LEA

Clergé; aux 2 Commvinautés Religions, à dt à tous hé Fidôlés dé Nolée à | Diceèe, Salut dt Bénédiction en; Notre, Seigneur Jésus-Christ.

Les faits importants qui se sont 'äccomplis parmi nAüs, N: FER F. sy et ques mois, Nous gant à vous us pp Lettre- FR D! abord: Nous vous annonGons qu'aujourd'hüi-même, dix-huit Hi Nous.

ncoris À häbiterle logement que TE nérosité de Notre Ces 6 et la largesse | Pro per Diocés n No rl ie A FA ;

us ont L'Est “étest aux À xl ; l’ancien Collége que Nous avons fixé tout Notre Pieter Ep Lo et c’est . la maison que fit bâtir, il y a enviroit 49 ans, un Prêtre dontla mémoi ne périra pes, feu le vénérable Antoine Girouard, curé de St. H Hyacïnthe ;’ c’est, D mp à maison-là même qui devient Notre demeure, ‘Aussi, est-ce gr, x en DE de réntrer dans cette En e qué Nous VE déjà habitée, pend + 10 a professur ét comme dirécteur’; ma: ans laquelle Nous passämés ee pre. RE paix et détéonéoletion, ‘an miliga d’ine ea qui, dès-lors, Jan re PS et notre espérance, et qui, aujourd’hui à notre’ ® grande sa‘isfactio

rémplit'aväntageusement des postes im s dans la IEtE, ’è l sert si éminemment | ise. Fe Pare À PSE + ‘

“Dèste;27 du mois defmigr, N°T. C: F', Nous avions Dome à A eré Culte l& partie principäle de cet Édifice pour Nous en servir comme ÿ CAT Dans esttetcirconstancé,. Notre blénveillant Père dans Ep Epacapne 9 VéTeNEsime Seigneur, Ig. Bourget, Erèqge, e, Montréal, était Ni "A et forbier de toute lonetion dé 4 parole, là po À er de ses ‘diocésains SA AVAÏ sup. plié’ ke Sotverain Pole æ None € bon Re Avec une égalé affection, un collègue

ÿ YPe Er

nier, d

cetfé maison ont élevé à l’avantage de la jeunesse, plutôt qu'à, leur profit, Cet.éta.| D | j $ P q P

Data Vierge Marie, qui nous procura cette faveur .au jour, anniversaire, de sa | bienheureusé Nativité Are" DE cut Ce 0 bol

Nous n’avons pas besoin sans doute, N.T, C. F,, derecommander à votre attention cet établissement si précieux sous tous les rapports. il suflit devons dire qw’actüellement plus de deux cents élèves pensionnaires, splendidement logés, très-

»77 Gt

en tr nd e means ere site en 0e 0 cnmnge gd MO EUR re don tent € 4 A

convenablement nourris et paternellement traités, y reçoivent, pour une rétribution

extrêmement modique, le bienfait d’une éducation religieuse, littéraire et scientifi-

que parfaitement soignée. . Voilà ce que la Religion fait pour le bien de vos famil- 8 ‘l i

En rendant ce légitirre hommage à Notre Séminaire Diocésain, Nous powrions également, N.:T..C.F,, faire Péloge des maisons .de hante éducation qui remplissent la même tâche dans les autres Diocèses de la Province. Mais .Notre but, en ce moment; n'étant que de porter à votre connaissance les faits religieux qui vous intéressent.et qui se sont passés dans le cours de l’année dernière, .Nons Nous .bornerons à vous, mentionner celui de l'érection du Séminaire de Québec en Université, Provineinle, sous le nom, d’Université-Laval,, Pour que vous puissiez apprécier davantage. cette grande, œuvre catholique,, Nous vous citerons.quelques passages de la-savante Lettre Pastorale que Notre Véntrable Métropolitain,, Ne

