J AN. NET

Deux petits portraits sur bois représentant, l'un Scèvola Sanimartanus. et Louis de la Châtre, d'une bonne couleur et très fins d'exécution.

Metzl" (Ecole de)

L'n intérieur. Une femme tient un enfant sur ses genoux. Sur la gauche, une vieille la conlemple. Ce tableau est très fin et d une belle exécution.

LAIîCILLlinîE

Portrait de Pierre le Grand. La fraîcheur du coloris, l'expression de la figure, le moelleux du pinceau laissent apercevoir aisément que ce n'est pas sans raison que Largillière fut surnommé le Van Dyck français. Haut. "2G p.,

larg. -21 p.

(1) François-Louis-Auguste Talma, fds d'.\nne Talma. sœur du tragédien, enseigne de vaisseau, tué'ii bord du Rivoli, le 22 lévrier 1812, dans un engag'Muent contre les .\nglais. — Baron (1. de Cotenson, Talma el sa famille militaire; Le Carnet historique. ..s novembre 1901, p. 247.

PoRiu S (Franrois)

Le portrait de Sliakspeare enchâssé dans une des ailes du soufllct, ayant appartenu à la reine Elisabeth. Cette femme célèbre, qui passait pour la merveille de son siècle, qui parlait six sortes de langues, qui se délassait quelquefois avec la poésie, a fait graver autour de ce portrait l'inscription suivante :

Autour du porlrail en anglais (jollnque. Traduction :

Qui est représenté sur ce soufflet ? le prince des honnêtes gens : Guillaume Shakspeare ! ! !

Sur le manche :

Maudit soit le poltron qui la ainsi dégradé. — PoiRS, bouffon anglais sous Henri VIII.

Réponse placée au bas de la lêle :

Coquin, pouvait-on lui donner une destinée plus glorieuse que de se faire porter comme le Toul-Puissanl sur les ailes d 1 vent? — PisTOLE, autre Ijouffon du même temps.

Ces deux dernières inscriptions ont été tirées de Shakspeare même. Ce soufflet est véritablement un objet de haute curiosité. Nous ne doutons pas uu moment que les amateurs anglais ne viennent en foule pour s'en rendre adjudicataires. (1).

(1) Leur empressement risquait d'être victime d'une duperie car, en effet, l'authenticité de cette singulière relique a été sérieusement attaquée par Delécluze. C'est à la date du 28 mars 1817, qu'il écrit dans ses Souvenirs : <■ On a vendu, ces jours-ci, après le décès de Talma, différents objets curieux qu'il possédoit. Ce qui a le plus attiré l'attention des

vr.NTF, MM{i;s Di;c.i;s de tat.ma 311

Bkui\vi:i« (Adricni l'a jouonr Ao violon. L;i Iraîclicur du coloris, r(\\|ii't'ssion

nmatcurs est un porti-ait de Shakespeare dont le propriétaire, "Ridnia, publioit i'autlientioité, quoiqu'il n"ait rien fait pour la prouver réellement. Ce portrait a été acheté par M. Wartel pour la somme de trois mille cent francs, el j'ai l'Ié le voir ce matin, chez l'acquéreur. La peinture est fort médiocre, et tout me porte à croire ou (ju'elle n'a pas été r.iitc d'après la nature vivante, ou ([ue ce n'est qu'une copie laite dans le commencement du dix-septième siècle. .l'ai vu beaucoup de portraits de la même médiocrité, dans les Universités d'Oxford et de Cambridge. Ouant à la prétendue ressemblance de Shakespeare, je ne puis pas plus en juger qu'un autre, puisqu'il n'existe pas de i)Oitrait authentique de cet écrivain. Ce ^soufflet, ([ui peut avoir deux pieds de haut, est en bois d'acajou grossièrement sculpté. Deux ailes mal faites partent du manche et entourent la grande placiue. Sur le manche est une inscription en vieil anglais. Sur la partie inférieure, il s'en trouve une rutre. .le n'ai pas pu les déchiffrer, mais autour de l'ovale, règne une autre inscrijition dont j'ai, je crois, retenu tous les mots qui sont :

Whose we hâve sliicke onne Ihal bellows Thaï is W.Shakesper, prence of good e fellows.

Tout cela est sculpté dans le bois, en lettres gothiques, et fort bien imité, si c'est une supercherie. Ce qui me fait émettre ce tloute, c'est qu'en retouinant ledit soufllet, j'ai reconnu, ce que tout le monde peut voir, que le second ovale, c'est-à-dire le panneau sur lequel est la peinture, ne fait pas partie du soufllet et y a été visiblement encastré. L'histoire de ce portrait de Shakespeare peint sur un soufllet qui aurait appartenu à la reine Elisabeth, m'a tout l'air d'un conte. Ce qu'il y a" de certain, c'est que la peinture est mauvaise, et ce qui l'est également, c'est qu'elle n'a pas été -faite d'après nature. Cette prétendue tète de Shakespeare est une tète à perruque, où les formes, les plans et la charpente osseuse sont aussi ridiculeusement exprimés que le I eut faire un i)eintre ignorant. Parmi les détails que l'on donne pour prouver l'authenticité de cet ouvrage, on dit qu'il a appartenu à une famille anglaise retirée à .Jersey, de qui Talma l'a acheté. » Souvenirs inédils de Delécluze: lievue rélroapecfive..., 1890, t. XI, pp. 2.j3-2.'>4.

de la figure, sont portés au plus haut degré daus ce petit tal)leau. Larg. G p.. haut 8 p.

H. Vkrnet (Éeole de)

Le portrait de Garriek, eélèhre acteur anglais, fait par un des élèves d'Horace. Haut l'2 p.. larg. 8 p.

IXCONNU

Deux petits paysages avec figures et animaux rapportes d'Italie par M. Talma ; d'une grande finesse de tons.