‹ Lettres autographes composant la collection de M. Alfred Bovet (volume 2)Chapitre 64 sur 300 · M POLOGNE N · texte numérisé non relu

M POLOGNE N

4- i3o+ MARIE LOUISE DE GONZAGUE, n. 1612, fille du duc de Nevers Charles de Gonzague et de Catherine de Lorraine, reine de Pologne, femme du roi Ladislas (1645), puis de Jean-Casimir (1648), m. 1667. Elle avait été l’amante de Cinq-Mars, qu’elle poussa à renverser Richelieu et dont elle causa la perte.

L. A. S., en italien, au duc d’Amalfi (Piccolomini) ; Varsovie, 12 mars 1649, 1/2 p. in-fol., cachet.

Très jolie lettre où elle le remercie des assurances d’amitié qu’il lui a données dans sa dernière lettre.

4- 1 3 1 JEAN SOBIESKI, n. à Olesko (Galicie), 2 juin 1624, un des plus illustres guerriers de son temps, élu roi de Pologne parla diète après // . f A / f

la mort de Michel Ko- AfM/U 4 W /WfrUfa

ribut (21 mai 1674), (/ ^ l /V /

qui délivra VienneassiégéeparlesTurcs(i3 septembre 1 683), m. à Willanow, près de Varsovie, 17 juin 1696.

L. S., en latin, avec la souscription autographe, à Charles, landgrave de Hesse-Cassel ; Schetzin ,

11 novembre 1 683, i p.

1/2 in-fol. , superbe cachet. La moitié du papier blanc du second feuilleta été enlevée. — P.

Importante pièce historique écrite deux mois après la délivrance de Vienne. Il mande qu'avant de se retirer dans ses quartiers d’hiver, il a réussi à s'emparerd’unecité, nommée Schetzin, qui était occupée par les Turcs.

Il a ordonné de fortifier solidement cette ville, afin d’en faire un poste avancé contre les infidèles du côté d’Agria et de Bude. Il se hâte de lui faire part de cette nouvelle afin qu’il puisse rendre grâces à Dieu des victoires remportées en si peu de temps et si heureusement contre les ennemis de la Chrétienté.

4- i32 * AUGUSTE II, n. à Dresde, 12 mai 1670, électeur de Saxe, roi de Pologne (27 juin 1697), adversaire malheureux de Charles XII, m. à Varsovie, 1 février 1733.

L. A. S. au président Heimen(Hoym); Tarnowitz, 1 3 juillet 1697,4 p. 1/2 in-4, cachet aux armes. Rare.

Superbe lettre historique, relative à son élection au trône de Pologne. Voici la traduction du passage le plus important : 0 Je fais savoir au Président de chambre que j’ai un besoin urgent de 200,000 (thaler), dont une partie pour terminer l'équipement de ma suite pour mon couronnement, le reste pour solder les dettes que ma suite a dû faire en Hongrie, et sans 60,000, il me serait impossible de me mettre en route. Il faut absolument que j’aie de quoi compléter les dépenses pour mon couronnement. Je suis ici les mains absolument vides, et si l’on ne m’envoie une grosse somme d’argent, je ne saurai que faire; il y va de mon honneur, de ma réputation et de ma vie. L’argent hanovrien que j'avais a été employé en entier pour acheter les voix. Outre les 200,000 mentionnés plus haut il m’en faudrait encore 400,000; qu'on donne en gage tout ce qu’il faudra; ne négligez rien, hypothéquez tout, même à moitié prix, afin que je ne reste pas accroché ici ; — mettez-vous à ma place et voyez quel déshonneur et quelle honte ce serait pour moi....! » — (Auguste avait brigué la couronne de Pologne après la mort de Jean Sobieski, mais, pour acheter les suffrages de la noblesse polonaise, il avait été obligé de se procurer de l’argent en donnant en gage une partie de la Saxe. Grâce à ces intrigues, il avait été élu roi le 27 juin 1697.)

■w PAYS-BAS M.

133^ ORANGE (Guillaume de Nassau, prince d’), n. à Dillembourg, 14 avril 1 533, libérateur des Pays-Bas, dit le Taciturne, assassiné à Delft le 10 juillet 1584.

L. S., en français, avec la souscription autographe, à Roland de Potters, pensionnaire des prélats et nobles de Zélande ;

Bruxelles, 7 mai 1564, 1/2 p.

in-fol., cachet. Belle pièce. — P.

de Valck d’après van der Werff.

U lui accuse réception de sa lettre l’avertissant que l’audition des comptes généraux de Zélande aura lieu le 16 mai. « Je y envoieray mon commis et député pour y estre présent et en pourré selon ce advertir les autres auditeurs, m’advertissant de l’estât dudit pays après les compte achevez, et vous sçays bon gré des advertissemens contenues en voz lectres, requérant y continuer à souvent m’advertir des occurences par delà... »

4- 1 34 ■* CHARLOTTE DE BOURBON, n. 1547, fiUe de Louis II, duc de Montpensier, troisième femme du précédent (12 juin 1574), m. à Anvers, 6 mai i582. Elle avait été abbesse de Jouarre et avait abjuré la religion catholique en 1572.