Arehevêque de Québec, adressait, à son Diocèse, le 8 décerabre dernier,.en.lni annonçant officiellement cette érection. ART too névd:ste0t :: Après-avoir démontré que l'Eglise Catholique a toujours été la gardienne. et la protectrice. des lettres et, des sciences par tout, l'univers, le. digne; Métropolitain nous donne un intéressant;aperÇu des eflorts que firent les premiers fondateurs de la colonie.et. surtout les Ecclésiastiques du Séminaire de Québec pour procurer au pays, avec des lumières de la foi, le bienfait. d’une, éducation collégiale et, supPerleures; ;: 1; taiser | uit dé y ES PR TR x # Dans notre Canada, dit:il, le Clergé Catholique n’a point méconnu sa mission. A; peine. quelques maisons s’étaient-elles groupées, sur.les bords du St. Laurent, autour. de l'habitation de, Champlain, fondateur. de, la colonie,.que déjà la religion s’ocçupait d'élever un temple aux lettres et aux sciences, Les, enfants de “St. Ignace, dès l’année, 1685, jetaient les fondationsdu Collége de Québeg;;qui, ‘entre leurs mains pienses et habiles, jouit bientôt d’une réputatien bien méritée. .En,1668, Mgr. de Do fondait son Séminaire destiné surtout à, Promouvoir.les

études eeclésiastiquess: Pendant un. siècle, ces deux institutions marchèrent ensemble, se soutenant l’une l’autre; donnant au pays de zélés missionnaires,

‘et des eitoyens, utiles.et, éclairés. : ; Au grand regret de toute la colonie, le bel

‘établissement des Jésuites tomba; après la prise, de Québec par les troupes an-

“-glaises. Heureusement pour les: Canadiens, le. Séminaire de Québec: voulut

continuer l’œuvre, commencée : à force de patience, de dévouement, et. de,sagri-

#. fices, il réussit à conserver au milieu de nous les traditions des bonnes lettres

‘et des sciences.” .

1 était done naturel, N, T..C. F., qu'avec l'augmentation de la population et le développement des besoins, la généreuse maison de Québec devint la première Université Catholique dans le Canada. Or, grâces à Dieu, c’est ce qui vient, de s?accomplir parle zèle et les travaux des savants Directeurs de ce. Séminaire ; et.ç’est aussi un des heureux. résultats du ler. Concile Provinçi‘.i, qui avait porté un Décret spécial à cette fin : Nobis vero, dre. Decr. XV. onftt fi » ,L’Universit -Laval, ” nous dit Mgr. l’Archevêque dans un autre endroit. de sa Lettre Pastorale, “ ainsi nommée en mémoire du vénérable fondateur du, Sé- ‘“ minaire de Québec, ayant reçu la sanction et du pouvoir ecclésiastique et de # Tautorité civile, Nous invitons la jennesse studieuse de, Notre Diocèse à profiter “ des, avantages. qu’elle lui offre, non, pas pour acquérir une gloire. mondaine, ‘ mais pour se rendre utile à la religion et à la patrie, et, pour procurer læ plus “, grande gloire de Dieu parmi. les hommes. ” sel \

Nous aüssi, N.'T. CF, Nous'invitons, Nous pressons nos jeunes et intelligents compatriotes à recueillir les nobles ét salutaires enseignements de cette savarte Université. Ce n’est pas setilement pour les cours de haute Philosophie intellectuelle et naturelle, mais encore pour des facultés de Médecine et de Droit, | |

‘qu'il y'aûra des professeurs habiles et religieux, et que ces chaïres d’un enseigne-

‘ment irréprochable én tout point, seront constamment oecupées par des hommes de savoïr'üt de mérite. j;

Mais ën invitant ceux de Nos divcésains qui sont aptes à profiter de ces cours

Universitaires, Notre désséin n’est pas, N. T: C. F., de détourner de nos grandes maisons d'éducation les élèves qui les fréquentent, puisque tous les colléges de la Provirice péuvent, à certaines conditions, participer aux privilégés de la grande Université ; encore moins voulons-Nous déprécier les études d’un ordre inférieur sous quelques rapports; mais d’ane utilité et d’un profit bien supérieur sous le point.de vue de la rh Parfaitement d'accord en ceci, comme sur tout le reste, avec Notre Illustre Métropolitain, Nous vous disons comme lui: Nous ‘‘ concevons que les colléges ne doivent pas être trop multipliés, si l’on veut que “des inétitutions soient maintenues sur un pied assez respectable ne produire “tout le bien qu’on en attend. Nous sommes d’ailleurs bien persuadé que tous les ‘’jéutiés gens ne sont pas indistinctément appelés à se livrer aux études classiques,

“et que, pour le plus grand nombre; elles seraient inutiles ou dangereuses! Ainsi,

“ loin d’encourager les parents à envoyer au collége des enfants qui n’ont'point de

“dispositions convenables, Nous leur conseillerions de suivre une voie toute diffé-

“rente. 1} y a déjà dans nos maisons d'éducation beaucoup trop deces jeunes

‘gens qui auraient dû se contenter de l'instruction donnée dans une bonne école Ù “lémentaire, pour retourner ensuite aux occupations de leurs parents.”

