ET LES TYPES DE ZANCLE ET D'AGRIGE

Monsieur l'abbé,

Je ne saurais partager avec personne mieux la joie d'une découverte que je viens de ft d'une monnaie qui offre le nom phénicien d' Sicile. Yons nous avez en effet, monsieur l'a dans le mémoire qui a été accueilli avec ta par le monde savant S la première numisma cienne de la Sicile que nous possédions. Mais veauté de certains détails obtenus d'une ma fait inespérée, ce travail remarquable a pli l'avouer» étonné que convaincu certains numia

* Sullt moMtê punico^aiouU, Palermo, 1857.

Parmi les résultats heureux de vos recherches , il faut certainement placer en première ligne la lecture du nom phénicien d'Himère, la.

D'abord, en reconnaissant ce nom dans les trois lettres phéniciennes N">t<, dont l'existence avait été remarquée par le Père Romano sur des pièces de bronze avec le type du coq et six ou trois globules au revers, vous avez déterminé l'origine locale de ces pièces, et vous avez permis d'y rattacher la riche série de monnaies d'argent qui jusqu'à vous, avaient subi les attributions les plus diverses.

J'ai été heureux de pouvoir vous fournir alors deux pièces uniques de ma collection* qui ont achevé de constater votre découverte; car l'une, avec le coq et la poule dans un carré creux, montre la légende lATON très-distincte, et l'autre présente une femme sacrifiant devant un autel, ainsi que les débris d'une inscription dans laquelle on peut lire ...TOA, tandis qu'au revers nous voyons un cavalier et la légende IMEPAION rétrograde.

Depuis la publication de votre ouvrage, j'ai trouvé les mêmes lettres phéniciennes sur certaines pièces de bronze qui avaient été attribuées à Taormine *, pièces qui, par la tète de femme ornée d'une haute Stéphane couronnant une chevelure riche et flottante, se rapprochent des monnaies d'argent de Therme % et, par le type du taureau à face humaine du revers, se rattachent aux nombreuses oboles qui portent le nom d' la *.

* Ugdnlena, loc. cit,j pi. II, 2, 5.

* Appendice alla memoria sulle monete punico-sicule delV Ab. Gr. Uqdulena. Palermo, 1858, pi. n» 8.

3 Castelli, Sicilùe vett. numt, pi. XC, 3, 4. — Forcella, Numismata aliquot Sicula, pi. II, 5.

* Ugdulena, l. ci«., pi. II, 18, 2i.

Voici que maintenant je me présente à monnaie offrant encore ce nom d'Ia, dont no l'explication. Elle lui emprunte tout son int* nous fournissant un nouveau témoignage d'i nous offre une page entière d'histoire sur i surface de métal.

En parcouraf^t les riches séries du Cabini médailles afin d'y prendre , grâce à Textrt des conservateurs, les notices qui me se pour mon travail sur les monnaies sicilienr la suite des monnaies d'Agrigente une petite en très-bon état de conservation, et sur laqi tout de suite les trois lettres phénicienne

vous le voyez par le dessin, dun côté il y a u à droite et courbant la tête pour déchirer tient dans ses serres ; au-dessus de ce gro tères i<ii< {la) . Au revers un dauphin, à dro; se trouve la coquille pecten ; dans la partie champ sont rangés cinq globules; le toui grènetis.

Il faut d'abord mentionner une circonstan tante; cette monnaie provient de Sicile, acquise, en 1843, de M. Francesco Gamb à Palerme.

Les caractères sont parfaitement reconnaii ment, comme ils touchent à la tranche, les duits à l'état de simples traits verticaux n( voir les lignes obliques qui coupent la haste

ordinairement dans les pièces d'Ia, y sont attachées du côté droit, et qui étant très-souvent fort déliées, sont diflTiciles à reconnaître. La forme du lodest au contraire extrêmement précise ; on voit la ligne courbe et le point placé au-dessous dont il se compose *.

Le type du revers , le dauphin et la coquille, rappelle immédiatement les médailles si antiques d^Zancle. Le dauphin forme, comme on sait, le type du droit, et le pecten^ s'il ne se trouve pas sur la môme face, se voit du moins au revers au centre du carré creux divisé en plusieurs sections.

Ce dauphin et ce pecten reparaissent plus tard, placés au-dessous d'un lièvre sur les tétradrachmes et les oboles de la même ville frappés au nom des Messéniens * ; mais tandis que sur ces pièces ils deviennent simples accessoires, nous les voyons reproduits sur la monnaie d'une colonie de Zancle.

En effet, il est attesté par divers témoignages concordants des anciens historiens qu'Himéra a été fondée par les Zan-cléens, partis de Zancle même, comme le dit Thucydide ', ou, selon le récit de Strabon , qui a paru préférable à M. Raoul-Rochette, venus de Mylae, colonie de Zancle, fondée, suivant Scymnus de Ghio, avant Himéra *.

