Réflexion XXVI, p
parloit assez bien François, qu'il iraduisort passablement l'italien, qu'il ne copioit point mal ses auteurs; mais on dit, peut-être trop légèrement, qu'il n'avoit point le don de l'invention, ni le génie de la belle poésie ', quoique ses atnis même convinssent que dans toutes ses pièces le comédien avoit plus de part que le poëte, et que leur principale beauté consistoit dans l'action. »
Quelques-uns trouvent qu'il outroit, dit M. de Grimarest*; mais ces gens-là ignorent les ressorts qui émeuvent le public, auquel il faut des traits marquez fortement, et lorsque Molière en employoit de cette espèce, il n'îgnoroit pas la manière d'en mettre en œuvre de plus délicats, aussi bien que Plaute et Terence auxquels bien des gens l'ont préféré. C'est cequ'auroient dû apercevoir quelques critiques sufRsans , dit le même auteur, lesquels, en méprisant certaines saillies de Molière comme indignes des autres productions de ce poëte, n'ont pas reconnu que
1 . Observations sur une comédie de Molière intitulée le Festin de Pierre, p. 5.