MADAME DE LA TRIMOÏ LLE

Ma cousine, les nieiilles de l'eue nia cousine

la comtesse de Fiesque et les lions el agréables

I' .11 il' Montmorency, fille puin In connétable \nne , veuve de Louis lit de La Trëmoïlle, duchesse douairière il'' Tliouars, ancienne dame d'honneur il'' Catherine de Médicis.

services qu'elle m'a rendu/ m'occasionnent d'avoir son lîlz.et toul ce qui luy louche, pour recommandé, estant pour ceste occasion délibérée, luy continuant la mesme affection el et bonne volunté que j'avois envers la deffuncte, de luy aidera la conservation de ce qui luv appartient, mesme la jouissance asseurée de la terre et baronnie de Bressuire. Et d'autant que pour cest effecl j'ay pensé que le meilleur seroit de faire décréter ladicte terre, pour la purger de toute ypote'cques, encores que les créanciers de feu mon cousin le sieur Si rosse soient lanlosl tous paie/., el (pie, par ci' moien, il vous serait deub le quinct et requincl du pris de l'adjudication et vente de ladicte terre, laquelle n'est nécessaire faire vendre, sillon pour purger lesdicles ypotecques, je me suis advisée de vous escrire la présente, pour vous prier, comme je fais bien affectueusement, ma cousine, voulloir gratiflier, pour l'amour de moy, le Glz de feue madicte cousine dudicl quinct el requinct, affin

qu'il se puisse, par le moien dudicl décret ,

vendiquer une plus assurée jouissance de ladicte terre el coupper chemin qu'à l'advenir il n'v puisse estre travaillé n\ troublé par le moien d'aucuns créanciers de feu mondict cousin, qui pourraient cy-après se présenter, lorsqu'on penserait n'\ avoir plus. Aussi, bien n'estant autre ni besoing de faire ledicl décret, c'esl chose qui ne nous adviendroil que lesdicts quinct et requinct; mais, ce taisant. vous donnerez moien. sans vous prejudicier, que le lil/ de feue madicte cousine la comtesse possédera ladicte terre plus scureineiil . dont il vous aura perpétuelle obligation; el moyen particulier je m'en souviendra) toujours, pour recongnoistre en ce que pourrez désirer de mo> ailleurs, de la mesme affection que je prie Dieu, ma cousine, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escripl à Paris, le vin* jour d'avril 11187 '. Vostre bonne cousine , Gaterinb.

1587. — g avril.

Copie Bill. nat.. V" Colberi I, f1 'i;35.

A MDN COI SIN

LE GRAND 1)1 C l>K TOSCANE.

Mon cousin, j'ay bien au long et par le menu considéré vostre lettre du si\"" de décembre dernier passe, à laquelle pour responce, j<' vous dira) que je ne | mis nullemenl recevoir en paiement de l'acquisition que nous entendez faire de mes biens paternelz, scituez

1 La duchesse de La Trémoïlle s'empressa d'accorder à l,i reine mère ce qu'elle lui demandait. Sa réponse, qui existe encore au chartrierde Thouars, est datée du 16 avril 1 r> S 7 . Elle lui écrit même qu'elle est irbien mairie que la chose n'ait de pins, pour tesmoigner davantage à Vostre Majesté le très humble et obéissant service qne j'aj voué el sniz délibérée luv rendre toute ma

vie»; et elle i>lïn- d'abandonner encore le droit de - Ind/

el ventes», qui . d'après la coutume il» Poitou , était d'un sixième du prix de vente.

Catherine de Médicis ne cessait, comme on le voit, de s'intéresser à ses parents Slrozzi. La baronnie de Bressuire, de la mouvance de Thouars, était devenue la propriété d'Alpboosine Strozri, femme d>- Scipion de Fiesque, comte de Calestan el de Lavagne, héritière de Philippe Strozzi, qui péril si tristement en i58a | 16 juillet) dans l'expédition navale des Aimes. Après la mort de sa mère, le jeune r'rançois de Piesipie . nlra en possession de cette terre, donl les créanciers de Philippe Strozzi pouvaient provoquer la vente en raison des lij pothèques qui ta grevaient. C'est en prévision de cette

aliénation que Catherine de Médicis sollicita l'ai Ion

des droits de quinl el de requin) que Claude de La Trémouille, dur do Thouars, alors mhi> la tutelle de sa mère, aurai! pu exiger du baron de Bressuire. Ces droits, diis au seigneur 1 lai S chaque mutation de fief, représentaient une somme assez importante, le quint étant la cinquième partie du prix de vente et le requinl le cinquième denier du quint.

