EGALITE, LIBERTE

La Commission executive de V Instruction publique au citoyen Gérard, peintre,

Paris, le 12 germirtal an III de la République une et indivisible (i^r avril 179s).

La Commission, Citoyen, par son arrêté du 21 pluviôse, t'a compris au nombre des artistes dont elle a cru devoir encourager ou récompenser les talents ^ Elle a disposé en ta faveur d'un atelier, composé de la dernière pièce de l'appartement occupé ci-devant par le citoyen Mallet, garde des archives.

C'est une marque de l'estime et des espérances que tes ouvrages nous font concevoir.

Salut et fraternité.

GiNGUENÉ.

1. Ginguené, littérateur, né à Rennes, chargé pendant la révolution de plusieurs fonctions administratives. En 1795, il était directeur général de l'instruction publique. Son principal ouvrage est VHistoire littéraire de l'Italie^ qu'il ne put achever, et que Salfi continua.

2. Gérard était alors connu par ses deux concours, de bons portraits, son tableau de Bélisaire et V esquisse du 10 août.

GINGUENE.

Le Ministre de V Intérieur à Pascal-Simon Gérard, peintre.

Paris, le 27 nivôse an IV de la République une et indivisible (17 janvier 1796).

Les talents distingués que vous avez fait valoir jusqu'à présent à la gloire de TEcole française, la préférence qui vous a été donnée par les artistes, vos pairs, pour peindre, comme monument national, la journée mémorable du lo août, m'ont engagé à solliciter pour vous une exception aux lois relatives à la première réquisition. J'ai donc approuvé votre demande, et je Tai mise sous les yeux du Directoire exécutif pour recevoir sa sanction définitive que je vous ferai passer aussitôt qu'elle me sera parvenue. Cette lettre attestera, en attendant, que c'est dans l'exercice de votre art que vous devez servir la République, et elle fera votre sûreté.

Le directeur général de l'instruction publique.

GiNGUENÉ.

GINGUENE.