonaparte à Liège (') lui valut l'honneur d'être appelé à Paris et d'être présenté au Premier Consul et à sa femme. Le représentant de Liège, Lambert Bassenge, offrit solennellement cette estampe au Corps législatif au cours de la séance du 7 nivôse an XIII ; mais ce ne fut là qu'un succès passager, et l'artiste revint, sans commande nouvelle, dans son pays natal, qu'il ne (juitta plus jusqu'à sa mort.

Philippe-Joseph Maillart, qui fut chargé de faire les vignettes du département de la Dyle, était un artiste de talent ('). Les cartes géographiques gravées

Pl. n» 107. — Wirion, commissaire des Pl. no io8. — Tribunal criminel du département de la Dyle. guerres. (fioU. Noël Charavay.)

par lui, les portraits qu'il avait faits des empereurs Léopold II et François \", et

(1) L'estampe de Jéhotte représentant le Premier Consul en habit de grenadier, se détachant au-dessus d'une rue de Liège, porte la légende : <t Napoléon Bonaparte, premier consul, visite et relève le faubourg d'Amercœur de la ville de Liège, incendié en 1798 par les Autrichiens. Arrêté daté de Liège, le i4 thermidor an XI. » M. F. Masson a signalé cette gravure à propos du portrait de Bonaparte peint par Ingres, conservé au musée de Liège. (Carnet de la Sabretache. Mars 1901.)

(2) Philippe-Joseph Maillart, né à Bruxelles en février 1764, mort à Ixellcs le 28 avril i856. Dans l'article qu'il a consacré à cet artiste dans la Biographie nationale, publiée par l'Académie royale de Belgique (tome XIII, pp. 1 71-177), M. Alphonse Wauters a résumé l'oeuvre de Maillart. La plupart de ses estampes sont signées : Ph.-J. Maillart et sœur. Jeanne-Catherine Maillart collabora en effet longtemps avec lui. Leurs travaux les plus connus furent exécutés pour les Costumes des Représentants du peuple et pour la Collection des costumes de tous les ordres monastiques supprimés à diverses époques dans la ci-devant Belgique.

ARMEES DU NORD ET DE SAMBRE-ET-MEUSE

des gouverneurs des Pays-Bas, l'archiduc Mathias et don Louis de Requesens, lui avaient attiré une certaine réputation au moment où les Français entrèrent en Belgique. Il exécuta, pour le nouveau gouvernement, un grand nombre de cartes et plusieurs publications illustrées. Les vignettes qu'il grava pour les administrations civiles et militaires portent, d'après son biographe, « pour titre : Imprimerie des armées ». Nous n'en avons cependant rencontré aucune avec cette mention. Nous connaissons de Maillart les vignettes suivantes :

I . Bo.NAVENTURE, PRÉSIDENT 1)1 TRIBUNAL CRIOTNEL DU DÉPARTEMENT DE LA DïLE, A

Bruxelles, an IV. Signée : Ph.-J. Maillart (Coll. Noël Charavay.) [Pl. n" io8.]

Maillart édita, en l'an VI, la Nouvelle carte du département de la Dijle, divisé en trente-huit cantons, et dressée d'après des renseignements exacts fournis par les municipalités de chaque canton. (Dessinée et gravée par Ph. Maillart et sœur.)

2. Leclerc, commissaire des guerres. Signée : Ph.-J. Maillart. (Coll. Bégis.)\yh. n" 109.]

3. J. Lefebvre, DE Nantes, représentant du peuple près les armées du Nord et DE Sambre-et-Meuse. Signée : Ph.-J. Maillart.

Sur un fût de colonne portant l'inscription : Droits de l'homme est posé un livre ouvert sur lequel on lit : Constitution. Ce livre est soutenu par la Liberté debout ; elle tient dans sa main droite le niveau. Devise : Liberté, Egalité, Fraternité. C'était, que la Liberté fût assise

Pl. n" 109. — Leclerc, commissaire des guerres.

{CoU. BégU.)

OU debout, le type de vignette en usage dans les départements du Nord; ainsi les administrateurs municipau.x de la commune d'Arras en l'an VIII se servaient de la vignette emplovée en l'an IV à Liège par Fauchot, directeur des subsistances générales.