Partie lacérée

1 1 fi

( 1568. — 3o janvier.]

Minute. Bilil. bai, fond9 frnnrais , rT i55ûA, f i5o.

MONSIEUR LE DUC DE NEVERS

Mon cousin, j'ay receu voz deux lettres des xxvin et xix de ce moys et bien considéré tout ce que m'avez mande' par icclles, principaleincnt le grand elTroy et le maulvais ecquipaigë en quoy me mandez que sont noz ennemys, quy sont deux choses lesquelles je suys bien asseurée que vous sçaurez bien mectre en bonne considération et en faire voslre profil et user de l'advantaige que la peur et la pauvreté dont ils sont surprins vous donne sur eulx.Le sieur deVantoux me mande qu'il est nécessaire de mectre dans Monbar quelque nombre de gens de pied puisque l'on s'est résolu de le garder, affin de travailler l'ennemv auquel ildiclquelepassaige s'adresse droictemenl de ce costé là; à cesle cause, mon cousin , je vous prie mettre dans la ville tel nombre de infanterye que vous adviserez eslre nécessaire pour la garde d'icelle; mais d'aultant que c'est ung lieu quy appartient à mon cousin monsieur de Nemours et qu'il m'a prié de laisser dans ledict chasteau le cappitaine et les soldalz qu'il y a mis et qui sont à luy, je vous prie ne mectre personne audict chasteau , et commander aulx capitaines que vous envoyerez dans ladicte ville qu'il promecte à ceulx dudict chasteau prendre et tirer d'icelle les commodités dont ilz auront besoing; et je mande aux cappitaines qui sont dans ledict chasteau que, en cas de nécessité et advenant que l'ennemy y allast, qu'il n'entre dans ledict chasteau que tel nombre d'hommes des soldalz de ladicte ville qu'il lauldra pour la garde et sûreté d'iceluy; priant Dieu, mon cousin , etc..

1008. — 3o janvier.

Oriff. Bibl. nal. fomls franrnis, n" 3ai8, f° 7s.

Mon cousin, j'ai veu ce que m'avez escrit touchant la compagnye du sieur de La Meilleraye; sur quoy je vous diray que auparavant avoir receu voslre lettre, le Roy monsieur mon filz l'avoit accordée au sieur de La Meilleraye l'aisné, mais je vous puis asseurer que la première qui viendra à vacquer, le sieur de La Rue, pour lequel vous nous'faictes requeste, en sera gratiflié pour le bon lesmoignage que vous nous rendez de ses valleur et mérites, comme en toute autre chose nous désirons satisfaire à ce dont vous nous requerrez. Priant Dieu, mon cousin, vous donner ce que désirez.

Escript à Paris, le xxx° jour de janvier 1 568.

(De sa main.) iMon cousin, je vous prie fayre envoyer les letre patentes que vous ay envoyé, ynsin que aviserés ou par Combault puisqu'il a comensé la pratique; yl me samble que ceroyt myeulx et le plus losl; car j'é aupinyon qu'il serviront et san la déclaratyon je les euse plus tost envoyé, mes sela enn a esté cause.

Voslre bonne cousine,

Catf.bine.

lT>fi8. — 3o janvier.

Orij;. BiH; imp. <lr Saint-Pé'lersbouig , vol. XX, f" i5.

A MOH I-II.Z

MONSIEUR LE DUC D VNJOU

Mon filz, maynlenant que vous avez beaucoup de ry tires, vous aurez affaire de beaucoup de Iruchementselqui soyenl bien fidelles, et là-dessuz je vous veulxbien adverlir comme il m'a esté dicl que le sieur de Chavigny

a ung homme d'armes des syens, nommé Estampes, filz de la Ferté-Ymbault, lequel a esté nourry si\ ou sept ans avec le lantgrave; il est de bonne race et vous en pourrez bien servyr s'il parle si bien l'allemand, comme l'on m'a dict, dont je vous prve, mon filz, d'en parler audict sieur de Chavigny et de vous servyr de luy, m'asseurant qu'il le fera fort lidi'llement. Au reste, nous avons donné congé à l.ignerolles de faire ung tour jusques cbez lin et pour les raysons qu'il vous escript qui sont grandes pour son bien, et il sera si peu chez lin qu'il ne fera nulle laulte à vostre service, pnanten cest endroict le Créateur vous avoir, mon filz, en sa saincte garde.

De Paris, le xxx0 jour de janvier 1 568.

Vostre bonne mère,

Cateri.ne.

1 568. — 3i janvier.

