‹ Les voyages de Ludovico di Varthema ou le Viateur en la plus grande partie d'Orient. Traduits de l'italien en françaisChapitre 52 sur 73 · LIL LUI, LVII, LVIII · texte numérisé non relu

LIL LUI, LVII, LVIII

Balbi (Gasparo), 129 n.

Balkh, 1 12 n.

Banda, Bandan, ile, XXXVI,

Bandarini (Les), caste de

l'Inde, 322.

Bandia y Lebich, XIX.

Bania (Le brahme), 118 n.

Banquiers, à Calicut, 185.

Baqy (Le cimetière de), 33 n.

Barbara, voy. Berbera.

Barbier de Meynard (M.),

non.

Barbosa (Odoardo), XXVIL XXXVI, LIX,99n.,ioon., 124 n., 130 n., 135 n..

Baretto de Resende (Pedro), 132 n.

Barq-el-Yetiiany, 61 n.

Barret (Pierre), XLIV.

Barros (S. Giov. di), X,

Barsbay (L'émir), 93 n.

Barthélémy Florentin, 296.

Barut, voy. Beyrout.

Basilan (Taghina), île, 348.

Bassora, XXXII.

Bathacala, voy. Baticola.

Bathn-el-wady (Le), à la

Mecque, 48 n.

Bathuan, voy. Butuan.

Baticola (Bathacala), 136,

Batjan (Bachian), île, 244 n.,

Baudouin (Les), voy. Bédouins.

Baumgarten, 17 n.

Bedi ouz Zeman Mirza, XXXIV.

Bédouins (Les), 20 n. , 22 , 25 , 30 n., 3 1 n., 62.

Bedr Hanin (Bedr oui Qital), 38 n., 40 n.

Beha Eddin, 102 n.

Behmeny (Dynastie des), 133 n.

Beit-Touma, ville, 199 n.

Belle (Les), caste de l'Inde,

Belleforest (Fr. de). LIV.

Belmendeb (Ile de), île de

Perim, 64.

Belto, ville, 218 n.

Benaian (Les), 349.

Bénédiction du porc, aux Mo-

luques, 328, 329.

Bengale (Le), 99 n , 120 n.,

Benghalla (Roi de), 208.

— ville, XXXII, 217-222.

Beni-Ressoul (Dynastie des),

Beni-Sakhr, tribu du Hauran, 22 n.

Beni-Selim (Les), 27 n.

Beni-Tahir (Famille des), 93 n-

Beni-Zobeïr (Les), 86 n.

Benjamin de Tudèle, XXIV n.

Beraber (Pays des), 98 n, Beraquet, voy. Berekat.

Berbera (Barbara), 90 n., 98, 99 n.

Berekat (Le chérit), gouverneur de la Mecque, 41 n.,

— (Mohammed ibn), éi n.

Bergeron (Pierre), XXI n.,

Berjeau (J.-Ph.), XV n.

Bétel (Le), 123 n.

Bethuan, voy. Butuan. Betoua (Les), 316.

Betr, voy. Bétel.

Beyrout (Barut), 8.

Biabari (Les), 309-310.

Blanchi (X.), XIX, 21 n.

Bibalon, île, 346.

Bibars (Sultan), voy. Meliked-Dahir Sultan Bibars.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Bicciur (État de), 174 n.

Bidjanagar (Le radja de), 132 n.

— (Bisnagar), ville, 144.

Bidjapour (Prov. de), 129 n.,

— (Ville de), r33n.,i34n., 135 n.

Biello (C), 198 n.

Bintang (Ile de), 230 n.

Birahambatalach, île, 349.

Birjend, m n.

Biri, voy. Bétel.

Birouni (Al), 91 n.

Birket-el-Had) Echchamy; —

Birket-el-Hadj-el-Misry, à la

Mecque, 43 n.

Bisnagar, voy. Bidjanagar.

Bochart, Hiero'okon, 54 n.

Bocquor (boukhor), sorte d'a-

loès, 237.

Bohol (Ile de), 335, 337. Boileau(Lieutenant A.H.E ),

Bologne, VI, VU, VIII, IX,

Bonne-Espérance (Cap de),

Bonuomo (Pierre), XXIII n.

Bornéo (Burne), île, XXXVI,

Botta (M.), 83 n., 84 n.

Boucher de la Richarderie,

LXI, LXII, LXni.

Boutan (Le), 1140.

Brahmanisme (Le), 155-158,

Brahmines (Les). 157. 158,

159, 160, léi, 163, 164,

Brava, ville, 290.

Bremaldi, Ylll n.

Brito (Laurent de), XII.

Brunei (M.), LXIII.

Buache(Le citoyen), 196 n.

Bulaia, ville, 328.

Burckhardt (j. L.). XIX n.,

XXVI, 21 n., 26 n , 30 n..

Burne, voy. Bornéo.

Burru, île, 244 n., 360.

Burton (Richard F.), XIX.

Butuan (Bathuan, Bethuan),

ville de l'île de Mindanao,

Cabalurao, île, 350.

Cabiao, île, 350.

