L. A. S. au consul Hemberg, à Istad ; Lund, 6 juin

1 p. 1/2 in-4, cachet. Superbe et remarquable pièce. — P.

Belle lettre dans laquelle il l'avise de son passage par Istad. Il doit aller à Carlsbad par Berlin et Leipzig et visiter en route les Universités.

-y i32b'* BREMER (Frederika), célèbre romancière et philanthrope, n. à Tuorla, par Abo (Finlande), 17 août 1801, m. à Arste, près de Stockholm, 3 1 décembre 1 865 .

L. A. S., en allemand, à Gustave Becherer, à Berlin ; Arste, près de Stockholm, 16 juillet 1842, 3 p. in-8. Inte'ressante pièce pour la biographie de Frederika Bremer. (Coll. B. Fillon .) — P.

Très belle et très curieuse lettre. Elle s’excuse d’écrire aussi mal l’allemand, mais depuis l’âge de treize ans, époque à laquelle elle eut l’audace d’écrire une idylle tragique en allemand intitulée Vile de Délos, et qui, par parenthèse, n’était pas trop mal réussie, elle n’a plus écrit dans cette langue. Elle parle de la charmante vie qu’elle mène dans sa propriété de famille de Arste, entre sa mère et sa sœur, une véritable idylle, dit-elle, « mais d’un tout autre genre que celle de mon Ile de Délos. » Intéressants détails intimes.

+5 ÉTATS UNIS n.

4 1327 4 IRVING (Washington), célèbre romancieret historien, biographe deChristophe Colomb, n. à New-York, 3 avril 1783, m. à Tarrytown, 28 novembre i85p.

L. A. S. à Wiley et Paterson, éditeurs à New-York; 3 mai 1 838, 2 p. in-4. — P.

Belle lettre de recommandation en faveur d’un jeune homme qui va faire ses débuts en littérature.

4 i328 4- COOPER (James-Fenimore), le grand romancier populaire, n. à Burtington (New-Jersey), i5 septembre 1789, m. à Coopers’ Town, ^septembre 1 85 1 .

L. A. S., en français, à Jullien de Paris; (Paris, 1 832), 3 14.de p. in-4. — P.deHopwood d’après Johannot.

Très remarquable lettre où il accepte son invitation. Il aura le plus grand plaisir à se trouver chez lui avec madame Belloc (la romancière) et Lemercier (l’auteur dramatique et académicien). « Je regrette que ma connaissance de la langue française est trop bornée de me permettre d'expliquer mes remerciemens et à vous et à lui, monsieur, pour toutes vos faveurs. »

4 1329 COOPER (James-Fenimore).

Pièce de vers autographe signée ; Paris, 2 juin 1 832, 1 p. in-8. Superbe pièce écrite pour un amateur.

JJL

Très belle pièce d’album composée de neuf strophes et qui a pour titre : To thekey of this album (à la clef de cet album). Nous donnons, en fac-similé, les trois dernières strophes dont voici la traduction : « Songez que c’est là l’expression d’une volonté opiniâtre et égoiste. Mais attendez! — Ces fantaisies sont perdues sur un rêve. Cette clef n’est pas faite à l'usage d’un tyran, pour arrêter un courant de pensées généreuses. Le livre réfléchit l’esprit cultivé d’une dame. Les boucles sont l’emblème de sa modestie. Et vues de plus près maintenant, je me repens et je trouve une aimable pruderie dans cette petite clef. Ces qualités sont plutôt l’ornement de la beauté. Cette douce réserve convient au plus charmant visage. Comme une coquetterie cachée donne meilleur air. Et le mystère féminin respire delà grâce. » — (En 1826, Fenimore Cooper, malade, dut changer de climat ; il vint en France et s'établit à Lyon où il remplit les fonctions de consul des Etats-Unis. Avant de rentrer dans son pays, il fit en i83a. un séjour assez prolongé à Paris, et c’est pendant cette période qu’il écrivit sur un album la pièce de vers cataloguée ici.)

C/vc. cL JJ u.fïÂt'1*- 1 c7

jhifjTy! — yt tA+- f

yttot JiM* et etc» ■>*-%> ùlr tv» tv Ù2/

f&fu. .ptLfU-fi eL JÏ tfc' J .

y^L ihrtdl. yvj&.i£ a, Pathÿ ŸKt** «Lr j

um.U. lAuAtC,,

sursit- ay nu*, l*. TtL luy Ly .

Xa-»*

t-C4CV IS^. 1-4. txJWxJA 7 ï*. Ùv%. £iJU/ ^/c. CA- f

Coi tuéCôiti.^ l^u. y, OÙ*.

*L iL^rj 1 w. ^ e^/T q. .

ff r-4 /& /

ey. ^Cm LyVlt lvâcr&-e.'

Ÿ? e-rx* . J/las- — ■ 1 * riT 3 tr

4 i33o t- TICKNOR (George), auteur d’une des plus remarquables histoires de la littérature espagnole, n. à Boston, i août 1 79 1 , m. dans la même ville, 26 janvier 1871.

L. A. S. à LudwigTieck, à Berlin; Boston, 5 mars 1844, 1 p. 1/4 in-4.

U lui recommande un de ses amis. Il se souvient toujours des belles soirées qu’il a passées autrefois chez Tieck à Dresde, et regrette que celui-ci ait quitté cette ville.

4- 1 33 1 T- BRYANT (William-Cullen), poète très estimé, n. à Cumington (Massachusetts), 3 novembre 1794, m. à Rooslyn, près de New-York, 12 juin 1878.

L. A. S. à Sarah Howe; Great-Barrington, 10 janvier 1825, 2 p. 1/4 in-4. (Coll, de Halm.) P.

Curieuse épitre dans laquelle il la remercie du billet qu’elle lui envoie. Il convient que le sujet quelle lui propose peut offrir une excellente occasion pour un homme de talent, mais il s’est abstenu jusqu'à présent d’entrer dans l'arène des concours pour les prix de poésie, parce que, à part deux ou trois concurrents de mérite, on n’a à lutter que contre « a Swarm of rhymsters and poetasters, the most misérable ofthe tuneful tribe », une foule de rimeurs et de poétereaux, les plus misérables de la tribu lyrique, de sorte qu’une défaite est une honte intolérable et qu'une victoire serait sans la moindre gloire.

S. vi 5^, POÈTES ET PROSATEURS 487

4 i332 4- PRESCOTT (William-Hickling), le plus célèbre des historiens américains, n. à Salem (Massachusetts), 4 mai 1796, m. à New-York, 1 février 1859.