' La même lettre se trouve, traduite en italien, aux archives de Florence

dans vostre estai, les deux cens quarante mil escuz que vous m'escrivez vous estre deubz sur lesdietz biens pour les délites par vous faictes el créés pour ma maison. Car, avant l'honneur, que vous avez, d'en estre, el commetel jouissant du plus beau et bonorable bien qui \ fut, qui est l'estal de Toscane, il me semble que c'est le moings que vous puissiez faire que de porter les debtes que vous dictes avoir par vous esté faictes, sy aucunes en \ a, sans me les voulloir précompter et bailler pour argenl comptanl en l'acquisition que

vous entendez faire de mo\ ; vous faisant la

présente pour vousdireque, tout ainsi que j'ay tousjours monstre de désirer el vous accomoder plustosl que nul aultre de tous mesdietz biens scituez dans vostre estât, que continuant en ceste mesme bonne volonté en vostre endroict, je sera) 1res aise que vous me ouvriez les moiens raisonnables, et sans trop de préjudice, pour le pouvoir faire. Kl que pour vous monstrer en cela Pamityé et bonne volonté que je vous porte, pour m'estre ce que vous estes el désirer vostre grandeur el accroissement, ainsi que je doibs. m'appartenanl de s\ près que vous faictes, je suis contante de vous accomoder de tout ce qui m'appartienl dans vostre estât et dont la duchesse de Parme a jou\ par ususfruicl sa vie durant , eu me paianl la somme de trois cens quarante mil escuz d'or comptant, etdechar-

geanl le l'on monsi ■ mon lilz des quarante

mil escus qu'il vous doibl : qui esl à mon advis le mesme offre que vous avez faisl àd Elbene el ce qui est contenu en vostredicte lettre; au lieu que vous m'avez offerl les deux cru- quarante mil escus en acquit des délites que vous dictes paiées pour moj ; car me voullanl précompter pour argenl comptanl les dicts ii° xl" escus el m'ayanl oultre cela offerl les cenl mil escuz que vous avez, dicl au-

dirl d'Elbene, nous avez vous mesmes par là. eu advouant lesdicts biens m' appartenir, ainsj qu'il le l'ont, offert ladicte somme de 11e \lu escus; de sorte que je ne vous demande riens davantage, sinon l'acquit desdiçts m." escus. qui vous soûl deubz parle Roy mondict Sr el lilz; vous asseurant que, acceptant l'offre «pie je vous lais, je vous relasche plus de cenl mil escus sur la valleur desdictz biens. Je m'asseure tant du désir que vous ave/, de me donner occasion d'estre contante de vous, que recongnoissant, ainsy que j'espère que vous lercz, le torl que vous me feriez de retenir ce qui m'appartienl . vous voudrez m'en satisfaire; car, oultre ce que c'est mon beritaige et le bien que j'av eu successivement de ceux de ma maison, la volonté quej'ay d'accommoder de ceste somme là les affaires du Roy mondicl S'' el lilz, pour l'exécution delà saincte resolution qu'il a prinse à l'honneur de Dieu el manutention de nostre saincte relligion catholicque, apostolicque el ronuiine.au grand

ERINE DE MÉDIG1S.

les voies el manières deues el raisonnables. Ce qui sera à mon grand regret, pour désirer plustost aider à la grandeur de vous el des vostres, que d'avoir occasion de faire autrement, ainsi quej'auray, si vous ne vous disposez à me faire cognoistre, en ce que dessus, combien vous avez cher la conservation de ma bonne volonté, que je vous ay jusques ici toujours portée, priant Dieu, mon cousin, vous avoir en sa très saincte et digne garde.

Escript à Paris, le ix' jour d'avril i 58-.

Vostre bonne cousine. Caterine.