Pour éviter ce grave inconvénient, N. T. C. F., Nous souhaiterions qu’il.y' eût, dans Notre diocèse, un plus grand nombre de bonnes écoles paroissiales ; car Nous pr que vos enfants doivent, avant tout, aller aux écoles élémentaires dé’leurs ocalités ; ensuite fréquenter les grandes écuies de la Municipalité qu’ils habitent, purge que ces classes sont propres à toutes les conditions ; en troisième lieu, se

rner au genre d’instruction qui convient à la position sociale qu’ils devront, selon la volonté de Dieu, occuper un jour dans le monde ; et dans tous les cas, préférer Pétude et la connaissance de leur langue naturelle à celle d’une langue étrangère qui diminue souvent d’autant les chances de notre nationalité.

Sans doute, les curés et les chefs de bonnes familles peuvent chercher à procurer l’étude du latin à des enfants que leur piété et leurs talents semblent désigner clairement à l’état ecclésiastique ; ceci n’est que louable ; mais que l’on veuille bon'gré ‘mal gré, et sans examen préalable, faire parcourir un cours de latinité,

et dë’collége à tout enfant qui le veut ou s’y résigne : voilà assurément ce qui est -aussi funeste qu’inutile, et c’est ce dont Nous vous détournons absolument. En dernière analyse, Nous pensons que ia généralité de vos enfants devrait s’attacher à l’heureux état de l’agriculture, quelques-uns à de bons métiers et à d’honnôtes

‘industries, maïs peu au commerce, et moins encore aux professions libérales qui sont éncombrées et fort périlleuses. Ce sont là les avis de celui qui désire bien ardemment votre bonheur et la prospérité réelle de vos familles.

Reportons maintenant ensemble, N. T. C. F., un regard de sollicitude sur l’état

‘de linstruction et de la religion dans nos Townships, à l’occasion de PŒuvre de li Propagation de la Foi dans ce Diocèse, dont Nous désirons vons parler.

Comme vous le savez, les Toiwnships (ou terrains én dehors des seigneuries )

CEE PTE TR AA GR À rest

qui appdrtiennent au Diocèse de St. Hyäcirithé;" forment dpoupres la moitié du territoire qui Nous est-confié ; et la -population-qui les habite ét qui augmente très-rapidément, est en-grande per canadienne. Or, nôtre œuvre commune, notre pisosnpeton la: plus vive doit être de porter et dé soutenir la Foi dans ces nouveaux Établissements qui nous ‘intéressent au plus haût degré. Déjà 15 Chapelles, dont quelques-unes sont. tout-à-fait. convenables; fonrnissent des lieux de prières ‘et des centres d'instruction et d’administration des éacreménts à près de 8,000 catholiques. On peut juger du: bien qui: s'y fait par ‘le résultat seul de la dernière visite Pastorale, L'été dernier, dans le -cours dé cette visite, Nous administrèmes le stcrement de ecxfrmation à 1,628 personnes, et la communion à plus de 4,000 fidèles. Cependant Nous n’avons que 10 Prêtres pour desservir toute cette population qui se trouve disséminée ‘surun territoire de 20 à 25 lieues de long sur 15 à 16 lieues de large, et qui est exposée au danger continuel de la perversion, par son contact avec des hététiqués influents qi ont souvent pour eux la ressource des richesses et la direction des écoles, , Quel ne serait done pas le bien spirituel que Nous pourrions y faire, si Nous avions plus de: Missionnaires à y envoyer et plus de moyens pécuniaires pour les y.soutenir et.y-bâtir des églises !

ous vous le répétons, N.'F. C. F,, c’est à vous à Nous-seconder.dans cette œuvre religieuse et patriotique; .c’est À vons, cumme à-Nons, à faciliter à vos parents, à:vos frères, à vos. compatriotes. les secours spirituels qu’ils Nous: demandent, tous les jours, et pour lesquels Nous sollicitons instamment vos :prières et le der’er de la Propagation de Ja Foi, . oi ; 4)

Afin de vous mettre plus.en £tat de, juger de.ces besoins, et-aussi pour stimuler le zèle de tous Nos diocésains par la comparaison, des petites :et des grandes paroisses, Nous allons placer sous, vos yeux le. tableau complet des. recettes et des dépenses de la Propagation de la Foi, dans Notre Diocèse, pour l’année 1853.

