C.VTEIUJIE

[1567. — îfi novembre.] Aut. Arch. nat. coilect. Nimancas. K i5o3. pièce 85.

A M" MON FILS LE ROY CATOLIQUE

Monsieur mon fds, je n'é voleu fallir vous fayre la présante par cet pourtour que le Roy vostre frère vous envoyé pour fayre entendre à \ . M. qu'il a pieu à Dieu lui donner la victoire contre ses ennemis, ayenl lundi dernier gagné la batalle contre eulx; bay bont perdu si sans hommes1 de réputation et nous, san le conestable qui y a esté tué, nous pouryons louer Dyeu pour y avoyr eu en eun si grent combast n'y avoyr eu homme de non 3 mort <pie luy et pas dis soldas et eun seul capitayne, qui est le jeune Chaussée, ce; qu'é bien voleu avertir V. M. pouraystre aseuraye que en resevera grent contentement; car cric vietouyre ne conserne pas ceulement nostre bien et repos, mes de toutte la crétienté, veu mcsmemenl

Bai h mil perdu si sans homme», el "ni perdu si\ cents hommes.

* A'yn , renom.

qui sont en tel ayfrois que, arsoir, pansant le Roy mon lils les envoyer reconoislre pour à nuit les alerasèger, sont délogé cete nuvl sans sonner trompette ni bastre tambourin , qui fayst asés conoystre la peur qu'il ont; qui nous fayst ayspérer, aveques l'avde de Dyeu el dé forse du Roy mon fils aveques lequclles y se délibère les suyvre de si près qu'il fauldra, qui reconoyse leur faulte, et aura moyen de leur fayr conoystre qu'il est leur roy el que bien tost vous en manderon encore de bonnes novelles. Nous atandons le secour que V. M. nous donne dan sis ou set jours, aystant à nuyt arrivés à Reauvès, où avons envoyé le marquis de Vilars, yl i a ouyst jous1, pour les resevoyr aveques bonne troupe de cavalerie; et ne veulx fallir à dire à V. M. combyen le Roy vostre frère et nioy désirons qu'i cet présente quelque bonne aucasion pour nous revancher de l'amytié et démostration que nous faystes en nostre besoing, chause que n'oublyra ny nioy, ny le Roy mon fils, ny de vous fayre servise. Vostre bonne seur et alïectionné mère,

CàTF.RINE.

1 5fi7. — 1 h novembre.

Orig. Archives île Modène.

V MON COBSfll

MONSIEUR LE DUC DE FERR VRE

Mon cousin, vous entendrez par la lettre que le Roy monsieur mon filz vous escript -

1 II y/ a huit jours.

- Voici celte lettre : tr\lon oncle, depuis vous avoir donné advis de l'heureux succès et gain de la bataille que Dieu me donna lundi dernier contre le prime

ili' ( lundi' el ifiiK de sa suilte, je tous veul.v bien acl-

v. Mu de ce qui esl depuis succédé, <|iù est en somme que voyand ledicl prince et ceulx de sadicte trouppe la grande perle qu'ils avoient faicle en ceste rencontre d'un bien grand nombre de j;entilzlioumies des plus apparent!

présentement comme ceulx qui estoient à Saincl-Denys, esionnez infiniment de la grande perle qu'il?, ont faicle en ceste bataille la veille Sainct-Mar tin, sont deslogez assez confusément et à heure de nuict, faisant bien cognoistre qu'ilz ne sont pas où ils pensoient, et que veoyant grossir tout les jours nos Ire armée, iiz en fuyronl, tant qu'ilz pourront, la rencontre; mais j'espère qu'elle leur marchera bien lost si près que nous tes contraindrons ou à une bataille seconde, ou pour le moingz à une fort honteuse fuicte, dont je me remettrai à vous donner bien tost des nouvelles, Dieu aydant, lequel je prie vous donner, mon cousin, ce que désirez.

Escript à Paris, le xiv° jour de novembre i5<>7.

Vostre bonne cousine,

Caterine.

