RES
Ed
Quant à tous ceux qui habitent hors de Rome, en quelque lieu que ce soit, ils devront visiter deux fois, aux intervalles prescrits, … trois églises à désigner à cet effet par Vous, Vénérables Frères, ou j par: Vos vicaires et officiaux, ou bien sur Votre ou sur leur délégation par ceux qui ont charge d’âmes, ou frois fois, s’il n’y a que . deux églises, et six fois s’il n’y en a qu'une ; ils devront pareïllement 1 accomplir les autres œuvres prescrites ci-dessus. Nous voulons que
cette indulgence puisse être appliquée aussi, par manière de suffrage, aux âmes qui sont sorties de cette vie en union avec Dieu dans la - charité. Nous Vous accordons la faculté de réduire, selon votre sage jugement, à un moindre nombre les visites aux églises susdites pour les chapitres et les congrégations de séculiers comme de réguliers, les communautés, confréries, universités ou collèges quel- » conques qui font ces visites processionnellement.
… Nous permettons aussi aux navigateurs et aux voyageurs de gagner la même indulgence, à leur retour ou à leur arrivée dans une station déterminée, en visitant six fois l’église majeure ou paroissiale, et en accomplissant convenablement les autres œuvres, comme … il a été prescrit plus haut.
Quant aux réguliers de l’un et de l’autre sexe, même ceux qui sont cloîtrés à perpétuité, et à tons autres laïques et ecclésiastiques, séculiers ou réguliers, qui se trouvent empêchés, par détention, . infirmité corporelle ou tout autre juste cause, de remplir les pres- . criptions susdites ou quelques-unes d’entre elles, Nous accordons à leur confesseur le pouvoir de lés commuer en d’autres œuvres de iété, en y ajoutant la permission de dispenser de la communion les enfants qui n’ont pas encore été admis à la Première Communion. s!
En outre, Nous concédons à tous et à chacun des fidèles, tant iques qu'ecclésiastiques, aux séculiers et aux réguliers de tout ordre et de tout institut, même de ceux qu'il faudrait nommer spécialement, la faculté de se choisir à cet effet quelque confesseur
Moniales, Novitiæ, | de muliéres | intra dits degentes,. 4 dummodo confessarius approbatus sit pro iMonialibus. 1" Confessariis autem, hac occasione et durante hujus Jubilæi 24 tempore tantum, omnes illas ipsas facultates largimur, quas à largiti sumus per litteras Nostras Apostolicas Pontifices maximi datas die XV mensis februarii anno MDCCCLXXIX, iis tamen omnibus exceptis, quæ in eisdem litteris excepta sunt. | | Ceterum summa cura studeant universi magnam Dei parentem
præcipuo per id tempus obsequio cultuque demereri. Namin
patrocinio sanctissimæ Virginis a Rosario sacrum hoc Jubilæum esse volumus : ipsaque adjutrice confidimus, non paucos futuros, “ quorum animus detersa admissorum labe expietur, fideque, pietate, justitia non modo in spem salutis sempiternæ, pi etiam in auspicium pacatioris ævi renovetur. - Da Quorum beneficiorum cœlestium auspicem paternæque. Nostræ benevolentiæ testem Vobis, et Clero populoque universo vestræ fidei vigilantiæque commisso apostolicam Benedictionem ‘1 peramanter in Domino impertimus. :
Datum Romæ apud S. Petrum, die XXII decembris apno MDCCCELXXX V, Pose Nostri octavo.
cieuses, novices des autres Tone vivant dans É cloître pourront C user aussi de cette faculté, pourvu qu'elles s'adressent à un confesseur approuvé pour les religieuses. Aux confesseurs eux-mêmes, mais seulement à l’occasion et pendant le temps du Jubilé, Nousconférons les mêmes pouvoirs que Nous leur avons donnés lors du Jubilé promulgué par Nos Lettres apostoliques du 15 février 1879, commencant par ces mots : Pontifices maximi, à l'exception toutefois de ce que Nous avons excepté par ces mêmes Lettres. Enfin, que tous s'appliquent avec un grand soin à mériter les. | bonnes”/grâces de l’insigne Mère de Dieu par un culte et une dévotion spéciale, surtout pendant ce temps. Car Nous voulons que ce saint Jubilé soit placé sous le patronage de la Très Sainte Vierge du Rosaire; et avec son concours Nous avons confiance qu'il y en + aura beaucoup dont l'âme, purifiée par l'enlèvement de la tâche des 3 péchés, sera renouvelée par la foi, la piété, la justice, non seule- | ment pour l'espoir du salut éternel mais aussi comme augure d'un temps plus paisible.
Comme gage de ces bienfaits célestes et en témoignage de Notre paternelle bienveillance, Nous vous donnons du fond du cœur ja “. bénédiction apostolique, ainsi qu'à Votre clergé et à tout le peuple
| ce à Votre foiet à Votre vigilance.
| Donnéà Rome, près Saint-Pierre, le XXII décembre de l’année : MDCCCLXXXY, la MICNÈNIS de Notre Pontificat.
LEON XI. PAPE
S. S. D. N. LEONIS P. P. XIII Re ENOYELIOA AD EPISCOPOS BORUSSIOE
DEREI CATHOLICÆ IN GERMANIA CONDITIONIBUS
Venerubilibus Fratribus archiepiscopis et episcopis Ecclesiæ “ ir LEO P D, Xe
Venerabiles Fratres Salutem et apostolicam benedictionem.
Jampripem Nobis in votis erat, Venerabiles Fratres, vos alloqui,
ut de passa neue rei catholicæ in Germania conditionibus vobis-
cum agéremus. Ilud valde optabamus, singulari quadam
ratione, testari mésaitudinern paternæ caritatis ac studii, quo vos et dilectos vestros filios complectimur : simulque vobis gra= tulari de sollicitudine illa plane apostolica, qua vos omnes, Vene- … rabiles Fratres, in gregem vestrum animatos inflammatosque conspicimus. Intelligimus præsertim curas, quas Constanter … adhibuistis, ut catholici homines, fidei vestræ concrediti, nun-
quam se a virtute, a pietate, a salutis via abduci paterentur. —
Maxime etiam cordi erat, vobis patefacere animi solatium atque oblectationem, quam percipimus tum ex summa voluntate, qua
universi catholicihominesttermaniæ vobis adhærescunt, vobisque
dicto audientes sunt, tum ex disciplina et concordia, qe inter ipsos magis magisque invalescil. ne Quod antea non licuit, placet præstare modo per hanc epistolam, quam ultro ad vos damus, spem bonam animo foventes fore ut, divinæ Providentiæ beneficio, cito dies affulgeat, qui. religioni et Ecclesiæ in Germania læta meliorum rerum initia
afferat.
Neminem vestrum latet, Venerabiles Fralkos. mutuam concor- à diam, quæ haud brevi annorum spatio inter hanc Apostolicam 14