COMPTE DE LA PROPAGATION DE LA FOI, DANS LE DIOCÈSE DE ST. HYACINTHE, EN 1853.

Recette,

Paroisse de Sorel. ..,.,,,.,..,.,04.508 30e £ 33 0 0 Fe St. Denis... 60000 dns ose 23 15 54 se Ste. Marie... ..., RP PAL DT ne 20 15 4

. St. Hyacinthe ...,,.,.,.,.,,,:,,,,,, 18 5 5}

& St. Ours...... IDUL. ATOME (Ce 18 2 6 Séminaire de St. Hyacinthe... ones 005 (EE 17 2 3} Paroisse de St. Hngues........ AE NOR TR 7 16 15 0 “ LaPrésentation:........,,,,,,.... sé. 16 5 0

4 SR PAMONR, 5 see ed sde den get 15 6 9

Qi ste, Rosalie. 4,46 blog sut 9p CA 14 0:00

« St Athatinne., 04, ain ec ie 13 7: 6

ce DR ANUS der eee the CT ALL 13 0 0

: St. Jean-Baptiste. .....,.,,,,.44,,50 12 14 7 0 SE RE 29 5 à ve OA ENS 11 114

. QU PEMAITE 6 ME DS PRRUSEL ie 1 11 84

“A réporter. 2.4. £263 9 10

Reporté d’autre part... .., £263 2 10, Paroisse de St, Damage, ..sssssousme ses nos 8 15 © \t Stu Césaire soso vie PRERENIEEZI 6 10 0,

36 Ste. Victoire... .: CAN EENAELLIRIILEE 4 9. ÿ ' | | ds ( St. Charleg, mes sesssesss nee sue 3 13 3. Eoe 8t Dominique, ., ses essses svsonssuns 2,17 16. Li «St.Mathias,.,,essssosns cooces ous de 2 16 9 Township de Roxton. 4, .ussesssess msn sasus + 1,7, 6 4 se ; Milton, ...ssonsresess OPRERERNEREE 1 4 6 Dons particuliers sens se sses pepves amvsus sun à 0 18 44

8 10} Sur la dette et intérêts de Stanstead....,..,,,,4,. 122 3 4: | Pour un'terrain à Sherbrooke. ...,::.,,.,,....... 55 0 0 Visite Pastorale et autres voyages dans les Missions. 35 © 0 Ormmemens'et vasés sacrés... ee rois ete 30 8 4 Livres, impressions, &e 41,4... 28 O0 0 Pour un térrain À Compton. .,,.,.2..4#ssersuss 25 O0 :0 Chapelle de St. Valérien............,,.,,,4.0: 10 6 8 Enregistrement et coût de contrats. . 44.444440 454, 1 10 0: "Registres de 1858.44, 44, 44e cie 1 0 0:

Arpentage pour Eaton et Compton.:.,.......1.4. 0-10-0

Montant de la dépense.......... Æ£584 7 2}

Excédänt de la-dépense.:.... £290 18 11}

Il reste donc un deficit de £290 188 113d. Cet excédant de dépense a été rencontré,en païtie, par les allouances faites au Diocèse de St, Hyacinthe par les Bureaux-Centraux de Montréal, de Paris et de Lyon, auxquels Nous devons une bien vive reconnaissance.