RoBERTET.

des leurs et la rctraicle que ce mesme jour fut faicle par plusieurs de son party hors de son camp et armée et aiant ledict prince et eulx esté adverliz comme ce jourd'hui je me délibérais de leur aller présenter une seconde bataille, il est advenu que hier au soir, sur les sept heures, telle peur et allarme se mist en leur armée, qu'ilz sont deslogez et partis tous ceste nuict dernière dudict Sainct-Denis en telle haste et confusion que telle retraicte et deslogement si soubdain ne se peult mieulx appeller que une bonne fuitte; et pour ce qu'ilz ont encore quelques forces estendues en divers lieux, estimant qu'ilz se veullent aller joindre à eulx, je suis maintenant résolu de les suivre avecques mon armée quelque part qu'ilz aillent pour, avec une seconde victoire, mettre fin à ceste guerre; de quoy, mon oncle, je vous ay bien voullu advertir, tant pour m'asseurer du plaisir que vous en re- '/., que pour désirer aussi vous faire ordinairement part de tout ce que me succédera en ceste guerre, et sur ce je prie Dieu qu'il vous ail, mon oncle, en sa livs aincte et digne garde.

-Esciipt à Paris le \iv° jour de novembre 1567.

(tC 11*11 LES. »

(Archives de Modène. I

ERINE DE MEDICIS.

1567. — 10 novembre.

Orig. Bilit. nat. fonds français, n" 3aai, fJ 61.

A MON COUSIN

MONSIEUR LE DUC DE NEVERS

Mon cousin, je ne puys rien adjousler à la lettre que le Roy monsieur mon fils vous escript présentement, si n'est vous prier de faire la plus grande dilligence que vous pourrez, et nous venyr trouver aveques vos forces; car si vous ne vous esles pas trouvé à la première bataille, j'espère que, faisant dilligence devenir, vous serez à temps pour vous trouver à la seconde, qui nous sera, Dieu aidant, au liant heureuse et fructueuse que la première ; vous pryant, au demeurant, de croyre que le Roy monsieur mon filz et moy ne meclrons pas en oubly le bon service que vous luy faictes présentement, comme vouslecongnoistrez,eslanl icy, où vous attendant en bonne dévotion, je prie Dieu , mon cousin , vous avoyr en sa garde.

De Parys, ce xve jour de novembre 1 5C7.

(De sa main.) Mon cousin, je vous prie de vous hasler, car nous désirons que vous soyés ysi le plus tost.

Vostre bonne cousine,

Caterine-.

[1567. — 22 novembre. ]

Aul. Archives du Vatican , lettres des rois . vol. XXXII. A N0STRE TRÈS SAINCT PÈRE

LE PAPE

Très Sainct Père, le Roy mon filz et nm\ ne voulons faillir de refaire les présentes lettres à Vostre Sainteté d'aultant que celles que ay envoyées par Danes, secrétaire de l'ambassadeur résident pour le Roy mondirt filz, ont esté prinscs par les séditieul.x de ce royaume, par lesquelles lettres le Roy et moy