^ Il est yrai qa*ane inscription de trois lettres à peu près semblables à celle» d7a se remarque sur des monnaies phéniciennes de Sicile , dont la véritable attribution est peut-Ôtre encore à chercher. Cette légende tsits, yi^, que M. de Saulcy a quelquefois confondue , à ce que je crois, avec celle d'Ia, ne me parait pas pouvoir se lire dans les lettres de notre inscription; leur proximité est telle , qu'il semble difficile d'admettre que l'espace eût suffi pour tracer des tzade au lieu à'aleph, Yoy. Mémoireê de VAcad, des inecript,^ 1845, t. XV, p. 46.

« CastelU, pi. XLVII, 1, 12, et pastim,

« Thucyd., VI, 5.

♦ Voyeï Raoul-Rochette, Biat, dis col. grecq*^ t. HT, p. 319, et Brun et de Presle, Rec^rches svr les étahliss, des Grecs en Sicile, p. 97.

Le type de l'aigle dévorant un lièvre , agrigentin, semblerait au premier abord i pièce d*Himéra; mais il perdra ce caractère bien vous rappeler que les deux tyrans d'Ag etThrasydée, ont, pendant plus de trois leur pouvoir sur cette ville.

Théron s' étant emparé du pouvoir à Ag première année dé l'olympiade LXXIII ( pouf se venger de Térillus, tyran d'Himéra, ( à Hippocrate et à €apys, ses compétiteurs donna le gouvernement de cette dernière Thrasydée *. La manière cruelle dont celi irrita les habitants d'Himéra , et quand Hié à la guerre contre Théron, pour le punir d'a^ pitalité à Polyzèle, les Himéréens envoyèrei deurs à Hiéron pour dénoncer les mauvais ti avaient à souffrir de la part de Thrasydée, k soumission de la ville et leur appui dans

Mais Hiéron, voulant se réconcilier avec gente, lui fit connaître les offres qui lui a^ par les Himéréens, de sorte que Thrasydée ] tous ceux qui lui avaient été contraires, habitants d'Himéra, ainsi sensiblement dim des Dorions et des individus appartenant à d auxquels il fit donner le titre de citoyen fait que Raoul-Rochette explique le mélang dorienne et chalcidienne dont parle Thu Diodore ^, ces nouvelles populations eure

^ Herodot., YII, 175. — Bninet de Fresle, ). ct^, p. 1 « Diod. Sicul., XI, 48.

» Diod., XI, 49.

« Diod., ibid.

cinquante-huit ans à l'administration de la ville, jusqu au moment où les Carthaginois la détruisirent.

Après seize ans de règne, Théron mourut dans la première année de la LXXVII* olympiade (472 ans av. J. G.) K Son fils Thrasydée lui succéda et se montra, ce qu'il avait toujours été, violent et sanguinaire. Voulant faire la guerre aux Syracusains, il enrôla les Agrigentins et les Himéréens; mais il fut défait par Hiéron, s'échappa, et fut mis à mort chez les Mégariens (Nyséens?) '. Agrigente ayant recouvré le gouvernement démocratique, conclut la paix avec Hiéron, et il est probable qu'il en fut de même pour Himéra ; d'autant plus que Pindare, dans la douzième olympique, célébrant la victoire d'Ergotélès d'Himéra, commence par une invocation à Jupiter Libérateur '.

Je crois que dans la monnaie qui vient si heureusement accroître la série grecque et phénicienne d'Himéra, nous avons un document de la domination agrigentine dont la durée se trouve comprise entre les années 488 et 475 avant Jésus-Christ, ou un peu plus tard. Vous voyez donc, monsieur, de quelle importance est cette petite pièce, nonseulement comme souvenir historique, mais plus encore comme document comparatif pour le classement des séries

* Diod., XI, 63.

* Selon Diodore,ravénem0nt de Thrasjdée aa pouvoir, son expédition et mi défaite sont arrivés dans la même année , ce que M. Brunet de Preslç {l, eii,, p. 145 (3)) a de la peine à accepter; mais, en tous cas, cette domination agrigentine à Biméra n*a pas pu se prolonger beaucoup au delà des seize ans du règne de Théron. La parabole de Stésicbore sur Thomme et le cheval, de laquelle, du reste, nous avons bien des versions différentes (V. Brunet de Presle, l. cit.^ p. 17 (1), paraîtrait indiquer que Phalaris avait ausi>i possédé Himéra, mais nous manquons à cet é^ard d< renseignements précis.

I 3runet de Presle, l, cit., p. 145 (:{ .

de monnaies portant le nom d'Ia, et pour é port avec les pièces grecques d'Himéra.