Comme vous;voyez, N. T. C.F., Nous sommes loin de pouvoir encore suflire par nous-mêmes aux dépenses des Townships du diocèse ; et par là nous somme: également privés de pouvoir aider aux Missions des Sauvages et des pays étrangers : ce qui serait pourtant si consolant pour notre foi,

Vous allez donc, malgré la mauvaise année, malgré les déboursés indispensables pour vos œuvres locales, et aussi en addition aux ofirandes que vous aurez peut-être la bonne volonté de faire pour la construction de Notre future Cathédrale, vous allez, disons-nous, en vous recoramandant à Dieu et à St. François-Xavier, essayer d’augmenter un peu la recette de la Propagation de la Foi dans ce Diocèse. Nous sommes sûr, si vous faites généreusement ce nouveau sacrifice, que Dieu vous bénira, vous, vos enfants, vos moissons et vos entreprises ; et la Foi s’affermissant dans vos cœurs, dans vos paroisses, et dans ce Diocèse, vous en recuillerez des bienfaits sans nombre. Daigne le Seigneur, le Père de toute grâce et de toute miséricorde, vous en assurer la récompense dans le temps et dans l'éternité !

Nous venons de vous souhaiter l’affermissement dans la Foi. Hélas! N.T.C.F.,

ce n’est pas sans raison que ce souhait est le vœu le plus ardent de Notre cœur. En effet, combien Nous fûmes alarmé, en apprenant que cé qni d'abord n'avait paru qu’un jéu, une expérience de physiqne, ou tout au plus une curiüsité phénôménale, menaçait de devenir, dans nos villes et dans hôs campagnes, nneé sourée malheureuse Mhdébericé, de superstition et d’impiété, au grand détrfment de vôtre Foi. Vous comprenez que nous voulons vous signaler le danger de” Tables Tournantes, et surtout condamner l’éxtravagante prétention de vouloir: les faire parler el écrire, au moyen d’esprits à elles inhérents; et cela dans le‘but uvoué d’obtenir toutes sorles de révélations sur le passé, le présent et l'avenir. 5 Véritablement, N.'T, C. F., Nous n’aurious pas osé croire, sides hommes dignes de foi ne nous l’avaient aflirmé, Nous n’aurions jamais osé croire que des catholiques se fussent laissés entrainer, si facilement, à dé semblables impostures. Passe que des hérétiques, des hommes privés des lumières de la foi, en dehors de l’enseignement de l’Église, soient le jouet de leurs rêves, de leurs imaginations exaltées, des systèmes religieux qu’ils inventent, chaque jour, contre la religion de Jésus- Christ. On sait qué les incrédules, les impies, les prétendus esprits-forts, qui n’ont de force que pour repousser les vérités chrétiennes, sont toujours les plus crédules en fait de nouveautés, ét principalement en tout ce qui attaque l’Église ronaine. Témoins toutes ces sectes protestantes qui pullulent anx Etats-Unis, dont celle-ci, celle des Spéritualistes, c'est-à-dire, des Croyants aux ‘esprits de ‘tables qui Jrappent, qui parleut et qui écrivent, n’est que la millième. Mais que des chrétieus instruits, dés çatholiques enfin qui ont de la religion et la ‘erainte de Dien, se livrent, comme-ceux-là, à des pratiques de magie, de dévination, de sortiléges, de ‘nécromancie où évocation des morts? Voilà, N. T, C.'F., cé qui non-' seulement Nous étonne et Nous désolé’; mais ée qui Nous confond et Nous humilie profondément. sl e .

Ce qu’il y a encore de bien étrange en tout céci, c’est que éeux dé nos jeunes : compatriotes, qui, naguère, se moquaient plus finément de tous les contés de fées et de révenants, sont aujourd’hui, eux-mêmes, ‘lés plus ardents à voir partout de’ ces esprits et à croire aux révénants. N'est-ce pas A, N. TT, C: F., 16 Contre-sens’ le plus pénible pour Pesprit hutnain ? N'est-ce pas aussi lé châtiment 1e plus ter” ribie que la justice divine inflige à ceux qni, ne ténant nul compte dés instructions de l’église, se sont, peut-être souvent moqués des exorçismes de nôtre Liturgie, des prières que fait le bon chrétien pour se ptéserver dés’tentations, des piéges et des rüuses du démon, ét en sout venus jusqu'à dédaigner là pratique dès sacré: ments ? F Sep Laissez donc, N°T: C. F., en vous moqnant d'euxou en les ‘plaïgnant, laissez ces visionnairés d'Amérique ét de tous les pays établir dés banques pour les faire administrer par des esprits de, l’autre monde, afin de mieux duper les vivants de celui-éi ; Thissezles aussi sé faire, au moyen de leurs esprits, des religions de plus en plus nouvelles, et hautement ridicules ; laissez-les bonnement croire à des vwisions, à des miracles journaliers, aux sphères pursätivés dû Suédois Swedenborg, à toutes les histoires de leurs revenants, &e., &c. [ls ont bien trouvé aussi, dans la Bible, que la fin du monde devait arriver il y a six ans. Il n’est que juste que des gens qui refusent de croire à l'Eglise catholiqne, qui rejettent les miracles véritables, les apparitions des Anges, le dogme du Puargatoire, l’invocation des Saints:'et toutes nos pratiques salutaires, croient à toutes ces folies-là. Mais vous, N. T. C. F., vous avez quelque chose de mieux à faire : croyez-en Dieu ; écontez l’Eglise ; fréquentez les Sacrements ; et alors vous n’aurez rien à craindre de leurs magies. '