LETTRES DE CATHERINE DE MÉD1GIS remercions Vostre Sainteté des honnestes offres

(jue par Annibal Ruccelai elle nous faisoit, comme aussi faisons par la présenté, la suppliant de vouloir mettre à effect , d'aultanl que jusques à reste heure avons mis tout ce que nous avons peu trouver en ce royaulme, lequel est tellement pillé et les subjectz ruinés que n'est plus possible de trouver l'ayde et secours que ont accoustumé les roys prédécesseurs du Roy mon filz aux guerres qu'ilz ont eues, pour estre cette icy dans nous mesmes; et estant telle que n'est seulement nostre seule querelle, mais celle de Dieu et qui touche à Vos Ire Sainteté connue son vicaire en terre, et après à tous les princes chresliens et principalement au Roy mon filz comme le premier filz de l'Eglise et portant le nom de Roy Tris Chrestien, lequel nom il veut conserver en toutes choses et principalement en défendant la querelle et l'honneur de Dieu; à quoy pour ce faire il n'a jusques icy rien espargné, j ayant hasardé son Estât et sa couronne, ayant faict donner une bataille à la porte de cestc ville de Paris, \ perdu son connestable et autres grans personnages ses bons et utiles serviteurs pour la conservation de ce royaulme, et voyant qu'il n'a plu à Dieu pour cela nous mettre en repus, il ne s'est lassé ni diminué sa bonne volonté, mais l'a augmentée jusques à hasarder son propre frère, lequel il a envoie les poursuivre et a commandé qu'il n'y espargné ni sa vie ni celle de tous les gens de bien qu'il a auprès de luy pour en venir à la fin qu'il désire, qui retornera à L'honneur de Dieu et bien de toute la ehreslienté, comme j'espère que dans peu île temps Vostre Sainteté oyra dire, s'il plaisl à Dieu nous estre favorable comme il a esté jusques icy, ce que je ne double point , combattanl pour son honneur, comme nous faisons; je 'lis nous, pour ce que plus losl que de le voir perdre, nous prions femmes el (mis: el

pour ce que craignons que les choses aillent [dus à la longue que n'espérions au commencement et que la guerre ne se peult faire sans argent, nous supplions Vostre Sainteté nous vouloir aider d'une bonne somme, car peu de chose n'est ce que a de besoin le Kov mon filz pour pouvoir continuer, comme il a de volonté, jusqu'à ce que l'honneur de Dieu et son obéissance soient remis en son royaulme et ne double point (pie beaucoup qui ont ac-

j coustumé de ne dire nulle vérité de mu\ à Vostre Sainteté qu'ils ne continuent à leurs mauvaises intentions pour empescher Nostre

; Sainteté de donner l'ayde nécessaire à cesle

! cause, qui est de si bonne volonté et de si grand courage embrassée du Roy mon filz. de son frère, du cardinal de Bourbon el de moy, que pour cestc heure il n'y a personne qui soit près dudïct Roy mon filz à qui je ne voye la mesme volonté de ceulx qu'il croit et suit en son

I conseil, qui me faict supplier Vostre Sainteté ne vouloir plus adjouster foy à tant de menteurs et me cognoistre un coup pour ce que je suis princesse chrestienne, n'ayant jamais tourné ni vacillé en la religion eu laquelle j'ay eslé nourrie eu mon jeune âge et croire doresnavant que ceulx qui la veullent mettre en autre opinion de moy, que ce n'est que pour quelque particulière malice que je ne puis penser, n'ayant jamais faict desplaisir ni donné occasion à personne de continu ver telle nienterie que celle (pie je suis advertie (pie souvent l'on dis) à Vostre Sainteté de moy si saine, qui peinent me fascher tant de voir que, pour bien faire, l'on me calomnie et tacheiiiiii par des mensonges que je lisse ce qu'ils disent, afin de voir el ce royaume el toute la ehreslienté en ruine; mais j'ai trop en recommandation mon salut et mon honneur et la conservation de l'honneur de Dieu, du Ro\ mon filz el de tout ce royaume pour satisfaire

à des mcschans; car je ne veulx autre vengeance d'eulx que de faite si bien que la fin les fasse trouver tels qu'ils sont et que Vostre Sainteté ne les veuille plus croire et voir si la fin de nos affaires me fera estre eu ce faict telle qu'ils disent; aussi elle les démentira comme ils méritent, et lors je supplie Vostre Sainteté leur faire ce que méritent des personnes qui disent des menleries et calomnies d'une princesse telle que je suis, qui a l'honneur d'estre mère des deux plus grands roys et reynes de la chrestienté, desquels la nourriture tesmoigne ma volonté envers Dieu et le inonde, qui sera la fin, suppliant Vostre Sainteté n'adjouster plus foi à de tels mensonges et vouloir nous asseurer de l'ayde d'argent qu'il lui plaira faire au Roy et au service de Dieu, lequel je supplie donner à Vostre Sainteté la grâce de bien régir et gouverner son église.

