L. A. S. à un de ses collègues, 1/2 p. in-4. Rare

Belle lettre par laquelle Ostervald envoie à son correspondant un de ses opuscules ; voici le texte de cette lettre : « Voicy,

Monsieur, sept exemplaires de la relation que vous savez, pour vos églises. En vous les envoyant je vous supplie d'agréer que je me dise votre très-humble serviteur. »

4 12474- CRAMER (Johann-Jakob), éminent théologien protestant et critique, professeur de langue hébraïque à Zurich, auteur de la Theologia israelis, n. à Ellg, près de Zurich, 24 janvier 1673, m. à Zurich, 9 février 1702.

L. A. S. à Nicolas Toinard (le célèbre érudit) ; ( 1 690), 2 p. in-4. (Coll. Brunet.)

Belle et intéressante lettre. Il vient de subir une opération et doit aller faire un séjour à Auteuil pour se remettre. Il prie Toinard de lui donner l'indication d'un logement dans cette localité.

4- 1248-4 BODMER (Johann-Jakob), poète froid, mais critique enthousiaste, qui joua un rôle considérable dans la littérature allemande, traducteur d’Homère, n. à Greifensee (canton de Zurich), 19 juillet 1698, m. à Zurich, 2 janvier 1783.

L. A. S. à Albrecht von Haller (l’illustre savant et écrivain), à Berne; Zurich, i5 novembre 1735, 1 p. 1/2 in-4, cachet. — P.

Très belle et très intéressante lettre toute relative à différentes publications, à ses propres travaux littéraires et à ceux de Haller. Curieux détails à ce sujet.

4 12494 ISELIN (Johann-Rudolph), jurisconsulte, historien et professeur éminent, savant éditeur de la Chronique de Tschudi, n. à Bâle, 20 juin 1705, m. 3 mars 177p. L. A. S., en latin, à Jean Gesner (le célèbre médecin); Bâle, 10 juillet 1731, 1/2 p. in-4.

Belle lettre dans laquelle il mande qu'il a spontanément retiré sa candidature à la chaire de jurisprudence de Bâle, car il aime mieux vivre à sa guise que d’exercer le professorat. Intéressants détails à ce sujet.

y'- y? fi • 2-o-£. /^uj. .

4 1 2 5o -4 HALLER (Albrecht von), illustre savant, naturaliste, poète et romancier, auteur d’Elégies et d’un poème sur les Alpes, un des plus grands hommes de la Suisse, n. à Berne, 16 octobre 1708, m. dans la même ville, 12 décembre 1777.

L. A. S., en français (au comte de Saluées); Berne, 6 décembre 1769, 1 p. 1/2 in-4. (Coll, de la marquise de Barol arec notice autographe de Silvio Pellico.) — P.

Très belle lettre dans laquelle Albrecht von Haller lui envoie un de ses mémoires à l’Académie de Turin,

4 1 2 5 1 4 ROUSSEAU (Jean-Jacques), l’immortel auteur du Contrat social et des Confessions, n. à Genève, 28 juin 1712, m. à Ermenonville (Oise), 2 juillet 1778.

L. A. S. (à Voltaire); Paris, 3o janvier 1750,2 p. 1/2 in-4. Légère tache. Superbe pièce. — P.

Précieuse lettre, signée J. J. Rousseau, citoyen de Genève. En voici le texte : « Monsieur, un Rousseau se déclara autrefois votre ennemi de peur de se reconnoitre votre inférieur. Un autre Rousseau, ne pouvant approcher du premier par le génie, veut imiter ses mauvais procédés. Je porte le même nom qu'eux, mais n'ayant ni les talens de l'un, ni la suffisance de l'autre, je suis encore moins capable d’avoir leurs torts envers vous. Je consens bien de vivre inconnu, mais non déshonoré,

2rr Ja+vt'i '/y ///v

ont Le uat

Aî- S^ouMtCuc. Jt- Palabra- /XccÙtc^Jt^ vcL&J jL3i VLe.rru- P-cyj tcuJ-Qa^- nuftcnoi^^ Vo fcjej) LVL-f(Ljy'LLCLY' • yvt Cu^tijU) S^e uM C£U* — /T*-' jjoiusûlm^; ûL^Djjtûchje-^Ou- JJ tome*' ji/vr

