‹ Lettres choisies du dix-septième siècle; avec une introd., des notices et des notes historiques et littérairesChapitre 78 sur 215 · Cousin germain de M"" de Sévigné, beau-frère de Bussy · texte numérisé non relu

Cousin germain de M"" de Sévigné, beau-frère de Bussy

4. Autre lecture favorite de M"» de Sévigné. Une traduction nouvelle du chef-d'œuvre de Cervanli';s venait d'être donnée par Filleau de Saint-Martin.

5. Bussy écrivait de mémo, quelques jours après, à M"" de Sévigné : « Je vous ai trouvée bien à redire, ma chère cousine. » — Trouver quelqu'un, ou quelque chose, à redire, et plus souvent, à dire, vieille locution, qui s'employait pour, sentir le manque de quelqu'un ou de quelque chose, et, par suite, regretter. — M°" de Sévigné, en parlant de M»" de La Fayette, inconsolable de la mort de La Rochefoucauld : « U ne sera pas au pouvoir du temps de lui ôter Tennui de cette privation; sa vie est tournée d'une manière qu'elle le trouvera toujours à dire. » 20 mars 16S0. — « Je vous trouve fort à dire dans mon travail et dans mes plaisirs. >• Racine à Boileau, 2i août 16S7.

A M'"^ de Sévigné.

A Bussy, ce 20 juin 1678.

Je ne saurais plus durer sans vous écrire, Madame, c'eslà-dire sans m'allirer de vos lettres, et quoique je n'aie pu vous obliger, par la dernière des miennes, à me faire réponse, j'espère enfin vous toucher le cœur, sachant qu'avec l'espérance on vient h bout de toutes choses. Sérieusement, Madame, j'ai bien de la peine à me passer de votre commerce : plus je deviens déhcat, et plus vous me devenez nécessaire ; d'ailleurs je vous aime et tout ce que vous aimez. Mandez-moi de vos nouvelles et de celles de la belle Madelonne * , comment elle se porte, et si elle s'en retourne en Provence, si vous n'êtes pas bien aise de la paix, où est notre ami Gorbinelli.

On m'a mandé la mort de M'^^ de Monaco', et que le maréchal de Gramont lui a dit, en lui disant adieu, «qu'il fallait plier bagage, que le comte de Guiche*^ était allé marquer les logis, et qu'il les suivrait * bientôt » : ne trouvez-vous pas. Madame, que les plaisanteries, en ces rencontres-là, sont bien à contre-temps? Pour moi, je ne les saurais souff^ir^ et quand je les passerais à ces gens qui disent en mourant : «Tirez le rideau, la farce est jouée*, » et autres

Page 1