Voulez:vous d’ailleurs être en rapport avec les Esprits, avec les bons, sans doute, c'est-à-dire, Diou, ses Anges et ses Saints? Vous en avez toute la possibilité ; priez; la honne prière a l'avantage de nous unir à notre Dieu et à nos célestes

rotecteurs.. “ La foi,” disait Mer. l’Evêque de Moitréal, dans l’excellente Lettre

astorale qu’il adressait dernièrement à son diocèse, à l’occasion des Tables Tournantes, Lettre dont nous envoyons des copies à MM. les Curés, afin qu’ils vous les communiquent au besoin; ‘“ La foi,” disu -il, est l’œil qui nous fait voir les es- “ prits: bienheureux ; la confiance nous fait jouir de leur délicieuse présence, et la ‘{ charité nous unit tendrement aux amis de Dieu, Tenons-nous en là,” continue-til, ‘et n’allons pas troubler ce bel ordre, par la mauvaise curiosité de chercher à “tout savoir; car nous nous exposerions au danger d’être en rapport avec les es- “ prits de malice qui rodent partout, comme des lions rugissanis, cherchant à nous 66 dévorer.” s

Gardez-vous donc bien, N. TC. F., de vous laisser séduire par tontes les ruses dè ces méchants esprits. Déficz-vous, poreillement, de ces tendances à croire aux rêves, à ajouter foi au tirage des cartes, À vous laisser épouvanter par desmenaces de sorts ; évitez-même le babil des tireurs d’horoscopes, et repoussez les charlatanis qui, par des prières insignifiantes et des observances superflues, prétendent vous guérir de certaines maladies, vu se font forts d’en délivrer ies animaux. Tout cela n’est que de la duperie, quelquefois du libertinage et toujours une téméraire curiosité.

Enfin, N.T. C. F., recourez sans cesse à la bonne prière ; embrassez, avec foi, toutesies pratiques de dévotion que la Religion vous enseigne, et vous triompherez sfrement du monde, de l’hérésie et.de toutes les superstitions. Ce sont là les væux que Nous avons formés pour vous au commencement 4e l’année ; alors que Nous Re à Notre ville épiscopale et à tout Notre Diocèse la Bénédiction Papale, en vertu d’un Indult particulier. Ces vœux, ces souhaits, Nous les renouvelons bien affectuensemont, aujourd’hui que nous célébrons la fête de la Chaire dé St, Pierre à Rome ; et que Nous protestons amoureusement avec vons tous, N. T. C. F., combien nous adhérons au St. Siége Apostolique, à la parole de celui qui, étant le Vicaire visible de Jésus-Christ, est l’oracle divin des volontés du Ciel,

Gloire à Dieu au plus haut des Cieux ; et sur la terre paix aux hommes de bonne volonté !— Aüsi-sait-il.

Ser2 ja Présente Lettre Pastorale lue au prône de toutes les Eglises de Notre Diocèse, et en Chapitre dans toutes les Communautés Religieuses, le premier Linanche après sa réception.

DONNÉ à St. Hyacinthe; sous notre seing et sceau, et le contre-seing de notr: Secrétaire, le dix-huit Janvier de l’année mil huit cent cinquante-quatre,

t J. C. EV. DE ST. HYACINTHE, PAR MONSEIGNEUR,