Lu ^ jjpyiUj vue JL îynitïv Jzj v>uiLU’a.u> Jivtr tûtes! • Jcjjpztb le WLcme> <yu vruui

h’ a.y o-n^i. ni- Ici'htU.ytS Pc l un-- y ni la- J!ujfu>a-n Ocj P-c l autt&jyfuet ■cvtca't*-

Wlolvm Lcljj clPLw 9 'cujoby Lctcyj tarti cvutf^-VJ vaioJ \ pu cavw -e-rw pteve Pic. iscistA

ivLCÆVL-VLvu ; vruiuA nefyu ^£^Acyu9tJi-jfe^L j/u errerais /^Æe> Jcj'au’ois) manju/ iU*-\

v-oi ji-ctsér cjcc£— vp uo'P a us*- wL i^ptoi Le 3 LpLwo J* Ut/lci ^e-i. <ju

~tc>Lci Ccuy? J uc ■£** yyee tu ifa ndL tup>- vvULvncS •

lierai isenta

*pu ncj v-e-u-^r J3puw/L yyi Piz vQ-ccj Jccr cjlj JlujeJ. , yù- 4^j&jU4&rji~>j vnx-vru-> &V-U-

V0iti f La. Jay^ ju*-*jj-> vnju JLuis Lvwj^a-Jc o 'i-C -vl«—J^o- vn-aôb Leucv Jyc-rjavLnt -Cn

<xa t cJ-LLo ni mer pju Jj unPrcu- ta.- fib-cvtL» Pm uou^ Opuu juju vouj a..vzJ^ rn-a/uapc

9 u vu ILcm^vnAu ^jc bicvc. uvc U- c-voya-Vci. c£cjpciMjl> pjc-Jiûjyzr 9 Pia^ratztelPji^ ^

9 'a-yroqjj-vuj-J La. — LovettL oi- /' (ta vunicUlêjj 'Pavel. i/o uo auj-i^ uJ-c? ajeLVcyj lue cucJ Jupil'pA» tcSl P-c?JQo-mLcjl-> : j/u vi 'al JJ a LtvL ciAüJL La- 2 'eXDuJPo vU. isouj-

wf' 1/LovLonktti rPàjL i aette ejust~/^

vulcl

LyL'K vaJLyio& ca-tom-yiLti fuoU/> êtéi v^vtiabLtAyLeyiJ* l^&otïA'Jzîtox Q-e^> ^'CaJ^yvi YlosL UanJ cj uè. in. oyvi. b-LSoL-YL— « L? vt i e-yv jLuseuO-'2jtu> Cetera LLovvL J<u ÎLeAiax—- quxu veuA é <zt^VLaltïJ yyttu y j yo (yiA^tùtey 2*- / Lyj^^tZxj ,

Juo-v Jcvt* JuA— pyi clIJiu u^ce-u-yc t4* J'cusatA 2^ yy>Jy

Cjiù- vus Jcusi. yovyiL Jjcly-Îjm~j ion. lutyyuyyvL j izwiLe} e> ^ ^Auauw’ûyr/L’ ; yt ''oxcl-JL—' — J) teieyifw a. va toi • $uvl tcd~ eLèu vm>VL Lcltêu L LLe~ WZ. Jutyoen yvC Le. ^fdau> cjul vru <l> ïyi^L+i cju^—j mais L brjue.il j U n 'rta-yoé m /eyfrt*' doun jeu^ j CLttAJ^Ê^^ uAxyni cjtv-hjujLj occaA.U)y^Jav0rade^you^vau<)~LëAyieyjKe^ h te>nudÊÊyei^ (J* yvia. ye.tavi.yi o cl. • '

Lu £ Ji ulà ctu>yy>u.v j a,i te Vba vlzjlj> euoyo JuLÎfrtey -C'A. LL La. yLevtfTUyiiAo'L) (teuj uervr Le.* to^ve^ou^dayLu eA. Ljl Lu )xe ran^L L) y a. rr ùo-t-v C0Vvl.ïyl*-2 vouA a-

