Déclaration d'un citoyen du même détachement

44. D'un autre citoyen caporal, sur les discours d'un particulier aussi du

détachement.

45. Déclaration d'un citoyen invalide qui était du détachement républi-

cain digne du temps de Brutus.

46. Note intéressante fournie par les officiers de la 4'' compagnie de Bon-

conseil.

47. Lettre des citoyens Gâteau et Delacroix au Ministre de la guerre sur

la situation du bataillon.

48. Lettre des mêmes au Ministre de l'intérieur sur le sommeil des lois

à l'égard des prisonniei's.

Nous, commissaires de la section de Bonconseil auprès du bataillon de son nom, soussignés, certifions que toutes les pièces mentionnées cidessus et d'autre part nous ont été remises, sur notre invitation fia-

lernelle dans le cours de nos recherches pour obtenir la vérité sur Tévénement malheureux de Rethel et les persécutions exercées contre le bataillon de Bonconseil; nous attestons aussi n'en avoir aucune autre entre nos mains.

A Paris, ce 23 novembre, l'an I»"" de la République.

Gâteau, Delacroix.

N" t. — Copie du procès-verhal et de la déclaration faite par les citoyens officiers du bataillon de Bonconseil contre les particuliers convaincus d'avoir participé au crime commis à Bethel, du 12 octobre 1792, l'an I de la République.

En présence des citoyens composant le corps municipal de Douzy, nous, commandant et capitaines du bataillon de Bonconseil, chargés de l'ordre du général Dumouriez et conformément à l'invitation faite à nous par le général Chazot de livrer à la justice les nommés qui ont trempé leurs mains dans le sang des déserteurs étrangers détenus dans la ville de Rethel-Mazarin, avons, en arrivant de Sedan, où nous fut intimé l'ordre, fait assembler les ofticiers du bataillon et nous le leur avons communiqué ; ils y adhérèrent avec empressement et firent mettre e» état d'arrestation non seulement les volontaires qui furent convaincus d'avoir participé au crime commis à Rethel. mais encore ceux qui ont voulu égorger cinq prisonniers à Château-Thierry et ceux qui ont présidé et participé à la mort du lieutenant-colonel du régiment de Dauphiné» tué à ChAlons, le 21 septembre 1792.

Le premier est un nommé Camin, volontaire de la 3" compagnie, qin d'abord, en partant de Paris pour rejoindre l'armée à Chalons, souleva et égara une grande partie des volontaires qui logeaient avec lui à Chàleau-Thierry, le lo septembre 1792, et fît tous ses efforts pour que cinq prisonniers détenus dans les prisons de cette ville fussent égorgés, et ils ne durent leur salut qu'a la grande fermeté des membres des différents corps aduïinistratifs et des officiers et volontaires qui restèrent fidèles à leur serment.

Le second est Poulain, volontaire de la même compagnie qui comme le premier, demanda à grands cris la mort des prisonniers.

Le troisième est Job/, quartier-maître dudil bataillon, qui présida à la mort du colonel à ChAlons et se trouva chargé de sa montre.

Le quatrième est François Morisset, qui se trouva chargé d'une boîte.

Le cinquième est Louis Maton, qui, à la môme affaire de Châlon^ reçut une blessure à la main.

Le sixième est Jean-Baptiste Legris, reconnu pour avoir participé au crime commis h Rethel.

Celui qui a participé de la manière la plus évidente dans le crime de Chàlons et celui de Rethel est le nommé Camin inscrit le premier an |>rocès-vcrbal.

BuxoTE, capitaine; Dcclot, capitaine; Frks.nel, capitaine; Cavei.w, lieutenant; Vincenl Jolibon; Thosiinr, adjudant niajin-; MKHr.Eic, s<nis-lieutenant ; Besso.n, colonel en second ; Sahot, lieutenanlcolonel.

Nous citoyens composant le corps municipal de Douzy soussignés, certifions avoir été présents à la rédaction du présent procès-verbal porté ci-dessus et des autres parts ; audit Douzy, ces jour, mois et an que dessus en la maison du citoyen maire dudit Douzy.

Jue Gerbeàu, maire ; Jean Fontaine; P. Naveneaux; P.Closquinet; Jacques PuÉCROT ; Jean-Baptiste Husson.

Un septième est véhémentement soupçonné d'avoir participé au crime de Châlons; il s'est trouvé porteur de huit louis qu'il a remis trois jours après à la municipalité de Chàlons. Il se nomme Rauberlin (Maubertier?)

Pour copie conforme aux originaux registres sur le livre de correspondance :

Au quartier général de Sedan, le 26 octobre 1792,

L'adjoint à Vélat-niajor,

Jarry,

La pièce ci-après se trouve sans numéro d'ordre, à la suite du n° 1.

