I.K VOLEUR
Comme moi gagne de la pièce % Tu pourras picter ' des canons , Et sans aller fumer sans cesse Te lâcher le fin rigaudon.
Ne crains pas le pré ^, que je brave, Car de la bride ^ je n'ai pas peur ; Dans une tôle ^ enquille^ en brave, Fais- toi voleur. ( bis. )
LK GOUÈPEUR.
Quoi ! tu voudrais que je griochisse Sans tracquer 7 de tomber au plan ^ ? J' doute qu'à gnncbir on s'enrîcliisse , J'aime mieux gouèper, c'est du flan ».
Viens donc remoucher nos domaines ,
Gagne de l'argent.
Boire.
Les galères»
De la chaîne.
Une maison.
Enti-e.
Sans avoir peur.
D'être mis en prison.
C'est permis.
PRÉFACE. xxilj
De DOS fours goûter la chaleur * ; Crois-moi , balance tes halènes ', Fais-toi gouèpeur. ( his. )
Moi y je suis toujours de la fête ^, J'ai toujours bogue et bon radin ^, Partout je puis lever la tète , En manteau je m' lâche du jardin ; Souvent , dans ma prout • si je tracque , Si j'éprouve quelque malheur, Je me console avec ma largue .
Fais-toi volelir. {bîs, )
LB COUÈPBUR.
D'être pègre tu te fais gloire , Mais tu ne sais donc pas, hélas !
Qu'au pré finira ton histoire , Et que là l'on n'y fait plus pallas ^.
* Les fours à plâtre Ker^ent de lelraite aux gouépeurs. ' Jette tes outils de voleur.
' Toujours heureux.
* De rargenl en poche.
^ On n*y fait plus d'embarras.
»\iv PRÉFACE.
Contenl de sorgiier ' sur la dure.
Va , de la bride je n'ai pas peur.
Ta destinée est trop peu sûre, Fais- toi goiièpeur. {bis. )
Quand marquent dix pTorabes sans crossr Je raplique au flacus' qri mVttend.
LK VOLRUR.
Et moi , à petites journées ', Ches Dufour ' je rabats à Tmiant.
LE GOUÊreCR.
Dn grand prév6t j'craîns la chicane , Adieu , pègre ; adieu , du bonheur !
LK VOLKUR.
Va y crois- moi » balance ta canne ^, Fais-toi voleur. ( his, )
< De domnir.
' Je retourne au Ht.
* A petits pas.
* Gesse d« gourper, et deviens voleur.
PflÉFACE. xxT
Cljamim '.
C'est dans la rue du Mail Où j'ai élé coUigc %
Maluré,
Et trois coquins de railles ^ ,
Lirlonfa malurelte , Sur mésigue ont foncé ^ ,
Lirlonfa maluré.
Sur mésique* ont foncé ,
Maluré , Ils m'ont mis la lortouse ^,
Lirlonfa maluretto , <^rand Meudon est aboulé ^,
Lirlonfa maluré.
^ J« crois qu'il est inutile de faire (tous culte chanson ce qui a été fait pour celles' qui précèdent , c'csl-à-dire de la traduire mot-â-mot , le lecteur pourra facilement s'acquillcr <le cette t^che à l'aide du Dictionnaire argotique.
' Arrêté.
3 De mouchards.
^ Sur moi se sont jetés.
^ M'ont lié.
^ M'ont mené au grand Chàteiet»
xxvl»j PRÉFACe.
Ma iargue j'entiflerai ',
LkloBfa maluré« y\i ferai porter foniangev
Lirlonfa malurelte , Et souliers galuché;^ %
Lirlonfa maluré.
Et souliers galuchcs , Maluré.
Mais grand dabe qui s'fâche *y
Lirlonfa malurette , Dit : par mon caloquet^,
Lirlonfa maluré ; J'iy ferai danser une danse,
Lirlonfa malurette, Où il n'y a pas de plancher ^»
Lirlonfa maluré.
^ J'époiiserai.
' GalonnÂs.
* Mais l« roi qui se fdchc,
* Par ma couronne.
^ Je le ferai pendic.