/°/ * *''-- târ' ‘ -

y ou ,

tO' • '• / ' ' ' ' r," / , us / / 1*4?°*"*

uyfLVLt&^ j (VL. àèecuuj ;t~o àuuljVVwLV' Cevvuwieu LcA ne>W} yyi (A u lejaeucei^

j ywezêo jf-> Yl*u> y,JtAaoyi (e.yaè.ya-in al* L yyibyuauè me ra£u> vi^youv voi OLci/a • fôuA cujeJ) peoirt-L l û.yyiftlL> e£ 'tâûtÙA Le-o v-cvtue ewltai

ivi O-iteq <l> j

La Leu

UsO yaqJA • y o lo) coueJ^ Jo-totvL L lAyyiftlau' TAinZJÊe Léo veyiuea evvyufvyi.yyiJ->(jiv-LeA LôvliaoU. vL ito aèryuLO. Ç ax jaaIjlvlc) u~~ mu.v rvuv'U-y' / LyLOteuj col yyiAy**LAAu

Ju dajnw.^ U t'ai-VU. f*™ c^alvOsr &c &rtiry<*- Un 'j’Iloe.n.L L (Vpyutx -U- ïn 'e.vujL'evUi nxt vU~ Im-Caultcuj^ vi*j> Lx rLbujtù/xev) ^ olvl IzusyyoynjA) i^ùJ^escjLJisb paeux- h- ve.y'Luu.

^/oua ut au/e£ JjoA y yunx ^LuA^ Llcp L/ivin.(^e.j3te^^caètx^ ^jyuèA^ue^ 'tLû

CsOvinuL~cL*~. opivo poivr t/JL ■ Lf\ /âLLate- La. Lu-Lextêo : ^AsaLexn e mJL Lx —

^cwi LnatiatsL^ La. jLe-yvtlhêLe.^ eÀ. yoe. v-tu^o ai*. Ltn^) eryeAr ex- fleiD/onn*-! LL*--

'boL> JjeuM.LLWLe.yv9 ^/y yvLjsaJ^liooeyit lYOûtJL- autsee^. L ^nooLeyixjO • y>Lteo -

JjyoyjziL* ex. cLei' LLbcLaesA^jP^- a 3c * - -Lld h x vyi e S- — — ^ — - y>Lua vc^.-êwz/»te~

cl Djl /oëXcio (yL izLxu-v? fAtlauïo cUe) ^/nceyu^ '

td-L

^ *yLtyjcJ>&* 2 2t-/ja^u*'A . yn^j/LtJ^^a^

Pn-e-rtit* / 'Lon-rtcia^ '*£*> tevuyLU- 2c. vou* , tn.a2i> £: rÆin ouï? ce.

boui.Lc.iLv* ul*j ^uv a- ,j au** /9a*'2u*

^uyyi&o Q * ucfLceS ^e^cynes •

0Vt~yi.iL.LLO~-

CU/4*~~ U- VL fi VO /2jLcJ y&i

oyyc

eJïc

Otooiut#-

JDa.yii Lj> <3o*' ) jj-vio? J/tfo .

(\^otKjL>~fcûo Lci^vijÇ^e~ ~ed-

bbiùfy&yt- ûj. ^cyvu-’*.

S. yi

et je croirois l'être si j’avois manqué au respect que vous doivent tous les gens de lettres et qu'ont pour vous tous ceux qui en méritent eux-mêmes. Je ne veux point m’étendre sur ce sujet, ni enfreindre, même avec vous, la loy que je me suis imposée de ne jamais louer personne en face. Mais, monsieur, je prendrai la liberté de vous dire que vous avez mal jugé d'un homme de bien en le croyant capable de payer d'ingratitude et d'arrogance la bonté et l’honnêteté dont vous avez usé envers moi au sujet des Fêtes de Ram ire : je n'ai point oublié la lettre dont vous m'honorâtes dans cette occasion; elle a achevé de me convaincre que, malgré de vaines calomnies, vous êtes véritablement le protecteur des talens naissans qui en ont besoin. C'est en faveur de ceux dont je faisois l’essai que vous daignâtes me promettre de l’amitié. Leur sort fut malheureux et j’avois dû m’y attendre. Un solitaire qui ne sait point parler, un homme timide, découragé, n'osa se présenter à vous. Quel eût été mon titre? Ce ne fut point le zèle qui me manqua, mais l’orgueil; et n'osant m'offrir à vos yeux, j'attendis du tems quelque occasion favorable pour vous témoigner mon respect et ma reconnoissance. Depuis ce jour j’ai renoncé aux lettres et à la fantaisie d'acquérir de la réputation, et désespérant d'y arriver comme vous à force de génie, j'ai dédaigné de tenter, comme les hommes vulgaires, d'y parvenir à force de manège; mais je ne renoncerai jamais à mon admiration pour vos ouvrages. Vous avez peint l'amitié et touttes les vertus en homme qui les connoit et les aime. J'ai entendu murmurer l'envie; j’ai méprisé ses clameurs et j'ai dit, sans crainte de me tromper: Ces écrits qui m'élèvent l’âme et m’enflamment le courage ne sont point les productions d'un homme indifférent pour la vertu. Vous n'avez pas non plus bien jugé d'un Républicain, puisque j’étois connu de vous pour tel. J'adore la liberté; je déteste également la domination et la servitude, et ne veux en imposer à personne. De tels sentiments sympathisent mal avec l'insolence. Elle est plus propre à des esclaves, ou à des hommes plus vils encore, à de petits auteurs jaloux des grands. Je vous proteste, monsieur, que non seulement Rousseau de Genève n'a point tenu les discours que vous lui avez attribuez, mais qu'il est incapable d'en tenir de pareils. Je ne me flatte pas de mériter l'honneur d'être connu de vous, mais si jamais ce bonheur m’arrive, ce ne sera, j’espère, que par les endroits dignes de votre