Copie d'une lettre du citoyen Sabot, commandant du bataillon de Bonconseil, au citoyen lieutenant général Chazot.

A Tourne, du 16 octobre 1792, l'an I" de la République.

Le citoyen Sabot, commandant du bataillon de Bonconseil.a l'honneur de vous saluer et de vous assurer que le bataillon se conduit avec les citoyens du canton avec toute la décence possible, et j'ose espérer que vous n'aurez plus que du bien à en dire ; ils ont été trop afifectés pour qu'ils retombent jamais dans des fautes graves, et moi à mon particulier j'en ai été si affecté que j'en suis alité ; mais ça va beaucoup mieux et suis, mon général, avec un profond respect, votre humble,

Le citoyen Sabot.

En marge, cette annotation de la main de Gâteau : « Nota. — Cette lettre est d'un homme qui depuis longtemps veut obtenir une compagnie dans les troupes de la ligne ; pour cela il convient de faire sa cour aux généraux. »

No 2. — Aux citoyens officiers municipaux de la ville dé Sedan.

Citoyens, les soussignés, volontaires du bataillon de Bonconseil de Paris, ont été mis en état d'arrestation le 12 octobre présent mois dans les prisons du château; leur premier devoir était l'obéissance; ils s'attendaient que les lois seraient venues à leur secours dans les délais déterminés par elles ; ils ont appris qu'ils étaient arrêtés sur Tordre verbal du citoyen de Nozières, commandant militaire en cette place; ils ont requis un défenseur officieux qui s'est présenté à lui et qui lui a répondu que les représentants étaient en état d'arrestation à sa réquisition pour les faire conduire à la Convention nationale ; depuis ce

RÉPUBLICAIN — AFFAIRE DE RETHEL 5b3

temps, ils gémissent dans un cachot, sans secours de première nécessité. Citoyens municipaux, vous êtes les gardiens de la loi, ne souffrez pas que des pères de famille qui ont quitté leurs femmes, leurs enfants, enfin, tout ce qu'ils ont de plus cher dans la cité de Paris, restent sans secours et sans protection dans une prison qui doit être le réduit des coupables et non pour des citoyens qui sont venus parmi vous pour y défendre la belle cause de la Liberté et terrasser les ennemis de la Patrie.

Citoyens, nous ne connaissons aucun crime que ceux de nos ennemis; ouvrez les livres sacrés des lois et vous y lirez que vous devez à l'instant veiller au sort des infortunés quon opprime : nous sommes de ce nombre. Justice !

JoLY, CoLLiG.Nox, Camin, Legris, Mordret, Jourden, Malbertier, Maton, Marchand, Morisset, Poulain.

Le conseil général de la comnjune, considérant que les exposants sont détenus dans les prisons militaires, leur délaisse à se pourvoir pardevant le commandant militaire. Fait en la Maison commune, le 20 octobre 1792, l'an le de la République.

Camo.v, Joseph Bêcher, Chayaux, Caillon.

De la main de Gâteau :

« Nota. — Il a été répondu au citoyen Martin, défenseur officieux des prisonniers, que cette affaire étant saisie par la puissance militaire qui les tenait sous sa garde, il ne pouvait en connaître. »

N" 3. — .4m citoyen de Nozières, commandant la ville de Sedan.

Les volontaires du bataillon de Bonconseil mis en état d'arrestation dans les prisons du château de cette ville vous demandent justice. Ontils un dénonciateur? Et quel est le crime dont on oserait les accuser'? Ils souffrent les horreurs des plus pressants besoins; leur prison, s'ils étaient coupables, serait pour eux un châtiment anticipé. Ainsi, si les lois ne veulent pas que les enfants de la Patrie ne soient plus le jouet de la tyrannie et du despotisme, c'est à vous, citoyen de Nozières, comme gardien de ces ménies lois, qu'ils s'adressent avec confiance pour être mis sous leur protection ; la prévention qui oserait les attaquer sera repoussée. Citoyen, justice! Notre défenseur officieux nous a assurés que votre réponse était d'être conduits à la Convention nationale. Hélas! que n'y sommes-nous! Nos maux finiraient, et l'imposture serait écrasée; nous sommes éloignés du péril de la Patrie ; qu'on rapproche leurs enfants opprimés de leur sanctuaire, et vous apprendrez. Citoyen, que tous les coupables ne sont pas toujours ceux qu'on accuse.

JoLv, Camin, Maton, Collignon, Morisset, Legris, Jourdkn, Maubertirr, Poulain, Marchand.

De la main de Gâteau :

<< Nota. — Nozières a répondu au défenseur qu'il ignorait quels étaient

les juges qui devaient instruire leur affaire. (Le général Chazot a dit ne pas s'y connaître mieux.)

