‹ Lettres autographes composant la collection de M. Alfred BovetChapitre 78 sur 317 · L. A. S.àFrauenholz,àNuremberg; Munich · texte numérisé non relu

L. A. S.àFrauenholz,àNuremberg; Munich

19 avril 1796, 3 p. in-4, cachet armorié. — P.

Belle lettre artistique relative à ses travaux. Très intéressants détails à ce sujet. Il déclare que les académies n'ont jamais rendu de services, sauf peut-être celle de Carrache, d’où encore n'est sorti aucun grand homme, sauf le Dominiquin. Longs et intéressants détails à ce sujet.

658 PEINTRES ET SCULPTEURS S.viii

^ 1749 DUNKER (Balthazar-Anton), peintre et graveur, auquel on doit le portrait du grand Haller, n. à Saal, près de Stralsund, 1746, m. à Berne (Suisse), 1807. Il vint en France en 1770 et grava les tableaux du cabinet du duc de Ghoiseul.

1° L. A. S., en français (au célèbre graveur Wille, à Paris) ; Bâle, 17 janvier 1773, 3 p. in-4.

Très belle lettre dans laquelle Dunker s'excuse auprès de Wille de n'avoir pas encore terminé ses dessins. Il parle ensuite de l’incendie de rHôtel-Dieii de Paris, des dessins de Rubens et de Ruisdael que Duval a achetés à la vente Huguier, etc.

2° L. A. S., en français (au célèbre graveur Wille, à Paris) ; Berne, 1 3 janvier 1776, 6 p. in-4.

Epitre des plus intéressantes. Il exécutera volontiers les dessins qu’il lui a commandés ; il demande si un graveur parisien pourrait se charger de graver deux de ses compositions. Il a des ennuis en Suisse, car pour pouvoir résider à Berne, il- lui faut acheter un droit de bourgeoisie dans une des petites villes du canton, ce qui lui coûtera cinquante louis. Piquantes considérations à ce sujet. Critique d’un article de journal sur les graveurs vivants. 11 se plaint que, pour les gravures de petit format, on n’ait cité que Cochin. — (On voit par les fac-similés, que Dunker avait deux signatures, l’une avec le prénom et l'autre sans le prénom.)

4- 1750 '?• MULLER (Johann-Gotthard von), célèbre graveur au burin, n. à Bernhausen,près de Stuttgard (Wurtemberg), 14 mai 1747, m. à Stuttgard, 14 mars i83o. Il fut chargé, en 1786, de graver le portrait en pied du roi de France Louis XVI.

L. A. S. au célèbre graveur Wille, à Paris; Stuttgard, i mars 1783, 2 p. in-4, cachet. Superbe pièce. (Coll. Cottenet.) — P. d’après Tischbein.

Très intéressante lettre où il lui recommande MM. dePolterazky, officiers russes. Il le prie de leur montrer sa collection de tableaux. Il lui annonce qu’il s'est remarié. « Je vis de nouveau heureusement; cela devait arriver, si la perte que j’ai éprouvée à Paris devait être réparée.... Je publierai dans peu de mois une nouvelle gravure et je ne manquerai pas de vous en envoyer alors une épreuve; elle représente le vieux père Loth avec ses deux luronnes de filles sur la montagne. J’ai aussi commencé à graver le portrait de feu ma femme, avec son enfant, sur un tableau d'après Tischbein.

Après cela je graverai le portrait de madame Le Brun (la célèbre femme peintre)... n

•L 1751 4 TISCHBEIN (Johann-Heinrich-Wilhelm), célèbre peintre d’histoire et de portraits,ami de Goethe, n. à Haina(Hesse), i5février i75i,m.àEutin,26juilIet 1829. On doit à cet excellent artiste beaucoup de portraits de personnages célèbres, entre autres celui de Mozart. On l’avait surnommé le Napolitain parce qu’il était directeur de l’Académie de peinture à Naples.

L. A. S. au conseiller Merck (Johann-Heinrich, n. 1741, m. 1791) à Darmstadt ; Rome, 2 1 février 1 784, 3 p. in-4, cachet brisé. Très belle pièce. Rare. — P.

