‹ Les villes de la Pamphylie et de la PisidieChapitre 78 sur 103 · EVVaT OV · texte numérisé non relu

EVVaT OV

Pierre un peu à l’écart, au milieu des broussailles, à

gauche de l'entrée. L. 1°03 m., h. 0*52 m. Dre

Aùo. plutôt encore que AA. Si le nom de la ville M. AI/ Sffrol/{o] Aunrot[o]05 est indiqué en termes aussi précis, M. = ZI :] Amprret[av]o Le se

destinée à Trébenna même (v. p. 82), et si ce nom se trouve

bien que l'inscription soit

à la fin, et non au commencement, comme dans les inscr. 115

et 123, c’est que le personnage est honoré comme membre et

président de la confédération. Ce personnage est probablement 5 Aa dpyiobhana le même que le métros de linscr. 184.

Sur le côté d’une console aujourd’hui encastrée dans

Sur un fragment d’architrave.

un mur.

AIKOAYHNaONOM

Sur une pierre placée en haut et à gauche de la porte

d’un bâtiment, de telle façon que la bordure qui encadre l'in-

scription à droite se confond avec l'encadrement gauche de la

<AAXIOY porte. En haut, 4 1. %/4 martelées : H. 067 m.; 1. 0:82 m. (sans À l'encadrement). AXEY ù 186

Sur un sarcophage.

YNNOZ Teoxérèou KAAEY@ETOMENOZ nv coparo|Üé-

dvécrns]|ev

Auv za Oepicuv où Méknres 7

ï! Osyicw-

Say 26

rüv llwy 26h

SäavTwY.

Il est question d’ekklesiasteria à Délos (BCH, 1886, See nn rase

p. 36 et 38) et à Olbia (Dittenberger, Sylloge, 354, 9); à Tralles (d'après Vitruve, VIT,

M. Aù. Kipwv à

, d'un minusculum theatrum,

Lo)

étopolis (p. 129 et fig. 59).

rue à celui de K

sans doute ane

D'après la L. 3, ils s'appellent tous Aurélios. OR

Avva Aa

A. Solon E 4 .

5 Th yuvaxt pou Abp.

Thémison A. Solon Molès AH [c-è-d. li] Iexépuves A.Solon A.Molès A.Thémison A. Solon pévols,

Fragments de quatre des cinq épistyles du temple B, tombées devant la façade orientale. 1 IT. IIT. IV. V.

Abroxpdropt Kaisapt| Tirw Aïkiw "AÎPIANQ |ANTS A lvoÿ vi KAIT@Z YNMIANTI QJnatQ NKAOÏE POYEN

vw Zefac

og |Osote Aaupà SeyaAAZZE@INNONS roûrn rc [lot Bas,

Fragment d’une plinthe de colonne, brisée à gauche et à LI EPA cd

que les plinthes de la façade orientale port

droite et portant les lettres Go evos. Il est probable

aient une seconde inscription, ayant trait peut-être à des dons de colonnes, Cf. des

bases de colonnes portant des inscriptions dédicatoires (JIHS

1888, p. 7). Ilest question de dons des colonnes à Ephèse, à Pergame ( (Athen. Mittheil.,

Inschriften von P., I) et à Tralles

10 2) cuppa-

Base de statue hexagonale devant l'angle sud-ouest du

x à e Cor temple B (v. p. 134). L'inscription mesure 0:67 m. sur 0‘43; Popaiuv.

à partir de la L. 7 cf. CIG. 4368, LW., 1186. 189%, CIG., 4372, fragment.

Base de statue, à 50 pas au sud de l'angle sud-ouest du temple B (p. 134); 0‘78 m. sur o‘40. V. Hirschfeld, I, 1879, p. 300.

