V. 884 De tous lès venoit li harnais

Lisez : barnois de préférence à harnois.

V. 915. — Qui moult gentement se condindrent. Lisez: contindrent.

V. 919. — Qui fu helhy plaisant c/honneste. Supprimez la conjonction et.

V. 933. — Simplement sans mener orguel. Mettez une virgule après orguel à la place à\jt point.

V. 934. — Li quens Phelippes de Namur. Ms. i< Li quens de Namur Phelippes de Namur. ». Le premier iVamwr est en effet de trop.