LADY HOLLAND

Londres, 24 décembre i8jo.

L'idée que je me suis formée du grand homme dans son cabinet de travail n'était nullement défavorable, mais votre pinceau heureux et historique a bien su la surpasser. Bien des remerciements, mon cher monsieur Gérard, des soins, du génie et, j'ose le dire, de l'amitié que vous y avez mise. On nous avait fait espérer que vous viendriez vous-même en Angleterre, où tant de vos beaux ouvrages vous ont devancé, et où vous trouveriez tant d'artistes, de connaisseurs et d'amis empressés de vous donner le bien venu (sic). Personne parmi eux n'en serait plus enchanté que lord Holland (qui raffole de votre tableau) , et votre sincère et reconnaissante

E. Holland.

I. Femme de lord Holland. La conduite de lord Holland en 18 14 et 1815, et son insistance à blâmer les rigueurs de la politique anglaise envers Napoléon ont rendu son nom sympathique à la France.

Le tableau, de petite dimension, dont lady Holland parle ici, représente l'empereur debout, au milieu de son cabinet de travail aux Tuileries.

35o LADY HOLLAND.

Messieurs Goutts (les banquiers de lord Holland, Stj^and, London) ont déjà Tordre de teiir à votre disposition les douie mille francs. Je vous prie d'avoir la bonté de les avertir par une lettre où vous voulez que cela vous soit remis.