Il y a là encore un travail à faire ; maii présent me paraît certain, c'est que, com soupçonné \ le nom phénicien était antérii contemporain du nom grec de cette ville, l grande valeur, qui n*a pas encore été prop( poids de la belle pièce d'argent de ma co au droit le coq avec l'inscription lATON , i poule dans le carré ', est parfaitement id< des pièces sur lesquelles on voit la syllabe conséquent c'est aussi une drachme éginéti

Plus tard , nous voyons ce système monét^ et toutes les monnaies grecques d'Himéra ] compris le didrachme de ma collection au?

TOA et IMEPAION (rétrograde), sont touj au système attique. C'est encore suivant < sont frappées toutes les pièces avec la cienne la, qui pour la plupart doivent être, beauté de leur style, considérées comme celles qui portent le nom grec d'Himéra.

Quant à la médaille du Cabinet impérial tient ni à l'un ni à l'autre de ces deux pèse 0«^,85, et nous devons y reconnaîtr litra sicilienne dont le poids normal , dis didrachme attique, doit être de 0«',87 \

> Ugdulena, l, ctf., p. 34.

* Ugdulena, L cit., pi. II, 2.

' Cet argument est en effet décisif pour prouver que ci tpuir à une ville chalcidienne.

^ Momnasen, Ge8ehichi9 dis rOmiiehên UvmMvoêatnSf p. T. und romi«c/i« Mttrologie^ p. 291.

La Utra , Xkpa, cette monnaie particulière de la Sicile qui dans plusieurs villes de cette île et jusqu'à Corinthe remplaça r obole, même dans les temps où les pièces d'argent d'une valeur plus élevée étaient frappées suivant le système attîque *, n'est du reste pas nouvelle dans le monnayage d'Hîméra ', ni dans celui de quelques villes phéniciennes de la Sicile *.

Pour ce qui regarde la valeur des cinq globules placés au-dessus du dauphin, je crois, en raison de la manière dont ils sont disposés, qu'on peut bien admettre que le corn en portait un de plus du côté où le flan a fait défaut. Ces globules exprimeraient alors six hextans , ce qui serait l'équivalent de douze onces, divisions de la Utra sicilienne *.

J'avais écrit les lignes qui précèdent, lorsqu'en examinant au Cabinet impérial des médailles les monnaies phéniciennes qui proviennent de la Collection donnée par M. le duc de Luynes, j'ai trouvé une autre pièce presque semblable à celle que j'ai décrite plus haut; elle n'en diffère que par des flots qui se voient sous ïe dauphin , et par la place donnée à la légende, qui, au lieu d*être tracée, sur le droit, se Kt à la partie inférieure du revers.

* Momxnsen, /. cit., p. 92.

• La preuve qu^Himéra frappa de» litre$ nous e$t fournie par une pièce à fleur de coin du Cabinet des médailles, aveo le monstre et le jeune homme sur le bélier, et qui pèse 08^,85. M. Mommsen, I. ci7., p. 92 , n'ayant connu de cette monnaie que des poids pris sur des exemplaires très usés qui ne pesaient plus que Os' ,73, doutait si elle était une litre ou une obole.

* Mommsen, l, cit., p. 88, 27.

♦ Pollux, rV, 174 : Év 8è IjiepaCwv izokvni^ Çti^Cv ( Aristoteles) rf)ç ol £ixeXt£>Tat toùç \lW duo 3^a>ncoOc 4|âvTtt xa^Oyat, tôv Ôè 8v« oijfydx9, — Cf. Mommsen, Z. cit., p. 78, 2. — Huitsch, /. et*., p. 290.

Cette seconde pièce nous est fort util permet de corriger un dessin et une attribi Sous le n* 2 de la pi. XCIV de son ouvra figure d'une monnaie parfaitement sembla M. le duc de Luynes avait recueillie ; mais vaut son habitude S il a changé les trois c niciens en HÎ2I, ajoutant que cette monnai tatis faisait partie de sa collection % et qi type qu'elle porte au droit convienne à Agr à cause du revers et des lettres qu'on y voi la ranger parmi les liparitaines.

Eckhel • et Mionnet * ont douté de la jm bution de monnaies d'argent à Lipara.

Pari», février 1864.

^ Voy., par exemple , les mêmes lettres phénicienni pi. XIX, 10, et les célèbres tétradrachmes de Denys, pi.

* Donc nous avons mi troisième exemplaire de cette pi le mieux conservé des trois, et pent-être reste- t-il inol collection particulière anglaise.

» Docir. JVum., I, p. 270.

* Descript.f 1, p. 344.

Purii. — Iicprimé par.E. Thumot it C*. S6, rtit

CKy