Belle lettre. Il vient d’envoyer à Goethe des dessins de sa composition, ainsi que deux portraits à l’huile, ceux de Conradin de Souabe et du duc Frédéric d’Autriche, non seulement pour que Goethe puisse juger des progrès qu'il a faits, mais surtout dans l’espoir de recevoir un peu d’argent, dont il a grand besoin pour payer ses modèles. Détails intéressants sur ses travaux, sur les connaissances qu’il a faites, etc. Autant il s’était mal trouvé de son premier séjour à Rome, autant il pst satisfait de celui-ci. Il s’est créé un cercle d’amis et a obtenu des travaux qui lui ont attiré des éloges. Il se donnera toute la peine possible pour que ses amis n’aient pas à avoir honte de lui. Il ira dessiner au Vatican d’après les antiques et Raphaël.

lynih

s. VIII GRAVEURS ET ARCHITECTES ÔSq

4- 1762 H- BARTSCH (Johann-Adam-Bernhardt, comte de), célèbre graveur à l’eauforte et au burin, écrivain distingué, auteur du Peintre- Graveur, n. à Vienne (Autriche), 17 août 1757, m. dans la même ville, 21 août 1821.

L. A. S., en français, au libraire Guillaume de Bure, à Paris; Vienne, 29 janvier 1785, I p. pl. in-4, cachet brisé.

Très intéressante lettre où il lui rappelle qu’il l'a chargé d’acheter à la vente de M. Billy, pour le compte de la Bibliothèque impériale de Vienne, « la collection des estampes scandaleuses que vous avez eu la bonté de me faire voir au Louvre pendant mon séjour à Paris. » Etant sans nouvelles, il le prie de le renseigner à ce sujet.

4- 1753 DANNECKER (Johann-Heinrich von), illustre sculpteur, ami de Schiller, dont il fit une statue colossale, auteur de VAriadne^ de Psyché, de la célèbre statue du Christ, qui est à Saint-Pétersbourg, n. à Waldenbuch, près de Stuttgard, i5 octobre 1768, m. à Stuttgard, 8 décembre 1841.

1° Pièce d’album autographe signée, contenant la copie d’une pièce de vers de Goethe; Stuttgard,

25 octobre 1792, i p. in-8 oblong. Rare pièce.

Elle commence par ce quatrain : « Was fraut die glühende Natur. — An dcinem Buson dir? — Was hilft dich das Gebildete. — Der Kunst, rings um dich lier? »

2° L. S. au professeur Wagner; Stuttgard, 1 juin iSSy,

I p. 1/2 in-fol. Superbe et très intéressante pièce. — P.

Belle lettre, écrite comme directeur de l’école des Beaux-Arts de Stuttgard.

II y parle de modèles en plâtre que Thorvaldsen a donnés à ladite école.

4^ 1764 4- REINHART (Johann-Christian), peintre de paysage et graveur, n. à Hof (Franconie), 24 janvier 1761, m. 10 juin 1847, ^ Rome, où il était établi depuis 178g. Cet excellent artiste est surtout célèbre par ses belles gravures de paysages italiens. L. A. S. à Frauenholz, marchand d’estampes, à Nuremberg; Rome, 17 juillet 1808, 2 p. in-4. — P-

Très belle lettre relative aux collections d'Angelica Kauffmann. Cette artiste célèbre vient de mourir, et il suppose que Frauenholz sera. enchanté d’acheter tout ou partie de ses collections, de ses cuivres, etc. Il s’est déjà présenté des amateurs, Vitali et Piali entre autres, mais les héritiers out consenti à attendre sa re'ponse avant de rien conclure. Il a dû recevoir le catalogue, qui contient de belles gravures du Poussin (plus de 70 pièces), d’Edeliuck, de Pesne et de Stella, les batailles d’Alexandre de Le Brun gravées par Audran. — Il y a également de belles gravures de Raphaël Morghen, avant la lettre, d’après Rubens, Raphaël et Michel-Ange, etc., etc.