Orig. Bibl. imp. de Saint-Pétersbourg, vol. XX, f* 18. A MON FILZ

MONSIEUR LE DUC D'ANJOU

Mon filz, la lettre que présentement vous escript le Roy monsieur mon filz responsive à tout le reste de voz dernières despesches, est si ample qu'il ne me reste aucune chose à vous dire, sinon que ayans esté très aises des advertissemens que vous nous donnez des dépportemens de noz ennemys, je vous prie continuer le [dus souvent que vous pourrez et n'en laisser eshapper une seule occasion ; au demourant regarder à pourveoir, comme vous avez faict jusqu'icy, selon que vous nous escripvez, tanl à noz villes de dessus la rivière par où fonl conlenance de vouloir passer nosdiclz ennemys, ([ue à toutes autres choses requises el nécessaires pour tousjours les travailler et endommaiger le plus qu'il sera possible, aflin que. quant il plaira à Dieu, nous puissions par-

venir au dessus de nos iutencions, le suppliant cependant vous maintenir en très bonne et parfaicle santé.

De Paris, le dernyer jour de janvier i568.

Mon filz, je vous prye de nous envoyer incontinent mon cousin le marquis de Villars, car estant icy et comme il aura parlé avecques mes cousins de Montmorency, je m'asseure que nous trouverons moyen de mectre une bonne lin à la querelle survenue entre mes cousins de Martigues et Méru1, vous pryanl lf faire partir au plus tost, et cependant nous avons adv isé de retenir encore pardeçà le sieur de Batresse, et tandis que mondict cousin If marquis de Villars viendra, il faull que vous advisyez à prolonger le plus que vous pourrez le temps préfixé auxdicts seigneurs et de Martigues et de Méru de ne se riens demander, coin un ■ je m'asseure que vous sçaurez très bien faire.

(De sa main.) Mon fils, j'é entendu par mou

cousin le cardinal de Bourbon cet que luy avés

aycripl pour médire; mes que m'ayés répondu

à la letre que vous aportoit Daise de ma part,

je vous manderé mon aupinion.

Caterim..

1 Celle querelle survenue entre Méru et Martigues (il grand bruit. Le marécbal Daraville écrivait lf 30 janvier au duc d'Anjou : <rje vous supplie vouloir toul faire pour nous d'avoir pour recommandé la conservation du droil df mon frère et désire le prolecteur de sa cause." (Bibl. nat., fonds franc., n° i5gi8, p. i5S.) Une lettre de Norris donne quelques détails sur cette affaire. (Calendar nf Slate papers, i568, p. 607.) Le dur d'Anjou, de son coté, avail écril à Catherine : -Le sieur de Méru n'a voulu aucunement entendre sans premièrement en avoir averty ses frères et en sçavoir leur advis. De quelle conséquence est cesle querelle en ceste année entre ces deux maisons pour les alliances qu'il?, ont, et combien apportera de préjudice au servie' du Roy, estant! les ennemis si près de nous et sur le point de combattre li ! (Bibl. nat.. fonds franc., n° l5544, p. i^i.)

[1568. — Février.]

Ant. RiM. liât, fonds français, n" 3ar}3 . f* ^17. A MON COUSIN

MONSIEUR LE DUC DE NEMOURS

Mon cousin, je suis ynfinimenl marrye de vostre mal el bien déplésante de n'avoyr plus Monsieur de Castelan pour vous le povoyr envoyer, afin qu'il vous fist toul le securqueje désire que ay es pour aystre bien lost guéri, cet que j'espère que Dieu vous fayréla grase, mes que volyez crbyre le consel des bons nie'desins et non de tent de jeans qui n'i enlendet ryen; el Masil que j'é piins en lieu du mien aultre, s'il vous peult servir, encore que je l'aye mendé, retene'-le; l'on m'a aseuré qu'il é dé bons et seié bien ayse qu'i vous puyse si bien servir que aveques l'ayde de Dieu soyés bien tost or de tout ces maulx el ayés recovert vostre bonne santé, cet que failli que ayspériés el ne vous anuiés decetqueavés,car cela vousfayret encore mal daventage, et vous asurés que le Roy mon fils et son frère el moy en some arusi marrys que ce c'éloil à nous-mesmes; et nous voldrions aultent enployer pour vous l'ayre guérir que ce s'éloyt pour un de nous et que savons bien cornent regretés ne povoyr ayslre ysi, cet que vous prions ne vous en donner pouine el ne panser qu'à vous bien guérir, car asteure ne se présanle chause au déviés avoyr regret de ni eslre, et j'espère, set Dieu nous veull encore fueler1 que y l'allé contineuer cete guère, que cerés si sayn au printemps que pourés ayslre auprès du Roy, et en cetpendent croyès cet que vous cera consellé pour vostre santé, laqucle je prie Dieu vous donner aussi bonne que pour soui2 la désire

Vostre bonne cousine,

Caterine,

1 l;m<iei\ fouetter.

