Diderot

î. Jeune et belle anglaise, connue d'abord sous le nom de mitress Sarah, qui devenue veuve avait éti5 épousée, vers 17fi2,en Anglelerre, par ce même Ange Goudar (1720-1 791) dont Galiani a pirlé plus haut (t. I, p. 2î),

A MADAME D'ÉriXAY. 149

vaut bien celui d'un chancelier \ Enfin demain on signe le contrat de mariage de ma nièce la cadette. Voilà des

à propos du livre intilulé, Naples : ce qu'il faut fitirepour rendre ce pays florissant, Amsieidam (Venise), 1771, in-8. «Cet ouvrage, dit Quérard lit sensalion à Naples, mais au bout de quelque temps le marquis Taii'jcci fit brûler l'ouvrage par ia niaiii du bourreau et exiler l'auteur du royaume. » Ce n-' fut pas la cepcuiiaut le seul motif du reuvoi do Goudaretdesa ftmiiie, cuniMie pourraient déjà le faire présumer les quatre ans écoulés entre la puliiication du livre el cette mesure de rigueur. Madame Goudar voulut jouer le lôle d'uue Pompadour à la cour de Naples, mais la reiue Caroline n'avait rien d'une Marie Lecziiiska, et les choses touruèrent aulremi.nf. « .\rrivé à Na|iles veis 1767, d.t la Biographit; Michaud, Goudar se fit maître de langues, et publia une grammaire française et italienne as>ez estimée; mais sa femme, plus encore peut-èueque sa grammaire, lui procura des élèves d'un rang distingué. Ce n'était pour tant qu'un prélude à de plus hautes faveurs. Pour contre-balancer l'ascendant de la reine Caroline, des courtisans imaginèrent de tirer parti dfs attraits de madame Goudar ; et son mari plus ambitieux que jaloux entia parfaitement dans leurs vues. Lorsque le roi allait à la chasse, Sarah se trouvait toujours sur son passage ; quand il venait au théâtre, elle était dans une loge en face de la sienne : si bien qu'à la fin elle fut remarquée par le prince. Dès lors les époux Goudar menèrent un grand train : ils avaient un palai.s, une villa. Mais cct'e piospérité ne fut qu'éphémère. L'œil invesiigaleur de Caroline avait suivi toute celte inti igue ; et un beau jour la favorite et son mari rtçureut l'injonction de quitter Naples sous vingt- quatre heures. • Le couple exile se rendit successivement à Rome, à Florence, à Lurques, à Venise, d'où ils furent également expulsés. Séparée plus tard de son mari, elle mourut à Paris vers l 7Ç4 sel jn Michaud, Vers 1800 selon Ooéraid. Elle a publé : Remarques sur la musique el la danse à nviord Pcmbroke, 1773, iu-S» ; (hmarquessur les A.nkcdotbs DR utDàME Df Babry, Londres. 1777 in-12, et UEuvre mêlées, Amsterdam, 1772, 2 vol. in-12. Dans ce dernier ouvrage, on lit dans une lettre au comte Oiloff, servant de préface à ses Lettres sur le carnaval de Xaples, ce passage relatif à son séjour dans cette ville : o J'ai trouvé une cour très brillante. Charlotte d'Autriche en fait le séjour des fêtes et des plaisirs. A Naples seulemeut on se divcitit... Le roi de Naples est bon, il a le cœur bien placé, l'âme noble et belle ; il fait consister sa félicité dans celle de SCS peuples; il n'est jamais plus content que lorsque ses sujets le sont.,. L'ouverture du carnaval s'est faite par un superbe opéra qui a pour litre Alessand'O nelle ludie. La musique de cet opéra est du célèbre .M. Piccini. Les acteurs sont assez bons pour être dans un siècle où il n'y en a plus d'excellents ... Mademoiselle de Amicis y chante avec autailt d'art que d'agi énienl. A l'égard du premier acteur qu'on nomme Pacchiarotlo ; bien des gens disent qu'il chante bien : je le crois pieusement ; je ne sais si c'est parce que je suis femme; mais je n'aime point les eunuques. Les