4- 1755 4 RAMBERG (Johann-Heinrich), dessinateur, peintre et graveur de grand mérite, n. àHanovre, 1763, m. 6 juillet 1840.

1° Dessin à la plume, signé Rbg., et représentant une Charlotte Corday ; 1790, i p. in-8. — 2° L. A.

S. au libraire Gœschen, à Leipzig; Hanovre, 6 décembre 1808, 3 p. in-4, cachet brisé.

Belle et intéressante épitre artistique où il parle de ses travaux et entre autres des portraits de Bernadette, de Napoléon et deWieland qu'il doit graver pour illustrer une publication.

66o PEINTRES ET SCULPTEURS S.vill

-i' 1756 SCHADOW (Johann-Gottfried), un des plus célèbres sculpteurs de l’Allemagne, auquel on doit les statues colossales de Luther à Wittemberg et de Frédéric II à Stettin, celle du général Zieten à Berlin, ainsi que le fameux Quadrige de la porte de Brandebourg, n. à Berlin, 20 mai 1764, m. dans la même ville, 27 janvier i85o.

L. A. S. à Termite (à Berlin); Berlin, i3 octobre 1827, i p. in-4, cachet brisé. Très belle pièce.

Bellect intéressante lettre relative à des mannequins qu’il lui a promis comme modèles pour l'Academie de sculpture. 11 entre dans des considérations techniques relativement aux draperies de certaines statues. Très curieux détails à ce sujet.

^ 1767 ^ VEITH (Johann-Philipp), célèbre dessinateur, peintre et graveur, qui s’acquit une réputation méritée par ses belles gravures de paysages exécutées d’après ses propres dessins, n. à Dresde (Saxe), 1769, m. dans la même ville, 1837.

L. A. S. à Brenner, libraire, à Leipzig; Dresde, 11 mai 1819, i p. in-4, cachet. Jolie pièce.

Belle lettre dans laquelle Veith lui demande s’il a reçu la planche qu’il vient de graver et sollicite une avance d'argent dont il a le plus urgent besoin pour aller aux eaux, ses yeux étant malades. Dès qu’il sera rétabli, il se remettra avec une nouvelle ardeur à la besogne, et il se recommande pour de nouveaux travaux qu’il exécutera de son mieux.

4- 1768 -4- HALLER VON HALLERSTEIN (Christophe-Joachim), amateur etgraveur, dont les rares productions sont recherchées,n. vers 1770, m. à Nuremberg, 1839.

L. A. S., en français (au professeur Johann-Christian Reinhart, à Berlin); Cobourg, 3 mars 1817, 4 p. pl. in-4. Magnifique et très curieuse pièce. — P. de Hessell gravé par Bock en 1816.

Superbe lettre, ornée de délicieux croquis à la plume. Il lui fait des protestations d’amitié et lui raconte la vie qu’il mène à Cobourg. « Voilà, dit-il, la plus belle chevelure de Cobourg et une des plus jolies enfa’nts dont j’ai fait le portrait un de ces jours, n A la suite Haller von Hallerstein donne les charmants croquis, dont un est fac-similé ci-dessous.

4 1759 -t- RAUCH (Christian-Daniel), un des plus illustres sculpteurs de l’Allemagne, n. à Arolsen (principauté de Waldeck), 2 janvier 1 777, m. à Dresde, 3 décembre 1857.

1° L. A. S. à madame de Gamange; 27 avril i838, i p. in-8, cachet représentant un sphinx. Jolie épître amicale. — 2° P. A. S.; (Berlin), 3 mars 1844, i p. in-4. Très belle pièce. — P.

1 r6s intéressant et curieux document où il donne le devis des dimensions pour son célèbre monument du grand Frédéric.

4^ LETTRE DE CHRISTIAN DANIEL RAUCH -s-

■i- Numéro ijSg

662 PEINTRES ET SCULPTEURS S.viii

4- 1760 RETZSCH (Friedrich-August-Moritz), peintre, qui s’est surtout rendu célèbre par ses magnifiques illustrations du Faust de Goethe et des œuvres de Schiller et de Shakspeare, n, à Dresde, 9 décembre 1779, m. dans la même ville, 1 1 juin 1857.

