Sur trois tableaux, Out of three pictures

26. à l'exposition annuelle des beaux-arts, to the annual Art

Exhibition.

28. les maîtres du genre, genre painters. (This means artists who paint neither historical or biblical, nor landscape or - sea pictures, but only subject painting.)

22. 1. n'oubliez point que succès oblige, do not forget that " success

imposes obligations." (A parody of the well-known French proverb, Noblesse oblige. ) 3. auxquelles il s'empressait de répondre, which he assiduously answered.