Vostre dévote et obéissante fille,

Caterine.

ERINE DE MEDIC1S.

plus sur la lettre dudict sieur Roy mon filz, je ne vous diray davantage, en pryanl Dieu, mon cousin, vous avoyren sa saincte garde. De Parys, ce xxnic jour de novembre 1567. Vostre bonne cousine,

Caterine.

Robertet.

1567. — a3 novembre.

Orig. Bibl. nat. fonds fraurais. n8 3s3i, f° St.

A MON COUSIN

MONSIEUR LE DUC DE NEVERS

Mon cousin, je ne puis riens adjousterà la lettre que le Roy monsieur mon filz vous escript présentement ', si n'est de vous pryer bien fort de vouloyr faire ce bon service audict sr Roy mou filz que de reprendre en passant les villes de Mascon etd'Autun, comme vous avez repnns Vyenne à vostre passayge, et puis, cela faict, vous prye vous venir joindre à nous avecques vos forces; et me remectant du sur-

1 «Le Roi avise le duc qu'il se délibère de se mettre

dans peu de jours en campagne et aussi t<>>! qu'il sçaurra

. yrai le chemin que tiendront ceulx qui sont partysde

Sainct-Denys.» ( Bibl. nat., fonds français, n' 3 22 1 , f° 33.)

1567. — 2 3 novembre.

Orig. Bibl. nal. fonds français. n'3a2i. P 3i.

A MON COUSIN

MONSIEUR LE DUC DE NEVERS

Mon cousin, je ne puis riens adjouster à la lettre que le Roy monsieur mon fils vous i escript présentement1, si n'est de vous pryer bien fort de nous venyr trouver en la plus grande dilligence que vous pourrez, nous amenant les forces que nous vous avons es- '' criptes et mandées, pour lesquelles si bien nous ne vous secourons d'argent, comme il I seroyt besoing et nécessaire et que nous déj sirerions bien, s'il nous estoit possible, je I m'asseure tant de vostre bonne volunté et affection que vous emploierez si bien vostre crédit et de voz amys que vous ne laverez '2 pour cella de marcher incontinent devers nous, qui vous attendons en bonne dévotion pour participer à nostre bonne fortune et victoyre; et

1 Chartes IX lui avait écrit : rEncores qwjc vous eusse mandé d'essayer de reprendre en passant les villes de Mascon et de Vienne, toullefois pour le besoing que j'av de vous avoir près de moy avec vos forces, je suis maintenant d'opinion que vous ne vous arrestiez à riens que à me venir trouver, mais il failli nécessairement, aflln que les quatre mil Suysses que j'ay faut Irver en Suysse et qui sont prelz à marcher, puissent s'achemyoer vers moy sans estre empeschez, Çjue *"us ^>us joignez avcques eulx pour les favoriser de voz forces et «tous en venyr tous ensemble. De Paris, ce xxiu octobre.- ( Bibl. nat., fonds franc. n° 3aai, p. 33.)

2 Layercz , laisserez.

cependant je ne vous feray plus longue lettre, en pryant Dieu, mon cousin, qu'il vous ayt en sa saincte garde. De Parys, ce xxur* jour de

novembre 1567.

Vostre bonne cousine,

Caterine.

[1567. — 2/1 novembre.]

Orig. Arcb. des Médias a Florence, dalla filza 6736, nuova nuoierazioue, p. 318.

A MON CODSIN

MONSEIGNEUR LE DUC DE FLORENCE

Mou cousin, estant le cappitaine Nicolas Alamauni empesché encore pour quelque temps au service du Roy monsieur mon filz et de moy, je vous prie l'avoir pour excusé, s'il ne va si tost, comme il de'sireroit bien, vous remercier de la grâce qu'il a eue de vous, don! il s'acquictera le plus promptement qu'il lu\ sera possible. Et cependant, incliuaut à une seconde requeste qu'il m'a aussy faicle, je vous prie encore une foys l'avoir pour recommandé, et uue aultre grâce qu'il désire de vous de la moicliée d'une maison assise à Florence, qui est entre les mains du fisque, pour l'en gratiflier en ma faveur. El oultre la perpétuelle obligation qu'il vous en aura, vous me ferez plaisir bien fort agréable pour l'en- *ye quej'ay de le favoriser.