1° L. A. S., ornée de plusieurs jolies têtes dessinées au crayon, i p. in-8. — 2° L. A. S. au bibliothécaire Falkenstein, à Dresde; Oberloessnitz (Saxe), 22 septembre iSSg, i p. in-8. Très jolie et intéressante pièce. — P.

Belle lettre dans laquelle il demande l'autorisation de conserver encore pendant quelque temps les livres qui lui ont été prêtés. Il ne manquera pas de les rapporter la prochaine fois qu'il se rendra à Dresde. Intéressants détails.

•F 1761 -f- SGHINKEL(Karl-Friedrich),undesplusgrandsarchitectesderAllemagne, qui a orné la ville de Berlin de plusieurs monuments remarquables, n. à Neuruppin, i3 mars 1781, m. à Berlin, 9 octobre 1841.

L. A. S. au comte de Waldkirch; Berlin, 8 septembre i8-36, 1 p. gr. in-4, enveloppe et cachet. Très belle pièce.

Superbe lettre toute relative à une visite que le professeur Kramer, qui lui est recommandé par le comte de Waldkirch, a l’intention de faire à l'Ecole d'architecture. Il se met entièrement à sa disposition. Intéressants détails à ce sujet.

■r 17Ô2 4- CORNELIUS (Peter von), illustre peintre d’histoire, chef de l’école allemande moderne, n. à Dusseldorf, 24 septembre 1783, m. à Berlin, 6 mars 1867.

L. A. S. à Wagener, consul du roi de Suède à Berlin (célèbre amateur d’autographes, n. à Berlin, 1782, m. 1861); Rome, 6 avril 1857, 2 p. in-8, enveloppe et cachet. (Coll. Wagener.) — P.

Superbe lettre relative à une commande que Wagener lui a faite. Il est dans l’intention de peindre ce tableau in tempera, genre qui est un ine^'{0 termina entre la fresque et la peinture à l’huile, et qui convient, dit-il, le mieux à ses goûts et à son genre de talent, « weil sie ein me-{-{0 termine zwischen der Oehl und Fresco-Malerey ist, und dadurch meiner Neigung und meinem Talente mehr entspricht. « Longues et très intéressantes considérations artistiques.

^ 1763 -f- RUMOHR (Karl-Friedrich-Ludwig-Félix, baron de), dessinateur, graveur et critique d’art, qui jouissait de la plus grande influence, n. à Dresde, 1 786, m. 1843.

L. A. S. à Federigo Nerly, à Rome ; Dresde, 20 mai i833, 3 p. in-4. Superbe pièce. — P.

Intéressante épître artistique. Il recommande avant tout l’étude sincère de la nature, et dit qu’on doit la copier tout bêtement telle qu’on la voit, et ne plus se contenter, comme on l’a fait jusqu’ici, d'une interprétation artificielle ; il sera nécessaire de former également le goût du public qui prétend qu’on la lui arrange et enjolive à son idée. Il parle de J.-C. Dahl (célèbre paysagiste, n. à Bergen en Norwège, le 24 février 1788, m. à Dresde, 14 octobre 1857)

« qui est, dit-il, le seul bon peintre que nous ayons actuellement à Dresde.»

^ 1764 4- OVERBECK (Johann-Friedrich), célèbre peintre, le régénérateur de la peinture religieuse, n. à Lubeck, 3 juillet 1789, m. à Rome, 12 novembre 1869.

L. A. S. au peintre Julius Schnorr von Karolsfeld, à Munich; Rome, 26 janvier i835, 2 p. in-4. Superbe et intéressante pièce. — P. de sa jeunesse, gravé par Flameng, épreuve avant la lettre.

