SCENE XI
Les Mêmes, IVAN.
i/uan est revêtu d'un uniforme militaire russe, en petite tenue, comme un officier
qui voyage.)
IVAN, au maitre de police.
Permis spécial ! [n lui montre son permis.)
310 MIOIIEL STHOGOFF.
LE MAÎTRE DE POLICE
Encore un signé par le gouverneur lui-même !
IVAN
Un cheval!
LE MAÎTRE DE POSTE
Il n'y en a plus.
JOLLIVET
S'il y en avait...
BLOUNT, à Jollivct.
J'aurais retenu eu.x, d'abord.
JOLLIVET
Et je vous les aurais pris, ensuite.
{Dlount lui tourne le dos avec colère.)
IVAN
.V qui ce tarentass ?
LE MAÎTRE DE POSTE, montrant Strorjoff.
A ce voyageur.
IVAN, à StrogofT.
Camarade, j'ai besoin de ta voiture et de ton cheval.
. JOLLIVET, à part.
Il est sans gêne, ce monsieur...
STROGOFF
Ce cheval est retenu par moi et pour moi. Je ne puis, ni ne \(2\ix. le céder à personne.
IVAN
Il me-lefaul, le dis-je. j
STROGOFF
Et je vous dis que vous ne l'aurez pas.
IVAN
Prends garde!... Je suis homme à m'en emparer... fut-ce...
STROGOFF
I''ùl-ce malgré moi ■'
IVAN
Oui... malgré toi... Pour la dernière fois, veux-tu me céder ce cheval
et cette voiture?
STROGOFF
Non! vous dis-je, non!
MICilKI, STIiniidl-F
TU NK TK 11 Al TU AS PAS, 1» I S - T l' ï
MICHEL STROGOPF. 311
Non? Eh bien, ils seront à celui de nous deux qui saura les garder!
NADIA
Mon Dieu !
IVAN, tirant son êpée.
Qu'on donne un sabre à cet homme et qu'il se défende !
STnOGOFF, avec force.
Eh bien!... (Apan.) Un duel!... et ma mission, si je suis blessé!... {Haut et se croisant les bras.) Je ne me battrai pas !
IVAN
Tu ne te battras pas ?
STROGOFF
Non !... et vous n'aurez pas mon cheval!