« Il a ajouté que ses pouvoirs se bornaient à les tenir sous bonne garde et qu'il ne s'occupait de rien plus.

« // s'est permis aussi celle loule bénigne réflexion : « Commenl un honnête homme osc-t-il se charger de la défense de pareils scélérats ? »

« Son greffier a fait dire au citoyen Martin et le lui a dit lui-même, ensuite, qu'il eût à abandonner la défense de ces malheureux ou qu'il lui en cuirait. »

N" 4. — Pièce remise au citoyen Guichard, adjudant de la section de Bonconseil, qu'elle concernait ; elle avait été jointe par erreur au dossier de l'enquête.

No 5. — Extrait du discours prononcé par le général Chazot, devant chaque compagnie du bataillon de Bonconseil, lors de son passage à Sedan, le 42 octobre Van /«'' de la République.

Citoyens, les scélérats avaient porté dans votre sein l'opprobre et l'ignominie ; vous venez de vous couvrir de gloire en les livrant au glaive de la Loi. Je rendrai compte au Ministre et au général d'armée de la conduite vraiment louable que vous venez de tenir et je m'emploierai de tout mon pouvoir pour vous réhabiliter aux yeux de la France entière et pour vous conserver sous mes ordres.

Je ne puis trop vous recommander, Citoyens, la discipline et la subordination militaires ; vous venez d'avoir un exemple frappant des crimes atroces auxquels se laissent entraîner ceux qui, sans frein et sans respect pour les ordres de ceux qui les commandent, n'écoutent que leurs passions.

Je vous recommande surtout l'obéissance à votre respectable chef; rcndeî,-lui votre confiance entière si par liasard vous la lui aviez retirée ; il est digne par son patriotisme et ses vertus de commander à des hommes libres.

Certifié véritable :

Le citoyen lieutenant général,

Chazot.

N-^ 6. — Lettre de M. Chazot à M. Sabot. Sedan, le 16 octobre 1792, lan I" de la République française.

Je vous envoie copie, Citoyen, de la lettre que j'ai cru devoir écrire aux généraux Beurnonville et Dumouriez sur la conduite qu'a tenue le bataillon de Bonconseil, que vous commandez ; vous y verrez la preuve de mon empressement à rendre justice à des Français plus malheureux que coupables et que le crime de quelques-uns d'entre eux avait généfàlement enveloppés d'opprobre et d'ignominie dans l'opinion publique ;

HKPUBLICALN - AFFAIRE DE UETHEL 55»

«lue les volontaires qui vous restent apprennent à apprécier les dangers d'un acte illégal et sanguinaire ; quils sentent (juo la perte de l'honneur peut devenir la punition même des citoyens honnêtes qui n'ont pas la fermeté de s'opposer aux manœuvres (un mot illisible) et souvent barbares des hommes vicieux et pervers ; qu'ils n'agissent dorénavant que d'après les décrets de nos Représentants, qu'ils ne prêtent l'oreille qu'aux discours de ceux qui leur prêcheront l'exécution des lois; qu'ils n'oublient jamais qu'ils n'en sont que les défenseurs ; qu'ils doivent respect et protection aux propriétés et à tous les citoyens français ; quentin leur but principal soit de délivrer le territoire de la Liberté d'un ennemi qui la souillé par sa présence. Voilà ce que j'attends d'eux; voilà ce que j'attends de leur vertu et de leur courage, et par là ils répareront aux yeux de la Nation les torts trop connus de leurs camarades.

Le citoyen lieutenant général,

Chazot.

N" 7. — Copie d'une lettre écrite par h' général Chazot au général Beurnonville en date du 13 octobre 1792. — Reproduite ci-dessus, p. 527.

N" 8. — Copie d'une lettre écrite par le général Chazot au général Dumonriez, le 13 octobre 1792. — Reproduite également cidessus, p. 526.

N'o/J. — Nous, commissaire des guerres de la 2» division militaire, certifions nous être transporté a Tourne, le 24 du présent mois, pour y passer la revue du bataillon de Honconseil, à la suite de laquelle opération nous avons fait lecture de différentes ordonnances, entre autres, le Code pénal et celles qui règlent les retenues à faire tant pour Ihabillement, linge et chaussure que pour les autres fournitures, lesquelles ordonnances le bataillon a entendu lire dans le plus grand silence et sans donner aucun signe de mécontentement; certifions, en outre, n'avoir reçu aucune plainte de la part des habitants et sur le conipte dudit bataillon.

En foi de quoi, nous avons donné le présent certificat.

A Mézières, le 28 octobre 1792, l'an I<:'de la Républitpie.