EN NOTRE SEIGNEUR JESUS-CHRIST

Nous vous écrivons cette lettre, N. T. C. F. pour vous annoncer que le six octobre prochain, vers les neuf heures du matin, Nous ferons à Bonsécours la Translation d’une nouvelle Statue de la B. Vierge Marie, et pour régler l’ordre de cette Cérémonie.

Vous vous rappelcz bien,et vous n’oublierez jamais sans doute N. T. C. F. l’auguste Solennäté du vingtua mai dernier, dans laquelle nous cuuronnèmes avec tant de pompe et transportâmes ensuite en si grand triomphe, la : Statue, qui devait remplacer la sainte Image de N. D. de Bonsecours, qu’une main sacrilège avait ravie à notre piété. Et pourriez-vous l'oublier cette Joyeuse et pieuse Cérémonie, lorsque nos rues sont encore pour ainsi dire embaumées de l’enceus de nos louanges, et toute imprégnées de célestes bénédictions. D’ailleurs vous sûvez tous comment cette Image ést devenue l'instrument des divines Miséricordes depuis ce jour fortuné, /

Comme nous avons souverainement à cœur de rendre à la sainte Chapelle de Bonsecours tous les innnumens qui la rendaient si chère à nos pères, Nous allons procéder à la Cérémonie de la translatiou de la nouvelle Statue qui remplacera un tableau de la Ste Vierge, autrefois exposé sur la facade de la Sacristie, donnant sur le Port, comme pour inviter tous ceux qui y entraient ou en sortaient à mettre en elle toute leur confiance.

Nous aimons à vois faire part ici, N. T, C. F., de quelques-unes des raisons qui nous portent à faire maintenant l’inaugusaiion de cette Statue, et nous croyons intéresser votre piété eu vous indiquant l’ordre que nous allons suivre dans cette Cérémonie.

D'abord nous choisissons le six octo! ur élever ce nouveau monument à la gloire ‘de l’auguste Patronne de Montréal, parce que c’est le jot. .wersaire de la solennelle plantation de la croix du mont St. Hilaire par leVénérable Evêque de Nancy dunt le nom seul rappelle à nos cœurs tan: de grands et de doux souvenirs. Ce jour est d’ailleurs celui qui favurise le mieux le zèle des Propriétaires et Capituines des vaisseaux Catholiques, qui saisissent avec empressement cetté occasion de prouvér publiquement leur vénération pour Marie, et de procurer à leurs concitoyens la consolation d’un nouveau spectacle religieux. Il se fera à la Cathédrale et à Bonsecours;les jours qui précèderont cette Cérémonie, des prières particulières, ofin que Dieu ait pour agréables les nouveaux honneurs que nous allons rendre à sa Mère.

Ce sera sur notre majestueux Fleuve que se déploiera cette fois la pompe d'une de nos imposantes C€rémonies. Vous en saisissez parfaitement la raison, et vous comprenez que les Fleuves et les mers doivent s’unir à la terre, pour publier la gloire de celle qui a mis au monde le créateur de toutes choses. Quam terra, Pontus, sidera colunt.…....claustrum Mariæ bajulat. Cette nouvelle Sta:ue sera placée avec respect au lieu le plus éminent et le plus visible de la Chopelle de Bonsecours, pour que tous se rappellent eu la voyant, que l'humble Vierge de Nazareth, qui a nourri de son lait sacré celui qui fait vivre toutes les créatures, est élevée au-dessusde tous les astres ; et que de là elle règne en souvorane sur cette ville et ce Diocèse : Ogloriosa Domina, excelsa super aidera.

Cette reine pleine de bonté nous apparaîtra debout : .Æstiti et Regina, C'est pour nous montrer qu'elle sera toujours prête à venir à notre secours, Ses yeux, dans lesquels se peignent toutes les grâces de la miséricorde, seront continuellement ouverts sur nos besoins et fixés sur cette terre qui lui est consacrée et qui lui appartient à tant de titres... Ah ! ce sera pour voir tous nos maux,et être vraiment pour nous, inalheureux enfans d'Adam, la Dame de Bonsecours: Auxilium Christianorum..…...illos tuos misericordes oculos ad nos vonverte, Ses mains pleines de bénédictions seront nuit et jour tendues vers ses enfants qui habitent cette vallée de larmes, Oh ! Ce sera pour les recevoir avec la tendresse d’une mère, chaque fois qu’ilsiront se jeter dans ses bras pour lui faire entendre ce cri de conliance: sancla Mayia succurre miseris. Su tête sera courronnée d’étbiles, comme la glorieuse Dame, que vit St Jeun dans Apocalypse ; c’est qu'en offet elle est l'étoile de la mer et l'espoir du Navigateur. Aussi la saluera-t-il avec de doux transports et lui fera-t-il son adieu et son bo njour chaque fois qu'il abordéra ou quittera le port: re Maris Stella, Ce sera le premier objet que découvrira de loin l'œil de l'étranger, et s'il cherche à connaître ce que signifie cet objet, sa louable curiosité sera sntisfnite en lisant ces mots: Waris protège ce lieu. Murianopolis T'ulelæ; et s'il veut savoir à quel ture, Marie ellesmême le lüi dira enlui expliquant l'inscription: Posuerunt me Custodem ; ceux qui il y a deux siècles, touchèrent cé rivage, et y fundèrent cette ville, m'en cenfièrent ln garde. |

Enfin il est quelque chose qui Nous presse intérieurement de faire cette Cérémonie, avant la clôture de la navigation, et nous allons encore vous faire part de notre pensée. Vous savez N.T. C. F, que la terrible müladie du choléra, qui nous visita en 1832 ct 34, fait encore dans l’ancien monde d’affreux ravages. Nous srions faché de jeter dans vos cœurs de fausses aiarmes, en vous annonçant une troisième visite de cet épouvantable fléau.Toute fois nous ne pouvons dissimuler que la marche de cette désolante épidémia est aujourd’hui ce qu’elle fut autrefois. Nous avons donc, non pas à nous laisser aller à des craintes puériles, mais à prendre de sages précautions pour tenir éloigné de nous ce fléau dévastateur.