L. A. S. au Roi (Henri III) ; Anvers, 24 avril 1578, 1/2 p. in-fol., trace de cachet. Très rare.

Superbe lettre. « Je ne sçaurois recevoir un plus grand heur que lors que je me puis appercevoir que vostre Majesté me fait cest honneur d’avoir souvenance de moi. ainsi que j'ai veu tant par les lettres qu’il lui a pieu m’escrire, comme par ce que m’en a fait entendre le sieur du Revest, lequel j’avoi espérance que m’apporteroit l’assignation de la pension qu’il a pieu à vostre Majesté m’accorder, mais à ce qu’il m’a dit il a esté encore remis pour le temps de deux mois, qui me fait supplier très humblement vostre Majesté qu’à Son retour vers icelle il en puisse obtenir une expédition, sans estre plus remis en longueur... »

<&ty-

. ~'-^<—'~i— y0£-^L. <Qz? ^ 00 £<S <^3^C S y t%~~ÇZf(L *L-</

0* /%Lq- .0^yeuz^c <2j-l*s 00^2 — . ,

<£fT *Zy4>

0^€0^U2- ^ ^ Q J? <2j2^£,^LO0) 0Ly,

y/- ~ y y : - ^-^f- . ^ „ -~yzr

^ty t^L^1

0<0l s/t? <02^&^/Cc? . 0&- sé&^s <£clj2^7^.

& éz~ yé /0a^ yc^>00P &00l . — jfe

yfc*Z&<2~y<7<2~«.S i^L yp<2C*jZ

0Z00tZj2^S. ^Z^02 ^C 01^^- *z^Cà

yu-.<^0 00k^{^2L /00 <0^y<2-sij£^ cr^t

£2-,'*%-^ £-4?y£> <=V2^1^1 £L0cSZ^Ze^/ ,

p0 £20^ y <^'p- <^(^ST^£y0~0& ^02.J^L00ypS^) ^ yyf^ZiJ^c)

^ dZ^^~ jC2^?^<^L^lJ3 <2^2> *!L</yZ~& J2j& ./y^

Ay> ,/ , y y? s? ^y? <? •

4LÆX <y <=^Z*~ y<2-j&-Uyy\C&~tX^ <^*-

/C^2^~é__-<2- <^Z^^tJ2^r ’Z^J^' .

S. i ^ CHEFS DE GOUVERNEMENT ^ 53

•w BELGIQ^UE

4- 1 35 -f LÉOPOLD I, n. à Cobourg, 16 décembre 1790, prince de Saxe-Cobourg- Saalfeld, premier roi des Belges (4 juin i83i),m. au palais de Laeken, 10 décembre 1 865.

L. S., avec la souscription autographe, à un prince; Bruxelles,

10 juin 1840, 1 p. 1/2 in-4. Très belle pièce. — P.

11 lui annonce que la reine a donné le jour (le 7 juin) à une princesse quia reçu les noms de Marie-Charlotte-Amélie-Auguste-Victoire-Clémentine- Léopoldine. —

(Il s’agit de l’infortunée princesse Charlotte qui épousa, en 1857, l’archiduc d’Autriche Maximilien et devint impératrice du Mexique.)

-u 1 36 -f LÉOPOLD II, n. à Bruxelles, 9 avril 1 835, roi le 10 décembre 1 865 .

L. A. S. au baron de Vriès, ministre des affaires étrangères; 20 septembre 1859, 3 p. 1/2 in-8, enveloppe et cachet. — P.

U lui recommande, pour la croix d’officier de l’ordre de Léopold, M. Pierre Schaken, le grand manufacturier, qui occupe des milliers d’ouvriers belges. « La fille de M. Parent épouse le fils de M. Baroche.MM. Parent et Schaken sont très intimes avec le comte de Morny et plusieurs autres des ministres de l’empereur. » Nouvelles du voyage du roi son père en France.

*s ÉTATS-UNIS N.

4- 137 WASHINGTON (George), n. dans la Virginie, 22 février 1732, un des principaux fondateurs de l’indépendance des Etats-Unis, dont il fut le premier président (février 1788 au 4 mars 1797), m. à Mount-Vernon, 14 décembre 1799.

L. A. S. à sir Edward Newenham, en Irlande; Mount-Vernon, 2 juin 1784, 1 p. 1/2 in-4, enveloppe et cachet brisé. (Coll. B. Fillon.) — P. de Bonneville.

Superbe lettre d’introduction pour le colonel Humphreys, secrétaire des commissaires des Etats-Unis pour les affaires commerciales en Europe. « This gentleman is a particular friend of mine, and until I resigned my military appointments was one of my aid-de-camps. He has been uniformly a friend to the rights of mankind. He possesses at an eminent degree the social virtues, and is a man of integrity and worth. As such I take the liberty of recommanding him to your ci vi lities if chance, or a visit to Ireland, should throw him in your way. (Ce gentleman est un de mes amis particuliers et a été mon aide de camp jusqu’à ma démission de mes fonctions militaires. Il a toujours été un ami des droits de l’humanité. Il possède les vertus sociales à un éminent degré. C'est un homme intègre et de grande valeur. Comme tel je prends la liberté de le recommander à votre politesse, si le hasard ou une visite en Irlande vous mettaient à même de le rencontrer.) » — (David Humphreys, né dans le Connecticut en 1753, était entré, comme colonel, en 1780, dans l’état-major de Washington. Il remplit diverses fonctions diplomatiques en Angleterre et en Portugal et mourut à Newhaven le 21 lévrier 1818. II est considéré comme un des meilleurs poètes de son pays.)

Page 1