Cabrai, i^i n.

Cadamosto (Alvise de), XV.

Cadinghar, île, 349.

Cagayan (Caghaian, Cha-

gaian), île, 338, 347.

Cagnar (Les), caste de l lnde,

Caicolon, Cailcaloan, Caincoulan, voy. Calicoulam.

Cail (Cael, Cayl, Coil), ville, 197 n.

Caim, compagnon du fouldan d'Ormuz, 108.

Caipha (L'eunuque), 137 n.

Caire (Le), XXII, XXIII, XXV, 7, 8, 67 n., 97.

Calaghan, voy. Caraga.

Calampat, sorte d'aloès, 236.

Calangari, fruit de la côte de Malabar, 180 n.

Calcuen, XIV n.

Cale-Coulang, voy. Calicoulam.

Calicoulam (Cailcaloan, Caincoulan, Caicolon, Cale- Coulang, Kayan-Kulam), 195 n.

Calicut, X, XII, XIII, XXXVII, XXXIX, XL- XLVI, 67 n., 137, 152- 193. 195, 197 n-. 2ié n., 25 5, 258-286, 309.

Calien (Les), 3 [2.

Camamuca, île, 350.

Camaran (Cameran, Quamaran), île, 60, 63, 64.

Cambaye (Roy. et ville de), XVf,XXXlI,99n., 100 n., loi n , 118, 119, 120 n., 121-128, 131 n., 141 n.

Camphre (Le), 345.

Cana, île, 350.

Cananor (Canonor), ville, XII, XIII, XXXIX, XL, XLII, 141, 146, 262, 266, 267, 268, 275, 279, 280,

Canara (Province de), 137 n.,

Canido, île, 3 50.

Canioun (Les), 3 14.

Cantacuzène (Spandugnino),

Capel, barques à Calicut, 173 .

Capelan, ville, 225.

Capogatto, XL, 152, 273.

TABLE ALPHABETIQUE

Caraga (Calaghan), ville de Mindanao, 537, 348.

Carcapuli, arbre, 179 n.

Carnatic (Province de), 135

Carnay, ou Carvay (Jehan),

334> 3 35^ 343, 344- Cartinaad (District de), r52n.

Carvajal (Bernardino) , LL

Castanheda (F. Lopez de),

XI, XIV n., XXXIX.

Castellani (Carlo), VI n.

Castes de l'Inde, LX;, 1 61-162,

Castro (Dom Joham de), 67 n.

Catalans convertis à Tisla-

misme, XVIII, 17 n.

Catife, XXXII.

Cattay (Le), Chine du Nord,

Cattay (Le Can de), 220.

Catures (chakhtour), bateaux

à Calicut, 173 , 174 n.

Cavit, village de Mindanao,

Caxem (Prince de), 290 n.,

Cayl, voy. Cail.

Cegas (Les), caste de l'Inde,

Celebes (Ile de), 244 n.

Centaco]a(Ancola), ville, 138.

Cevul, voy. Chaul.

Ceylan, XXXVI, XL, LVII. 2or-2o6. 225 n.

Chagaian, voy. Cagayan.

Chah Nouwaz, XXXII n.

Châhroukh, i ro n.

Chah Tahir, 135 n.

Changeurs, à Calicut, 185.

Charles II, roi de Jérusalem et de Sicile, LUI.

Charticnn, ville, voy. le suivant.

Chatigam, ville, 218 n.

Chatt-el-Arab (Le), 105 n.

Chaul (Cevul , Chiaoul , Cheoul, Chiaul), ville de l'Inde, XXXII, 99 n., 129 n., r37n.

Chcdjcrct MalayouÇLe). 230 n.

Cheikh Iskender, 125 n.

Chems, nièce de Khodja.

Djauher, XLIX, 116.

Cheo, voy. Djehou.

Cheoul, 99 n., voy. Chaul.

Chérif de la Mecque (Le), 41 n., 53.

Chiai, île, 350.

Chiama, île, 350.

Chiavul, voy. Chaul.

Chine (La), 154 n., 344, 361.

Chippit, ville de l'île de Mindanao, 337, 347.

Chiraz, XXXIV, XXXV, III n., 1 1|.

Chirinbaf (sinabaf), étoffe,

Chiritoles (Les), 343.

Chitor (Province de), 120 n.

Clîohtadè (Le roi), 29 n.

Chrétiens (Les), en Syrie, 11,

— en Arabie, 58.

— de saint Thomas, 196, I99n.

— dans les Indes, 220, 221, ^ 245, 247, 295.

Chumbacal, espèce de riz,

Chypre, XXIII.

Ciampane, voy. sampan.

Ciaquara, fruit à CaHcut, 177, Ciatar, voy. Khodja Attar.

Ciau, île, 350.

Ciboco, île, 349.

Cilapulapu, chef aux Mo-

luques. 331. Cilicie (La), XXIII.

Cimbouleon (île), 346.

Ciny (Le roi de), 230.

Circassiens (Esclaves), 17 n.

Clavijo(RuyGomezde),i 15 n.

Cochin (Cuccin), ville^

Page 1