L. SECVNDVS

M . BIS . COLLEO

TTRICLARIOR

NEMAVSENSI

VM

yiWS. . SIBI . Pût

Qui doit se lire :

« L[ucius] Valerius, L[ucii] L[ibertus]^ Secundus

5l8 NOTES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES.

m[agister] bis colleg[ii] utricularior[um] Nemausennum , VIVU5 sibi po^uii\.

Et se traduire :

« Lucius Valerius Secundus, affranchi de Lucius Valerius , deux fois président du collège des utriculaires de Nimes, s'est élevé ce tombeau de son vivant. »

(Inscription trouvée, en 1810, dans les déblais des Arènes de Nimes.)