1, Le chanchelicr Maupcou, à qui les sceaux avaient été redeniandés, le 24 août 17 74, et donnés à Hue de .Uiromesnil. Il se relira, plutôt qu'il ne fut ei lé, à sa terre de Thuy.

nouvelles aussi importautes que les vôtres, excepté celle de votre colique, qui m'intéresserait le plus, si vous ne m'aviez prévenu que vous y êtes fort sujette depuis quelque temps. Enfm monsieur Turgot est contrôleur général ^ Il restera trop peu de temps en place pour exécuter ses systèmes. Son administration des linances ressemblera à la Cayenne de son frère. Il punira quelques c.;quins ; il pestera, se fâchera, voudra faire le bien, rencontrera des épines, des difticultés, des coquins partout. Le crédit diminuera; on le détestera; on dira qu'il n'est pas bon à la besogne : l'enthousiasme se refroidira ; il se retirera ou on le renverra; et on reviendra une bonne fois de l'erreur d'avoir voulu donner une place telle (|ue la sienne, dans une monarchie telle que la vôtre, à un homme très vertueux et très philosophe. La libre expor-

danses sont de la composition de M. I.epicq, autrefois l'écolier, et aujourd'hui l'émule de Noverre. Madame Binctli y danse un menuet avec toutes l"s grâf-es naturelles qui sont toujours supérieures à celles de l'art. . . Le roi et la reine ont paru a tous ces bals publics en habit de masque, d'un f^i'ùt exquis. Marie-Charlotte s'y est beaucoup distinguée. Fille de la plus beili; impératrice du monde, elle est une des belles reines de TEurope... Je fus. aussilot reconnue malgré mon déguisement. J'eniendais dire continuellement derrière moi : C'est madame Goudar, la belle anglaise... Quelqu'un ayant demandé au ministre du roi de Sardaigne qui j'étais' 1! répondit : C'est madame Goudar qui vient dans ce bal disputer la pomme de la beauté. J'aurais peut-être pu la disputer en effet, si daus cette même assemblée, il n'y avait pas eu la belle marquise de San Marco, la belle princesse de Belmonte, la belle duchesse de Cassano, la belle D. Thérèse Blanth, la belle duchesse de Pepoli, la belle princesse de Caramanica, la belle D. Madeloiuo Stchoudi, la belle duchtsse de Lusciano, la belle duchesse de Tursi, la belle duchesse Riario, la belle marquise Cavalcauti, la belle comtesse d'Aveiza, la belle duchesse de Xoja-Carafa, la belle priucesse de Piedemonle, la belle marquise Carignani, la belle priucesse de Su[)ino, la belle jeune demoiselle D. Marguerite Branciforte, fille du prince de Butura, la fille du prince de Moulerotondo, D. rhiarina Merino, fille de Gensano, D. Béatrice di Sangto, etc.. La reine était habillée d'un goût charmant, elle est naturellement fort blanche. Son teint de lis et de roses, lui donnait à la fois un air de douceur etde majesté, qui, en lui gagnant les cœurs, lui attirait le respect. » Voir encore sur madame Goudar, les Mém. dt Casanova.

1. Le 24 août, Turgot avait été appelé, du min!S'è:e de la marine, au contrôle général, à la place de Terray.

A 3IADA3IE DÉPIXAY. lol

talion (lu blé sera ce qui lui cassera le cou; souvenezvous-en *. Pour monsieur de Sarline^, il tombe plus heureusement. Il ira, s'il succède à monsieur de la Yrillièie 3, rencontrer la partie la plus saine et la mieux arrangée dtla France, et je dirai même de l'Europe : il y aeu grand ■ part. Je veux dire la police intérieure, les beaux-arts. etc. Il y restera longtemps, il y sera béni, adoré; et s'il sait se préserver du désir de passer à la chancellerie, il sera le héros du règne actuel. Telles sont mes prophéties. Adieu; je vous quitte. Portez-vous bien.