SCENE III Les Mêmes, THALCAVE
(L')i Patayon, en costume national, jiarall alors à droite au sommet d'une roche et épaule
sa longue carabine. Le coup part, et l'oiseau, tenant toujours Robert, tombe lentement
derriùre la roclie. (jlenarcan descend dans le gouffre pour chercher Robert.)
MARY
Avez-vous eu coinijassion, mou Dieu, ou bien un dernier désespoir doit-il déchirer mon cœur? Robert! Robert!
GLENARVAN répara!/, portant Robert évanoui dans ses bras, et il le dépose
sur le rocher à droite.
MARY
Voyez, voyez, cette pâleur livide, et ses yeux qui restent fermés !...
Mon frère ! mon frère ! . .. [EUc soiUève sa tête qu'elle couvre de baisers et de larmes, i
PAGANEL
Attendez, miss Mary, attendez!... J'ai là le flacon de lady Arabelle
que, par distraction, j'avais pris pour ma tabatière! [ii fait respirer le flacon à Robcri.) Voycz, vovcz, scs joues commencent à se colorer!...
MARY, avec joie.
Oui, oui...
GLENARVAN
Il revient à lui !
ROBERT
Mary... ma sœur... .Vh! quel songe!... (D'une voix faible.) Quel terrible songe ! . . .
MARY, montrant le Patagon.
Robert, voilà l'homme à qui tu dois la vie!...
THALCAVE
Non ! Le grand esprit a soutenu mou bras et dirigé mon arme.
ROBERT, tendant la mainà Thalcave.
Mon ami, mon sauveur, qui donc es-tu?
THALCAVE
Thalcave! Né dans ce pays, j'ai souvent conduit des voyageurs à
travers les défilés de nos montagnes !
PAGANEL
Un Patagon ! J'aurai vu un vrai Patayou !
GLENARVAN
Ami, que demandes-tu pour avoir sauvé cet enfant?
THALCAVE
Rien !
GLENARVAN
Nous sommes à la recherche de son père, prisonnier d'une de vos Iribus !
THALCAVE
Il n'y a pas chez nous de prisonniers.
GLENARVAN
Quoi!... il y a un an, un navire n'a pas fait naufrage sur cette côte?
THALCAA'E.
Aucun naufrage n'a eu lieu sur ces côtes. Aucun naufragé n'est parmi les miens.
»LiRY.
Mon Dieu ! tout espoir est-il donc perdu !
ROBERT, à Thalcave.
Souviens-toi, ami, souviens-toi... C'est mon père, c'est mon frère, que ma sœur et moi nous cherchons !
THALCAVE
Là-bas, à Valparaiso... peut-être trouverait-on quelque nouvelle?
ROBERT, à Glcnarvan.
A Valparaiso, milord!...
GLENARVAN
Nous allons nous y rendre, Robert, et si nous n'y trouvons pas de nouveaux indices, nous repartirons pour accomplir notre mission tout entière! (a Thaicavc.) .4mi, tu peux nous être utile, tu peux recueillir des renseignements qui nous échapperaient. Viendras-tu avec nous jusqu'à Valparaiso?
THALCAVE, regardant Robert.
Jusque-là et plus loin s'il le faut! L'enfant m'a appelé son ami, sou
sauveur! [Mettant sa main sur Vépaule de Robert.) G'eSt preSqUC mOn enfant à
moi. Je ne le quitterai que le jour où je l'aurai remis aux bras de sou Téritable père !
GLENARVAN
Allons, continuons notre route...
{Nouveaux grondements plus violents que tout ù l'heure.)
LE MULETIER
Il est trop tard!... Que personne ne bouge!
CINQUIEME TABLEAU
Le tremblement de terre.
Les roulements augmentent encore, et Ton voit les cimes des montagnes qui s'écroulent de toutes parts. Le ciel est en feu. Un violent orage éclate. La nuit se fait. — Tous les personnages, consternés, tombent à genoux ou se pressent les uns contre les autres.