estime. J'ai l'honneur d'être avec un profond , s* -

respect, Monsieur, votre très humble et très obéis- /Qjfyy 4 ontV'l*

santserviteur,J.J. Rousseau, Citoyen de Genève. » f ^ — " g/

— (Les lettres ou il prend ce titre sont très rares.) ^

4- 1252 -ï VATTEL (Emer de), célèbre publiciste et écrivain, disciple de Leibniz, auteur du traité du Droit des gens et des Questions de droit naturel , n. à Couvet (principauté de Neuchâtel), 25 avril 1714,

m. à Neuchâtel, 28 décembre 1767.

L. A. S. (à un homme d’Etat français); Neuchâtel, 16 juillet i~58, 1 p. in-4.

Belle lettre d’envoi d’un petit ouvrage. « J'ai eu la pensée d’attribuer cet entretien à feu M. le duc de Bourgogne, afin de le rendre plus intéressant et plus capable de faire impression... Je souhaite, monsieur, que vous trouviez dans ce petit ouvrage des preuves de mon amour pour le bien et en particulier de mon zèle pour la France...»

4- 1253 -s- SULZER (Johann-Georg), fécond littérateur et esthéticien remarquable, n. à Winterthur (canton de Zurich), 5 octobre 1720, m. à Berlin, 27 février 1779. i° L. A. S. au libraire Reich, à Leipzig; 12 février 1772, 3 p. in-4, cachet. — P. de Bause.

Belle lettre. Il veut bien croire que Wieland n’est pas un épicurien, mais cela ne justifie pas l'abus qu'il fait de ses grands talents en écrivant des poésies légères. La question n'est pas de savoir ce que vaut l'homme, mais ce que valent ses œuvres. Il parle également de Gleim et de ses poésies, du célèbre acteur Koch, etc. Très intéressants détails littéraires-

2° L. A. S., en français, à une demoiselle (sa fiancée); Berlin,

22 mars 1750, 4 p. pl. in-4. Superbe et très remarquable pièce.

Très belle et très intéressante lettre pleine de détails intimes et ou il parle de ses travaux et de la cour de Prusse. Détails curieux pour la biographie de Sulzer.

4- 1254 ZURLAUBEN le (baron de La Tour-Chatillon de), célèbre général au service de la France, historien et biographe distingué, n. à Zug, 1720, 111. 1795.

L. A. S., en français, à Léonard Meister, à Zurich; Zug, 5 février 1789, 3 p. in-4, cachet. — P.

Intéressante lettre dans laquelle il raconte une piquante anecdote sur le cardinal de Loménie (premier ministre de Louis XVI). Ce prélal, prétendant que des religieux pouvaient vivre avec dix sous par jour, un religieux demanda que sa Grandeur accordât à lui et à ses confrères par jour, « au moins autant, dit-il, que Messeigneurs vos chevaux. »

S .VI

4 1255 * ZIMMERMANN (Johann-Georg), médecin et philosophe célèbre, auteur de l 'Essai sur la solitude et du Traité de l’expérience , biographe du grand Haller, n. à Brugg (canton d’Argovie), 8 décembre 1728, m. à Hanovre, 7 o,ctobre 1795.