M. Aïn ov AdpÂktov

Kaica-

e hexagonale, dont on a fait dans la suite une base dodécagonale en abattant les angles. La partie inférieure seule

est encore lisible (p. 134).

voNI ef)

Base de statue, à 50 pas au sud de l’angle sud-ouest

du temple B (p. 134); 0‘48 m. sur 0‘46.

Base de statue au sud-ouest du temple B (p. 134).

vayñs ‘Poïwy

dovidos othomätet

4 YPAUATUY

rfi, éyuvo

mos Già Piou TA. Kouly-

193%, CIG. 4369. L. 1 au lieu de |OY A I, il vaut peut-

être mieux voir un reste de

enter ele À Sayahaclcé|e v

cavta L. 10 70 æ no veufrJov.

Base de statue, au sud-ouest du temple B (p. 134). V. Hirschfeld, IL p. 309. Cf. Güttinger gel. Anxeigen, 1888,

CATAAGEEEA oi Iles KAI AYPHAoY

15 AŒHIOAOT@TATc . . ..

Malgré la 1.

doit être exacte.

la remarque d'Hirschfeld sur la L. 8

Base de statue au nord-ouest du temple d’Antonin, près

d’un monument corinthien. Caractères très nets.

IT. AÏX. Kovivroy KA.

KA. Médoc.

Les L 6 et suiv. sont un peu obscures; peut-être font-

elles allusion à un cadran solaire.

Pierre le long de la grande rue. H. ‘44 m.; L 1‘97 m., dont 031 m. vides à gauche; 0‘23 m. à gauche et autant à droite

pour une poignée. Il y avait encore au bas au moins deux lignes, de plus en plus effacées du côté gauche.

dxopt Kaisagr M. Ado. Seouow environ 10 lettres rayées

D xat

thaos MEINOZIA . IAAET

4 roy Zefasr®y IEIZTON/ AAEITOIZ2B AOIZIMEZMOKAITHNIAATIANAIKIQPAZIM TOYEMIZATIPAE

Caracalla et Julia Domna.

Base de statue le long de la grande rue (v. p. 135).

suvaywy(é)u

Base unie dans le mur occidental qui borde la grande

rue (p. . H. (de l’inscr. proprement dite) : 0°65 m.; 1. 0:63 m.

no

agment le long de la grande rue.

IAANEZ IOYBOYAHE

Le long de la grande rue (p. 135). L. 0:78 m.; h. 0:83 m. L'inscription se trouve sur la face supérieure d’un support

is de banc

de 0‘48 m. de hauteur, portant d’un côté des pi

en relief. Quelques mots seulement sont encore lisibles. Architraves I, IT, III, (IV restituée) et V de la fe

l'inscription est reproduite).

de du temple d'Apollon Klarien (p. 136 et pl. XXIV, dans laquelle

éovr K

\aplw %

r6v uv x

qaploy pulolwy Tv

È caobtAwo

Sel Kopvnhlov] Toérhov,

EAT.=TLZN

puo]fAdo r@v Atour

Les L. 1 et 2 ont la même lo

eur; mais les lettres sont de grandeurs différentes.

IV, 1, il doit être question, e

sommes oblig

même temps que de nouveaux

fondateurs, d’une nouvelle partie du temple. Comme {

n'est pas répété sur l’architrave V, 1, ni sur l’architrave I, 2, comme d’autre part la mère de Kolléga devait être nommée, nous

étant donné le peu d'espace qui nous reste, d'admettre que la mère de Kolléga est la même que la femme de

Diomède, qui serait alors le beau-père de Kollég

. Celui-ci tient probablement son nom de Pompeius Collega, qui était gouverneur

de la province sous Vespasien (CIL., III, 306, suppl. 6817; L'W., 430, 1814). Le gouverneur Proklos est peut-être celui dont

il est question dans l'inscr. d'Opromoas (Reisen in Lykien, IT, p. 107, VIILA 1, G 12, 138 ap.

’Iééog ne m'a pas paru possible. V, 2, il manque 6 ou 7 lettres. LS

Page 1