EPITRE DEDICATOIRE DE ZAÏRE, A M. FALKENER, MARCHAND ANGLAIS

Votre Oldfield et sa devancière

Bracegirdle la minaudière

Pour avoir su dans leurs beaux jours

Réussir au grand art de plaire,

Ayant achevé leur carrière.

S'en furent avec le concours

De votre république entière,

1. Ces premiers vers du conte intitulé VAnti-Giton s'adressaient, en 17 12 ou 17 14, à Mlle Du Clos, alors reine du Théâtre- Français. Six. ou huit ans plus tard, en 1720, Voltaire dédiait son conte à Adrienne Lecouvreur en l'imprimant pour la première fois sous le titre de la Courcitlonade. En 1724, il parut à la suite de la Ligue. Dans l'édition de 1756 (Mélanges de poésies, de littérature, etc.), VAnti- Giton est dédié à Mlle Le Couvreur. Voir encore l'Epître à Uranie.