Soui . soi.

[1568. — Février.]

Aut. Bibl. nat. fonds français. n° 3j<)3. f° as.

\ MON COUSIN

MONSIEUR LE DUC DE NEMOURS

Mon cousin, je n'é voleu léser partir cet poileur, encore que par Valoy vous aye escript, san vous l'ayre cet mol pour vous dyre que, suivent cet que vous ay dejeà mendé, qu'il me semble que ne sariés mieulx l'ayre que de vous \enir hacbever de guérir à Paris au cerés el mieulx secoureu en voslie maladie et Iroverés de milleurs medesins; et, set y somes encore, metron pouine de vous y ayder à recouver vostre sente, cet dejeà ne l'avés telement recoverle que vous soyés en chemin pour aler retrover l'armaye au m'aseure, veu cet que vous avés mendé, queynconlinenlrclournerés; et je m'aseure que y servîtes; el mon fils, cet jouant, corne yl nous lia mendé, qu'il sacheminoyt pour le fayre, cera bien ayse de vous y trover el vous prie me menderdc vostre santé et se croyrés mon consel, cet n'estes encore guéry, car ayslent sain , cet que je prie à Dieu, vous cervirez encore plus au Roy et cet royaume, cet que me guarderé \ous en dire daventage, sinon vous prier de vous aseurer que en cet que auré dé mien u'auré jamès une milleure parente ni amie que

Vostre bonne cousine,

Caterine.

1568. — 1" février '.

Ilibl. nat. fonds français , n° Stfi£ . P 65 r\ A MADAME MA TARTE

MADAME LA DUCHESSE DE FERRARE

Ma tenle , la néceaité des afayres con-

1 Une lettre de Cbaries IX nu duc d'Anjou donne la date exacte de celle-ci : «Je vous veulx hien advertyr roume j'ay présenlement faicl nue dépcsche à

traynt le Roy vostre nepveu de vous ayscripre el vous prier de recevoir au château et vile de Monlargis les sieurs de Chavigny et de Lose aveques la cavalerie qui est nécesavre pour la guarde du pasage de ses ennemis, car il n'è question seulement de la ville, mes de quatre lieu à Tailleur, qui ayt cause qu'il vous en escript, vous prient voulouir venir au \si au à Fonlaynebleau, au en quelque aultre endroict qui vous plèra chausir; car y ne voldroyl moyns [fayre] pour vous qu'il l'avroyt

ma tante Madame de Ferrare pour l'advertir coume ayant considéré l'importance de Monlargis pour le passaige des ennemys, je vous ay mandé et ordonné vous assemer le premier dudict passaige et d'y envoyer des gens dedans et d'aultant qu'elle ne seroit pas bien là parniy tant do jens de guerre, je la prye et conseille de se relyrerou à Fontainebleau ou au Iiois de Vincenncs ou tel autre enilroict qu'elle vouldra enoysir de Paris. Ce premier jour de février 1 568.D ( Bilil. impér. de Saint-Péleisbourg, vol. a i .) Voici ce que le duc d'Anjou écrivit à la duchesse .m reçu de cette lettre (Orig. , Bibl. nat., fonds français, 3ai8, f° 7&) : <t Madame ma tante, suyvaut ce que je vous ay escript par le sieur de Croyset que j'ay envoyée devers vous sur l'advertissement que j'avois eu que noz ennemis se vouloient emparer de vostre ville de Montargis, j'envoye présentement le cappitaine Bonavic avec huict l'oinpaignies de j j. • r « — de pied auquel j'ay commandé de se mettre et loger dedans ladicte ville en attendant les autres forces que je y envoieray bientost, vous priant de commander à vosdicls sulijeclz de les recevoir el les accomoder de ce donl ilz auront besoing, d'autant que c'est pour la garder en l'obéissance du Roy mon seigneur et frère et pour la conservation de la vie et biens des liabitans d'icelle; ce que je m'asscure, pour le grand zèle, dévotion et affection que vous avez toujours eue tant à lVndroirt du Iîoy que au bien de cesle couronne, vous aurez très agréable et ne vonldriez que par faulle d'y avoir pourveu de bonne lieure et mvs la garnizon qui y e-i nécessaire nosdicts ennemis s'en emparassent; qu'est tout ce que j'' v ous escripvray pour le présent que de prier le Créateur, Madame ma tante, vous donner en très bonne santé très longue et très heureuse vie.

