IV.VN. à part.au fond
Michel StrogofF. {uofiicier son.) Comment, aveugle, a-t-il pu arriver jusqu'ici?
STROGOFF
11 n'y a pas un instant à perdre!...
IVAX.
Oh! non! pas un instant. (Appuyant sa mainsur l'épaule <ieStrogoff.)'S[ich.Ol
StrogofF, l'econnais-tu ma voix ?
STROGOFF
Oui, c'est la voix d'un traître ! . . . C'est la voix d'Ivan Ogareff.
IVAN
OgarefF, auquel tu n'échapperas pas, cette fois!... Ogareff, que n'arrêtera pas ce vain commandement du Koran qui protège les aveugles ! Ah! tu te réjouis, n'est-ce pas, d'avoir pu arriver à temps pour accomplir ta mission et sauver à la fois Irkoutsk et le Grand-Duc?
STROGOFF
Peut-être !
IVAX.
Tu espères encore! ... mais sache donc que nous sommes seuls ici! Avant que nul ne vienne, mon poignard, fouillant dans ta poilrine, t'en arrachera le cœur !
STROGOFF, froidement.
Essaye.
IVAX.
Tu oses me braver... quand je te tiens seul et sans défense!... quand je n'ai qu'à choisir la place poui' frapper ! Ah! comme je vais bien te tuer!
STROGOFF
J attends! [Ivans'approchedeSti'ojoff,le poignard leoé,ynais le coup est détourné, et Strogofflui arrache son arme.)
STROGOFF
Eh bien, j'attends toujours.
IVAX.
Est-ce un rèvc !... Un miracle n'a pu se faire pour ce misérable !...
STROGOFF, s'avançant vers lui et lui prenant le bras.
Alors, poui-quoi trembles- tu ?
IVAX, voulant se dégager.
Non ! . . . C'est impossible ! . . .
STROGOFF
Ivan Ogareff. ton heure suprême est arrivée!... Regarde de tous tes yeux!... regarde !
IVAX.
Miséricorde ! Il voit ! il voit ! il voit !
STROGOFF
Oui, je vois sur ton visage de traître la pâleur et l'épouvante ! Je vois la trace du knout, le stigmate de honte dont j'ai marqué ton front! Je
MICHEL STHOGOFF.
vois la place où je vais te frapper, misérable ! Ah I comme je vais bien
to tuer I
IVAN, se redressant.
Soit! mais tu me frapperas debout!... Je mourrai du moins en soldai!
STnOGOFF.
En soldat, toi?... Non. Tu vas mourir comme doit mourir un traître, à genoux! Allons, à genoux! pour expier l'outrage que tu m'as infligé; à genoux! pour avoir fait honteusement knouter ma more; à genoux! pour avoir trahi ta patrie!... A genoux I miséraljle! à genoux!
{Ivan cherche à s'emparer du poignard pour un frapper Slrogo/)', et paraient i le iui prendre. Mais Strogofflui saisit la main et la dirige de telle sorte qu'Ivan se frappe lui-même et tombe.)