Belle lettre. — Il vient de la part de l’un des plus fervents admirateurs de Schnorr, le comte Sant de Malte, lui faire la commande d’un tableau, d Bien que je sache que tu es très occupé par tes grandes compositions (dont j’entends dire le plus grand bien) je compte que tu voudras bien prendre ma demande en considération. » — Il termine ainsi : sDeine freundlichen Crûsse hat mirder junge Deurer ausgerichtet, und mir zugleich durch seine Erzâhlungen grosses Verlangen erregt, Deine prachtvollen Nibelungen-sââle zu sehen. Môge der Herr Dich ferner stârkenund Dich über den Nibelungen-hort des Schatzes uicht vergessen lassen, den Er uns zu erwerbeu, Selber Kiiîchtesblôîse auf Sich zu nehmen uicht verschmaht hat...»

S . VIII

4- 1765 I- SCHADOW (Friedrich-Wilhelm von Schadow Goldenhaus), célèbre peintre d’histoire et de portraits, directeur de l’Académie et fondateur de l’école de peinture de Dusseldorf, n. à Berlin, 5 septembre 1789, m. à Dusseldorf, 9 mars 1862.

L. A. S. à Julius Rietz (célèbre compositeur de musique); Dusseldorf, 19 mars iSqS, i p. in-8. — P.

Trts jolie lettre. Il le prie au nom de plusieurs amateurs de musique de faire chanter la scène d’Orphée (de Gluck) sur le texte italien, leur avis étant qu’elle perd beaucoup à être chantée avec des paroles allemandes. Intéressantes considérations.

4 1766 '5- STEINLA (Moritz Müller, dit), célèbre et habile graveur au burin, n. à Steinla, près de Hildesheim, 1791, m. à Dresde (Saxe), 21 septembre i858.

L. A. S. à un artiste ; Dresde, 2 novembre 1 844, 3 p. gr. in-4. Superbe et très intéressante pièce.

Très belle lettre artistique. Il accepte avec grand plaisir l’offre qui lui a été faite de devenir membre de la société de gravure qui vient d’être fondée à Dresde. Longues et intéressantes considérations sur l’état actuel de la gravure. Il regrette qu’on la bâcle sans nul souci de la perfection, qui exige beaucoup de temps et de peine. C'était ce que comprenaient bien les maitres anciens, aussi nous ont-ils légué des chefs-d’œuvre impérissables que notre époque ne saurait égaler. Parlant des peintres actuels au point de vue de la gravure de leurs œuvres, il dit ce qui suit de Cornélius et de Kaulbach : « Gegen die Meister bezeige ich meine Achtung und doch genûgt mir nach Cornélius, selbst nach dem bei weitem besser zeichnendem Kaulbach, ein ausgeschickter Umriss, und diese braucht man nicht stechen zu lernen, ein Maler radirt sie am besten und daher ist er denn auch zu jeder Stund ein zeitgemâsser Kupferstecher. » Très intéressantes considérations artistiques.

4- 1767 4 SCHNORR VON KAROSFELD (Julius), célèbre peintre d’histoire et illustrateur, n. à Leipzig, 26 mars 1794, m. dans la même ville, 24 mai 1872.

L. A. S. au baron de Rumohr, à Florence; Rome, 4 février 1818, 2 p. 1/2 in-4, cachet. — P.

Très belle lettre relative à ses travaux et à ceux des artistes allemands établis à Rome, n Parlons maintenant de nos amis. Cornélius et Overbeck sont activement occupés à leurs cartons. Tous les deux n’épargnent ni leur temps ni leurs peines pour créer une œuvre qui fasse honneur au nom allemand : et elle lui fera vraiment honneur, j’en ai la certitude, non

seulement à cause du talent hors ligne de nos amis, mais encore parce qui est déjà fait. Horny aide activement Cornélius dans ses travaux; je suis certain qu’il en retirera grand profit pour lui-même; tout travail fait faire des progrès quand il est poursuivi au sens le plus élevé du mot, etc. » « Nun von unseren Freunden insbesondere. Sowohl Cornélius als Overbeck sind aufs eifrigste mit den Cartons zur Decke beschâftigt. Beide scheuen weder Zeit noch Mühe ein 'Werk zu Stande zu bringen, das dem deutschen Namen Ehre bringen soll; so wird es aber auch Ehre bringen ; die Gewissheit dessen liegt sowohl in den ausgezeichneten Talenten unserer Freunde als auch in dem schon Entstandenen. — Horny hilft Cornélius eifrig bei seinen Werken; dass ihn auch diese Arbeit fôrdert davon bin ich fest überzeugt; jedes Ding kann fordern wenn es nur ernst und im hochsten Sinne getrieben wird, etc. » Il termine par d’amusants détaiis sur le carnaval, où la colonie allemande s’est fort amusée; le grave Overbeck lui-même a figuré dans la bande joyeuse des artistes.