- Escript au camp de Troyes, le un' jour de février 1 558.

"Votre très humble et obéissant nepveu,

«HmaT.&

pour la i-oyne sa grent et s'aseuranl de

l'amour que lui portes et à ses afayres, yl s'asseureque ne fayrésdificultés,veuconbien \ luv ynporte et le mal qui l'y en pourov t avenir, cet vous en l'ayrés dificultes; et après cet que vous enn escri[)l el vous en mende par ce jeanlilliomme yl seroyt superflus de vous en dire par la pre'sanle daventage; qui sera cause que l'ayrès fin, prient .Noslre-Seigneur vous donner el à nous loul cet que nousavst nécessa\re.

\nslre Iim'n cnlvèrenieut bonne nyepse.

Cil brine.

1568. — 2 février.

(trig. Bibl. imp. de S;iint-Pi-lersbourg, vol. XX I A MOH FILZ

MONSIEUR LE DUC D'ANJOU

Mon lilz, s'aclieminant ces jours-cy mon cousin le Prince-Dauffin vers son gouvernement pour les occasions qui s'offrent el désirant qu'il soit accompaigné de quelques personnaiges d'expériance et congnoissans les adresses du pais, comme peut faire le sieui de Chantemesie, qui est par deçà, lequel le Roy monsieur mon (ilz et mov avons adrisé v envoier el à ceste fin vous en advertir par ce courrier exprès et vous prier de renvoier incontinent par deçà la compaignie dudict sieur de Chantemesle, qui est demourée au camp, et icelle renforcer le plus que vous pourrez; et oultre envoierés aussi le capitaine Lambert, prévost de mon cousin le mareschal de Cossé, avec ses archers pour accompaigni i mondict cousin le Prince-Dauflin et servir en cesle occasion, les faisant inconlinaiil acheminer icy, à ce qu'ilz en puissent partir mercredy prochain avec mondict cousin: sut quoj n'estant la présente à aultre lin. j»

lis

LETTRES DE CATHEIUNE DE MÉDIG1S.

priera] Dieu, mou filz, vous a\oir en sa 1res saincle et digne garde.

Escript à Pans, le ncjour de lévrier 1 568.

Vostre lionne mère,

Caterine.

15U8. — 3 février.

H !•■. Hibl. n;il. Gonds fonçais, n* 1597», f 65.

A MONSIEUR DE LA FOREST '

Monsieur de la Fores! , j'avois receu une dépesche de vous ung peu auparavant que fust arrivé le gentilhomme escossois, frère du roule de Rôles '-, et depuis son arrivée j'en ay eu deux autres des x° et \inl-qualriesme du

• Bochetel de LaForest.

J La Forest écrivait au Roi le a février précédent : -Il est arrivé icy ung gentilhomme du comte de Moray nommé Elpheston envoyé par luy devers ceste royne soubz coulleur de luy l'aire entendre ce que a esté faict à ces derniers Estais d'Escosse, desquelz mesmes il a apporté tous les actes couchez par escript, et luy faire trouver bon ce que y est passé, principalement touchant le faict du meurtre du roy, pour lequel la royne, comme en estant convaincue, a esté condamnée à perpétuelle prison et la garde de sa personne baillée à Ledinthon ; ninis j'ay entendu que la principale occasion de sa venue est pour faire ung temps résidence auprès de ceste royne et pratticquer quelque plus étroite alliance entre les deulx royaulmes, faire asseurer le prince d'Escosse de la prochaine succession à ceste couronne, avecques condition que ledict prince tiendra la couronne qu'il a mainlenant et le régent son gouvernement soubz la protection de cestedicte royne. Par cecy et par quelques propoz que j'en ay ouys il semble bien que ledict régent et les aultres seigneurs qui sont auprès de luy ne se tiennent encores pas beaucoup asseurez de leur gouvernement et craignent qu'on rie leur remue mesnaige ou dedans ou dehors. Les deulx, qui avoienl esté condamnez pour le meurtre du roy, comme j'avoys escript, ont depuis esté exécutez, assa\oir pendirz et puis bruslcz.» (Bibl. nat., fonds français, n° 15971, p. 60.) Voir dans le même volume, p. G8 , la lettre de Marie Stnart à Elisabeth pour se plaindre des Irailenients qu'elle subit, et la supplier de s'opposer à In tyrannie de ses sujets. (CI. Labanoff, II, 67.)