… À la vue du péril, qui menace !a ville et les campagnes aux approches de quelque maladie contagieuse de vigilants eg ne manquent pas de faire dessécher les marais infects, d’assainir tous les lieux qui pourraient être Île théatre de la désolation et de la mort; et de prendre enfin de sages mesures, pour mettre, sutant qu’ils le peuvent, une barrière impénétrable à l’épidémie.

Il est pour tout pasteur un devoir bien autrement rigoureux à remplir dans les temps de désolation, c’est celui de s’immoler pour son troupeau, et en même temps de travailler de toutes ses forces à lui faire produire de dignes fraits de péritence. Car c’est en vain que l’homme veille à la garde de ln ville, si Dieu lui même n’en prend soin: Visit dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam. Ceci s’applique surtout à In maladie dont nous avons à nous préserver, puisque les plus habiles médecins n’ont pu jusqu'ici l’assujétir aux règles de l’art ; et que pour cette raison elle est justement regardée comme un de ces fléaux que Dieu tire de tems en tems du trésor de ses vengeances, pour punir son peuple coupable, ct l’ubliger d’entrer dans les voies de la justice. Or, un des moyens que nous avonsà prendre nour nous rendre le ciel favorable dans le dangerque nous courons, c’est de recourir à Marie : Zn periculis..…....Martam tnvoca, nous dit St. Bernard. Ce fut

. par ce moyen que vlusieurs villes,entre autres celle de Lyon;si célèbre par son pélérinage de N.D.Fourvières,.

furent il y a peu d’années préservées du choléra, qui faisait dans les pays environnans d’affreux ravages. Ne pourrons-nous pas espérer que N. D. de Bonsecours éloignera de nous une si fuueste contagion, si nous recourons à elle avec la même confiance, et si nous l’honnorons avec la même piété. Nous avons pour cela N.T. C. F. toute la saison d'hiver, pour aller lui rendre nos devoirs dans le sanctuaire qu’elle a choisi pour exercer ses grandes miséricordes.

Maïs souvenons-nous qu'il ne suffit pas d’honorér Marie du hout des lèvres, pour appaiser le ciel itrité, par tant de scandales qui règnent parmi nous, et qu’il faut nécessairement y joindre des œuvres de justice. Travaillons donc tous ensemble N. T. C. F, à faire tomber ces auberges scand'ileuses et ces maisons de libertinage, beaucoup plus capables d'introduire parmi nons la peste et la mort que l'air empesté qui s’exhale des lieux marécageux. Bannissons de nos sociétés ces partis de plaisir, ces jeux, ces bals, ces veillées, seul à seul, où règnent la licence des paroles et l'indécence des parures. Ayons horreur de ces blasphômes exécrables qui crient vengeance au ciel, et attirent sur la terre les malédictions du Seigneur, qui nous assure que celui qui prendra son nom envain ne demeurera pas impuni. Fréquentonsles sacremens avec foi: assistons aux saints of. fices avec piété: soulageons les pauvres avi: amour, favorisons toutes ces belles sociétés que la Koligao a formées pour nous donner le moyen de racheter nos péchés par d'abondantes aumônes. Que de bien vous

ourrez faire N. T. C. F. en vous aggrégeant aux Associations de la Propagation, de la tempérance et de St. à de Paul, destinées dans l’ordre de la Providence à faire régner dans notre pays Ja justice et la prospérité.

Pour vous, pieux et bons voyageurs, souvenez-vous que 2'est principelement pour vous que nous allons ériger ce monument en dehors de la sainte chapelle de Bonsecours, N'oubliez pas que l’image de Marie est là pour vous inviter à penser à elle et à l'invoquer avec dévotion dans tous vos besoins. Ne manquez pas d’aller lui rendre vos devoirs'en personne dans son sanctuaire chéri. Là vous trouverez des prêtres zèlés qui vous annonceront la parole de Dieu, qui entendront vos confessions et vous admettront À la sainte table. Prerez garde de passer les saints jours de Dimanche et de fête dans l'oisiveté et l’ivrognerie sous les yeux mêmes de Marie notre Mère. Oh ! que vous seriez coupables de vous laisser aller à une pareille négligence ; et à quels terribles châtimens ne devriez-vous pas vous attendre en punition d’une pareille inditféreuce ! Faites-vous plutôt un devoir d’ossister fréquemment à la messo ainsi qu'aux autres exercices que l’on y fait tous lesjours de l’année.

Mainienant O sainte Mère de Dieu, nous volons vers vous, pour nous mettre sous votre protection, pasteurs ct brebis. Ah ! 16 méprisez pas nos prières ; et délivrez-nous de tous les dangers que nous courons sur la mer orugeuse de ce monde, Vierge gloriease et bénite. Amen.

Sera la présente Lettre l'astorale luoau Prône des Eglises Cathédrale et Paroissiales do notre Diocèse si premier Dimanche, et en chapitre, dans toutes les communautés religieuses, le premier jour libre après sa ception. ;

Donnée à Montréal, le 26 Septembre, mil huit cent quarante huit, sous notre seing et sceau et le contre”

seing de notre Scrétaire.

LA FA IG. Evêque de Montréal.

SAN par Monseigneur,

URGEL ARCHAMBAULT, Secrétaire ad hoc.

[Pour copie. ]

DA / Et à PEU A aus dns dPNecré taire ad hoc, cs