L. A. S., en français, à Albrecht von Haller (l’illustre naturaliste et écrivain), à Berne; Brugg, 3i juillet 1754, 3 p. in-4, cachet. Magnifique pièce. —

Belle lettre. « Monsieur et très-cher et très-honoré Patron, j'apprends par M. Roht que vous êtes sur votre départ pour Aigle, sans doute que Leurs Excellences vous auront donné quelque commission qui ne manquera pas de tourner au bien du public. J’ai commencé à écrire l’histoire de votre vie, mais je suis arrêté bien souvent, parce que je n’ai point encore les mémoires de vos voyages et l’exemplaire de votre vie, si vous avez eu le loisir d’y ajouter le nécessaire. » Il parle d’une opinion erronée du critique Johann-Mathias Gesner sur le Marc-Antoine de Plutarque, puis il demande l'avis de Haller sur des questions de médecine et ajoute : « Il faut que je remarque bien en quoi vous avez différé du reste des médecins, on doit aussi s’attendre à des routes nouvelles de la part d'un génie créateur comme le vôtre. »

•J 1256 * GESSNER (Salomon), célèbre poète, peintre et graveur, auteur de la Mort d'Abel , n. à Zurich, 1 avril 1730, m. dans la même ville, 2 mars 1787.

Bâle; Zurich, 12 décembre

1773, 1 p. 1/2 in-4, cachet aux

L. A. S. au graveur Mechel, à armes. — P. de Lips d’après Graff.

Très belle lettre relative à ses œuvres et à des gravures dont il lui annonce l’envoi. Il regrette de n’avoir plus de dessins à lui envoyer, mais ses portefeuilles ont été entièrement vidés par des amateurs.

Il annonce qu’il lui retourne le projet de liste de souscription aux œuvres de Winckelmann (le grand archéologue).

* 1257 * HALLER (Gottlieb-Emmanuel von), archéologue et excellent bibliographe, auteur du Specimen Bibliothecæ Helveticx , fils aîné du grand naturaliste, n. à Berne, 17 octobre 1735, m. dans la même ville, 9 avril 1786.

L. A. S., en latin, à son père (Albrecht von Haller, à Berne) ; éX /* OM/fa. O’firtcHTsfî 3o septembre 1769, 1 p. in-4, trace de cachet. Superbe pièce. Jci(.

1 rès belle lettre dans laquelle Gottlieb-Emmanuel von Haller exprime son chagrin des //

mauvaises nouvelles de la santé de son père et parle de ses travaux. Intéressants détails. J&Cl-'COZsVt&d

4 1258 * NECKER (Suzanne Curchod), femme du ministre, écrivain de beaucoup de talent, qui tint un des salons les plus recherchés de son temps, mère de madame de Staël, n. à Crassier (pays de Vaud), 173g, m. près de Lausanne, mai 1794.

i° L. S. à M. Chavet, notaire, à Paris; Versailles, 12 janvier 1789, 1 p. 1/2 in-4. Jolie pièce.

Belle lettre dans laquelle madame Necker lui renvoie un mémoire qui doit passer par M. Du Fresne avant d’arriver à M. Necker, qui préfère recevoir to-utes les demandes par les départements auxquels elles appartiennent.

20 L. A. à madame d’Houdetot et à Saint- Lambert ; Versailles, 3 1 juillet (1789), 1 p. in-4. — P.

Pièce historique écrite après le retour triomphal de Necker à Versailles. En voici le texte: « Permettez, mes chers et tendres amis, que je m’adresse à tous les deux à la fois, n’ayant qu'un moment à donner à des sentiments si doux pour mon cœur. Je n'ai point receu vos autres lettres. J'ai erré en fugitive, nous sommes revenus en triomphe. Mais j’étois heureuse en échappant à tant de traverses, et le bruit qui m'environne ne chasse pas la mort qui semble être au fond de mon cœur. 11 faut un miracle pour rétablir les affaires. Je l'attends de cette providence que vous niés, que j’adore et qui m'a appris à chérir chaque jour davantage des belles âmes comme les vôtres. Mille et mille tendresses. » — (Necker avait été exilé le 11 juillet et il était parti pour Genève; mais après la prise de la Bastille, il fut rappelé et il revint au milieu de l’enthousiasme universel. 11 reprit ses fonctions de ministre des Finances et les conserva jusqu’au mois de septembre 1790, époque à laquelle il donna sa démission et quitta à jamais la France pour se réfugier en Suisse.)