présent. Sa venue par deçà cl le langage qu'il lenoit me fist douter du comuiencemenl quelque chose de luy autre qu'il ne m'a faicl paroistre. Depuis, ce soubzpçon auquel nous ont conduietz les troubles présents ayda beaucoup à m'augmenler la mauvaise opinion que j'ay tousjours eue et non sans cause de ceulx de ceste nation, et sans le sr de Lignerolles qu'il avoit cougneu en Escosse et duquel il disoit avoir receu beaucoup de courtovsies et honnestetez, qui tesmoigna la bonne volonté et l'affection qu'il porloit au service du Roy monsieur mon filz, je l'eusse Vnalaisémenlouy parler, joinct que l'occasion de son voiage n'estoit fort à propos pour nous induire, maintenant et pendant les troubles ausquelz nous sommes, à entreprendre quelque chose pour la deffence d'aultruy, attendu que c'est tout ce que nous pouvons faire de résister à ceulx qui nous offensent, lesquelzsont devant nous mesmes, et regarder à guérir la pla\e qui nous touche de plus près que ne faict celle d'autrm . Bien lui ay-je vouleu faire entendre et congnoistre la bonne volunté que le Roy monsieur mon filz porloit à ladicte royne sa seur el semblablement à tous ceulx qui monstreronl l'aymer et la vouloir servir et la favoriser en l'aflliction en laquelle elle est pour le présent, mais que de s'emploier pour elle d'aullre façon il estoit bien malaisé, comme il sçavoil très bien que le Roy mondict filz, encores qu'il eut la volunté la milleure du monde, eusl aucun moyen de le pouvoir faire. Sur cela, il s'en retourna avec ceste responseet emporte quelques lettres qu'il a demandées, une adressée au gouverneur de Doinbailon , l'aultre à celuy qui commande à la frontière d'Escosse et trois ou quatre autres de créance à ceulx à qui il les vouldroit distribuer. Il vous comptera en passant quel traitement il a receu icy et s'il est content de ce que l'on a

no

laid pour luv; et encores que cola ne serve de beaucoup, si ne laisseray-je de le faire sonner bien hault en Escosse et par ce moyen donner plus de cœur à ceulx qui se sont tousjours démonstrez bien affectionnez à cesle couronne; el quant au particulièrement à ladicle la royne, il doit apprendre, passant en Angleterre, beaucoup de choses concernans noz troubles, desquelles vous m'adverlirez aussi tost qu'il les vous aura dictes, comme je lui en ai donné chargé, affin d'y pourvoir, s'il y avoit chose qui nous importait. Par les deux dernières des voslres au Roy monsieur mon fils j'ay veu certaines particularités desquelles je suis très aise et de la bonne volunte' de la royne d'Angleterre envers nous. Je m'aseure qu'elle continuera, si elle est bien sage, car elle est en danger d'estre traictée de mesme façon que nous, si elle ne prend garde à ses affaires. Je suis bien de son opinion quant à la paix, quelque bruit que on ayt voulu faire encore au désadvanlage du Roy monsieur mon filz et de moy, que je me suis acheminé tout exprès au camp. Elle se peult asseurer que je ne la rechercheray jamais que ce soit avec loul l'avantage du Roy mondict seigneur et filz que je pourray et son entière réputation, car il n "\ a rien en ci; monde que j'aye en plus grande recoumaiidalion , ny qui me soit si cher que est son honneur. Aussy ne lui conseillerai-je jamais d'estre si peu miséricordieux envers les siens que, toutes et qualités fois qu'ils voudront retourner en sa bonne grâce, avec le devoir desubjelz envers leur souverain, qu'il ne les doive recevoir. C'est une résolution qui me semble si belle que ebascun nous devroyt ayderà l'exécuter; mais, Dieu mercy, jusipies if y nous en sommes meslés tous seuls; aussi ii'oublirons-nous pas défaire noz affaires, quand l'occasion se présentera telle que nous

!<■ désirons; ci ;m commencemenl dea troubles

quant au sieur Desguières, duquel mesmes nous eusmes nouvelles qu'il estoit à Boullogne et ne sçavions que panser d'aultanl que de jour à aultre il y arrivoit fort gentilzhommes des Pays-Bas, toutefois depuis, avant sceu qu'estoit passé en Angleterre, nous avons pansé qu'il n'esloil là venu que pour la commodité dudict passage, ne pouvant demeurer en Flandres; n'en ayant jamais cru aultre chose que ce que on doibt d'un sage gentilhomme qui n'eust pas voulu rien entreprendre au préjudice du service du Roy monsieur mon filz sans une occasion, dont vous le pouvez asseurer de ma part et du Rov mondict fils et luy baillerez une lettre que je lui escriptz et sera l'endroit où je prierav Dieu. Monsieur de la Forest1, etc.

1568. — S février.

Orig. Bibl. nat. fonds français, n'1 ao539 . p. 1.