Caterink.

1567. — 2Ô novembre.

Orig. Bibl. imp. de Saint-Pétersbourg , vol. XX , P ».

A MON FILS

MONSIEUR LE DUC D'ANJOU

Mon filz, j'ay esté bien a\ se d'a\o\r entendu de voz nouvelles, mats je crains que vous soyez trouvé ung peu las de cesle premyère journée, tjui a esté fort grande; touteiïoys, pu\sque vous séjournez aujourd'huy, vous nous refraischiret

et repposerez, vous advisant que je vvens de donner ordre que vous serez secouru des lances que vous demandez et feray aujourd'hui achemyner vers vous tous ceulx qui sont demeurez derryère; qui est, mon filz, tout ce que je vous diray pour ceste heure, et pryant Dieu vous conserver en sa saincte et digne garde.

De Parys, ce xxv1, jour de novembre 1667.

(De sa main.) Mon f\ Is , je vous prye vous sovenir de ce que vous ay dist ef vous governer si bien que vostre santé ne sotiyt moyndre et que puisiés acquérir l'honneur et répulatiou que vous désire

Caterine.

1567. — 37 novembre.

Orig. Bibl. imp. de Saint-Pétersbourg, vol. XX, P 3.

A MON FILs

MONSIEUR LE DUC D'ANJOU

Mon filz, vous aurez à ce soir le sieur de Biron qui vous porte ung advis que l'ambassadeur d'Espaigne m'a envoyé, sur le contenu duquel el pour y prendre une bonne résolulion de ce qui se devra faire, je vous prye que vous assemblyez incontinent mes cousins de Montpensier, de Nemours, tnareschal de Cosséetaultresbons elsaiges cappila\ tus. qui sont auprès de vous, pour prendre el avoyr d'euh leur conseil et oppinion dont vous nous adverlirez inconlinant, et s'il vous -rmljle à lous que l'on en doyve aussi adverlyr mes cousins le cardinal de Lorraine et duc d'Aumalle, on leur en escryra sur l'advisque vous en enroyerez, dont, de vostre pari, s'il le finit faire, il ne sera que 1res à propos de leur en faire une bonne despesehe pour lousiours saigner aultant de temps; vous regarderez semblableincut avecques les dessusdictz seigneurs -i I

seroyt à propos de faire tourner du costé de ] Champaigne les mil chevaulx que mon frère Monsieur de Savoye nous preste, aliin de lui en escryre. Au demourant, mon filz, mayntenaut qu'il n'est pas resté beaucoup de forces desennemys dans Orléans et que leurs Gascons ont passé oultre les pays de Touraync et de Bloys, je ne sçay s'il est bien fort nécessaire detcnyrdans Bloys tant de forces, comme y en tient le sieur de Richelieu, qui sont de orandes despenses à tous ces pays là, qui ont icy envoyé aux remonstrances; en quoy, si on les pouvoit soulager, ce seroyt bien faict, soyt en cassant une partie desdictes forces, soyt en les faisant venyr se joindre à l'armée, dont je vous prye d'adviser tous ensemble, ne se montant pas moins telle despense que de vingt cinq mil livres par moys. Vous vous éclaircyrés doncques de tout, et cependant je pryeray Dieu vous avoir, mon filz, en sa saincte et digne garde.

De Parys, ce xxviie jour de novembre 1567.

Le sieurdeBellegarde,deNormandye, s'en va demain vous trouver avecques une fort belle compaignye de gendarmes; vous leur ferez donner quartier et luy ferez fayre sa monstre, ayant, ainsi que j'ay entendu, une fort belle compaigoye.

Voslre bonne mère,

Caterine.

1567. — 28 novembre.

Orig. Bibl. nat. fonds français, n° i55a3, f" 3&.