PRÉFACE. x\i^
J'ai roulé de vergne en vergne ' Pour apprendre à goupiner % J*ai rencontré Marcandière \
Lonfa malura dondaine , Qui du pivois solisaît ^,
Lonfa malura dondé.
J'ai renoonlré marcandière Qui du pivois solisait , Je lui jaspine en bigorne ^,
Lonfa maiura dondaluc , M*aft-tu rien à morfiUer ^\
Lonfa malura dondô.
Je lui jaspine en bigorne :
M'as tu rien à morûller?
* De vilU en ville.
^ A Tolcr.
' Conticbaudicrci ou maichaudc ambulanli*.
* Qui vendail du vin.
* Je lui dis en argot .
^ A manger.
XXX PRl^FAGE.
J'ai du bon pivois sans lance ', Lonfa malura dondaine»
Et du larton savonné % Lonfa malura dondé.
J'ai du bon pivois sans lance Et du larton savonné , Une lourde, une tournante ^,
Lonfa malura dondaine , Un tremblant pour rivancher 4,
Lonfa malura donJé.
J'enquille dans la camhriolle ^, Un coujllé j'ai remouché ^ ;' Je remouche au coin du rifle 7,
Lonfa malura dondaine , Un sinve qui roupillait ^,
Lonfa malura dondé.
* Du bon vin sans eau.
^ Du pain blanc.
' Une porle, une clé.
^ Un lit pour se livrer aux plaisirs de l'amour.
^ J'entre dans la ckambre.
' Je vois un homme bon à voler.
^ Je le vois au coin du feu.
* Il dormait.
PRÉFACE. xxxj
Je'remouche au coin du rifle
Un sinve qui roupillait.
J'ai sondé dans ses profondes %
Lonfa malura dondaine»
Son auber j'ai enganté %
Lonfa malura dondé.
J'ai sondé dans ses profondes , Son auber j'ai enganté.
Son auber et sa toequante ^
Lonfa malura dondaine , Et ses attaches de oé ^»
Lonfa malura dondé.
Son auber et sa toequante ,
Et ses attaches de ce ,
Ses tirans et sa montante ^,
Lonfa malura dondaine , Et son combre galuché ^,
Lonfa malura dondé.
1 J'ai fouillé dans ses poches.
^ J'ai Tolé son argent.
' Son argent et sa montre.
* Ses boucles d'argent.
* Ses bas et sa culotte.
< Son chapeau galonné.
xxxîj PRÉFACB.
Ses tirans et sa montante , El son oombre galuché , Son frtisque, aussi sa lisetle \
Lonfa malura dondaine , El puis j'ai défouraillé%
Lonfa maiura dondé.
Son frasque^ aussi sa liseue , Et puis j'ai défouraillé ' ; Farre, farre, la marcaadière.
Lonfa malura dondaine , Car nous serions béquilles ^,
Lonfa malura dond<k«
Farre , farre , la marcandièrc , Car nous serions béquilles, Sur la placarde au quari-^l'œil
Lonfa malura dondaine , Rigaudons faut gambiller ^,
Lonfa malura dondé.
' Ses Labits, m teste.
' Et piés je me sab sauvé.
* Saurons-nous , la marcandict-c.
* Car nous serions pendus* ^ Sur la placu publique.
* Où il nous faudrait danger.
PBÉFACE.
Sur la placarde au quari-d'œil, Rigaudons faut gambiller , Allumés de toutes ces largues' ,
Lonfa malura dondaine, Et de ces petits couillés %
Lonfa malura dondé.
Allumés de toutes ces largues
Et de ces petits couillés ,
El de ces chariots bons drilles ^
Lonfa malura dondaine, Qui viennent y goupiner 4 ,
Lonfa malura dondé.
xxTiij
« Vu d« toutes ces femmes, t El de tous ce» niais.
» Et de CCS Toleurs bons garçon^.
* Qui ▼iennenfTToler.
%xx\v PRÉFACE
Voici maintenant une parodie des commandemens de Dieu et de F Église , trouvée dans les papiers d'un voleur célèbre :