4- 1768 T- BEGAS (Karl), célèbre peintre d’histoire et de genre, n. à Heinsberg, près d’Aix-la-Chapelle, 3o septembre 1794, m. à Berlin, 24 novembre 1864. 11 était également excellent peintre de portraits. Il étudia, en 1812, dans l’atelier de Gros.

L. A. S. au baron de Maltzen (à Berlin); Berlin, 17 mai 1854, I p. gr. in-4, cachet armorié. Très belle pièce.

Superbe lettre. Devant partir le lendemain, il regrette de ne pouvoir se rendre à l’invitation du baron. 11 le prie, s’il a un moment, de venir voir dans son atelier quelques toiles que le roi a daigné examiner en personne la veille.

s. vin GRAVEURS ET ARCHITECTES 665

4- 1769 '5- ROTTMANN (Karl), célèbre peintre, auquel on doit les reproductions de paysages grecs qui se trouvent à la nouvelle Pinacothèque de Munich, n. à Handschuchsheim, près de Heidelberg, ii janvier 1798, m. à Munich, 6 juillet i85o.

L. A. S. au roi de Bavière Louis I (à Munich); Munich, 26 mai 1841, 3 p. in-4, cachet. Très rare.

Superbe lettre. Connaissant le culte que le roi porte aux beaux et vieux arbres, il vient mettre sous sa haute protection un chêne et un hêtre vénérables qui ornent les environs de son château de plaisance et qui sont déjà marqués pour être abattus. « Le chêne, dit-il, se dresse dans sa splendeur luxuriante, comme je ne me rappelle pas en avoir vu de plus admirable dans l’Odenwald; le hêtre, d'un aspect extérieur moins imposant peut-être, est remarquable par ses formes originales; quand on est sous son ombrage, on se croirait dans une forêt vierge.... L'administration des forêts ne s'inquiétant guère des arbres au point de vue pittoresque, il est à craindre que si le roi ne donne pas des ordres positifs pour qu'on n'abatte aucun arbre sans son consentement, ces ornements du paysage ne disparaissent complètement d'ici à peu d'années, non seulement dans le parc royal, mais aussi dans les environs de Munich. »

^ 1770 4- HESS (Heinrich von), célèbre peintre d’histoire religieuse, qui a donné les cartons de nombreux vitraux pour Munich, Cologne et Ratisbonne, n. à Dus- 19 avril 1798, m. à Munich, 3o mars i863.

L. A. S. (au docteur Puttrich, à Leipzig); Munich, 3i octobre 1820, I p. in-4. (Coll. B. Fillon et Diibrunfaut.)

Superbe lettre de recommandation en faveur du fils d'un amateur d'art bien connu, qui est allé faire ses études à l'Université de Leipzig.

4- 1771 '{• GENELLI (Bonaventura), célèbre peintre, illustrateur d’Homère et de Dante, n. à Berlin, 27 septembre 1800, m. à Weimar, i3 novembre 1868.

Forster, i p. in-4.

Très amusante lettre artistique sur les différentes coiffures des Grecs, avec croquis explicatifs à la plume représentant deux têtes surmontées l'une du bonnet d'Ulysse et l'autre du bonnet phrygien.

4- 1772 -4 FELSING (Jakob), un des plus habiles graveurs de son temps, élève de Paolo Toschi, membre associé de l’Institut (1854), n. à Darmstadt, 22 juillet 1802, m. dans la même ville, 3o mars 1875.

Page 1