‹ Les voies romaines en Gaule, voies des itinéraires: resumé du travail de laChapitre 76 sur 78 · Vitodurus · texte numérisé non relu

Vitodurus

Leug».

xxmi

IAugst.

Vindisch. - Winterthup.

(6) 2. Identifications différentes : Setenex^ Walgebrabr. 3. XVU altération de XXII. ?

{K) 2. Identifications différentes : Auberson, Walckbnaer. — La CommissiuL est convaincue qu*Âbiolica est TAriorica de Titinéraire (Voir le quatrième réseau. D, il). Comment supposer, toutefois, que pour aller de Lausanne à Yverdun on remontât Jusqu'à '.Pontarlier? Un pareil détour est inacceptable. La Commission suppose donc que le chiffre placé entre Lacwn Losonne et Abiolica sur la Table, ainsi que le chiffre VI placé entre Abiolica et Eburodunum, se rapportent à un point de la voie de Lausanne à Pontarlior, point qui, situé à six milles d*Yvcrduu, représente Tembranchement de la voie venant d*Yverdun sur celle de Poutarlier. XVI alors serait une altération de XXI. Les chiffres ainsi sont exacts, la direction de la voie très-naturelle et le figuré de la Table trèssatisfaisant, soit que l'on suppose un nom de station oublié, soit que Ton admette que Tembranchement portât le nom d* Abiolica comme la station voisine. Le point d'embranchement dont nous parlons se trouve ainsi situé à Lignerolles, — Les distances sont mesurées en milles Jusqu'à Yverdun. A partir d' Yverdun elles sont comptées en lieues. 5. Ideniifications différentes : Bielj Reicuard; Buren^ Lapib. — XIIII est If cliiffre du ms. D rétabli par la Commission. Wesseling donne XIII.

{k') S. XXIIII, altéraUon de XVIIII. ?

LBS VOIES ROMAIPrf^ I^Tf

CHIFFBKS

DiSIGN.

COIUSORDANCB

STATIONS

d«fl

des

IDENTinCATION.

iê9

docum.

docmn.

documents.

Leug».

ft. Ad Fines.

lu 251

Pffîi.

ArboD.

Page 1