AK

<îr"&> W</ *7 <r <T ^ .,„ ,^a x

t ^jU-X—

e^fz*

^ Ÿ^.ézrrz . • /«.*4< C -

e^inl/f oY^<f e. e?<

ite ÿ +i-C (jl. #>«(^w/^y(iLwt€ — 'Qe

*CC L^r *

/ <t Qe~a t? « ^*7 .

• eY*) r- e J<)‘

(.Qo/WtC&T1 <!£7t^, <9.

e & e-<£c^. a^/Cst^cY -né-

/^#"e ér-e^> Yvc**xJ!rd3-e--& — ^-e</ erYesCJS'a** ■érj'è***'

*-c&tiAy

Numéro 179

L. A. S. (à Letourneur, traducteur de Shakespeare); lundi matin, i p. 1/2 in-4. — P. de Massart.

Belle lettre d'envoi des poésies de Gray. « Je les ay gardées longtems parce que j’ay voulu essayer de traduire l’ode sur le collège d'Eton ; mais, malgré le tempérament que j’étois obligé de mettre à chaque ligne à mon système de traduction littérale, je dése-oère de pouvoir rendre d'une manière supportable les expressions guindées et entortillées de cet auteur qui, avec des iui.cs heureuses, en corrompt presque toujours la beauté par la recherche et le travail excessif de son style...)

•f 180 •+ NECKER (Jacques), célèbre financier, ministre de Louis XVI, père de madame de Staël, n. à Genève (Suisse), 3o septembre 1732, m. à Coppet, 9 avril 1804.