MONSIE1 R LE I>1 C DE SAVOYE

Mon lils, je vyens de recevoyr de vos letres par cel couryer, par lesqueles me mendés que l'ynfente ma petyte-fille aysl acouchée d'un lils, de < | n>>\ je loue Dyeu el de l'aseuranse que me donnés qu'ele cel porte byen el l'enfant. Je prye Dyeu vous contyneucr tous quatres, père el mère cl les deus petys, longue

1 Wsourjr, I111T suit .

ment en cete lionne aystact, et que sovent je puyse avoyr de tele joye; car quant je panse à mon malheur de m'en n'estre veu dys et ne en avoyr plus que deus, je désire que cel qu'enn éeu d'euls et vous, qui ayste neveu de cet que j'é tent aymé et lionnoré, en puyse taire tent, qui renovellent ceuls que je né plus : qui me sera une consolasion à tent de maulsquej'é heu; et vousdyré aveques venté (]ue un de mes ausi grens désirs, cet de povoyr avoyr le contentement, avant mouryr, de vous voyr tous : cet que je prye à Dyeu m'en fayre la grase . cl nous conserver en bonne santé.

De MeanK. cel nui"" de mey 1ÔN71.

Votre bonne niere.

CiTERINE.

1587. aa niai.

A11I. A rimes de Turin. \ MON FILS

MONSIKI li LE IU C DE SAVOYE.

Mon lils. j'é resen votreietreel entendu, par celé que votre hambasadeur aystenl à Parrys2 m'a escripte, cel que lu\ avés comendé me dyre. Je \q.us prye croyre que je ne seré jamès en duste de votrebonne volunté, m'aseurenl que depuys qu'estes na\ n'estes de la myene; car j'é trop aviné el honnoré Madame votre mère pour n'aymer le lils. Je né ryenentendeu de cel que m'a mendé vostre nembasadeur, ne m'enn eye ryen ayscripl le sieur d'Astor; el quant je m'asseure que je ne perdre

lu (/os .■ - \ mnii lils monsieur le «lue de S irLa roynemere se resjouil du second fil- qu'i a plul à

Dieu conc 1er à \. Vil*"». Sur ce second onfanl de

Charles-Emmanuel cl de l'infante peiite-ûlle 'I" Calhc rine de Médicis, voir la noie 9 de la pagi

Rend de Lui inge, seigneur des Mimes.

jamès la lionne aupinion de l'amytyé que m'asseure m<' portés, je prye Dieu vous conserver.

De Aumalle, cel \\u"" de maj tâS-1.

Je vous alla ynfenl et de vos enfans.

Votre bonne mère,

irye fayre mes recomendatyons je loue Dyeu de sa lionne santé

Caterime.

L587. " 'i mai.

Orip. Dibl. ii. il.. Fond* fronçais, û° ^734 . fJ 189.

\l ROI MONSIE1 li MON FILZ.

Monsieur mon lil/ . je couchej bieràFismes2, distant de si/, lieues de ceste ville, oùj'arrivey hier soir de lionne heure. Mes cousins les cardinauK île Bourbon cl de \ enilosme. et nies nepveuz les cardinaulz de Guyze et de Vaudemont, ducz de Guyse, de Mayenne et d'Elbeuf veindrenl au devant île moy environ quatre lieues, avans disné à trois <l'ir\ sur le chemin, el me veindrenl rencontrer par les champs. Mondict cousin le cardinal de Bourbon les me présenta tous : estant en ma lictiere, je les baisay, excepté mondict cousin le cardinal «le Bourbon, à qui je <l\z expressenienl qu'il estoil de ma trouppe. Vprès quelques propos commungs et generaulz, il/, allèrent rencontrer ma petite-fille3 el mes cousines lie Ne rs el 'le Mon Ipensier. où il/.

demeurèrent assez longtemps derrière, el puis me veindrenl retrouver et accompaigner. Sur

1 Au dng .- «La royne mère a receu vos lettres avec celles que luy a escript l'amb', donl elle esl bien assi u de vole Imiiie- wdfinlé (!'• lai|iiolle jamais ne doublera. — (Notation de la chancellerie de Savoie. 1

1 Fismes 1 Marne 1. à 38 k ■ 1 1res de Reims.

La princesse Christine de Lorraine.

le chemin, nous devisasmes de propos commungs et continuasmes par intervalles, ledict jour d'hier, devant et après soupper. Leur avant laie t congnoistre par mes propos vostre lionne volunté el celle i|ue j'apportais aussi sur l'occasion de ce veoiaifje. le tout en parolles generalles, parlant avec lesdicts ducs de Guyse et de Mayenne, je recueillyz d'eulz, premièrement dudict duc de Mayenne, qui se rencontra près de moy, connue il/ estoientsur le poincl de se retirer après souper, qu'il n'a rien en plus grand désir que d'avoir l'heur de vostre lionne grâce el de vous pouvoir faire

service, pour lequel il monstre de se VOulloir

r Ire 1res affectionné; en quoj je le confor-

lav de toutes les bonnes parolles donl je me peu/, adviser. Toutesfois il me deist qu'il désirait, el esloil besoing qu'il allas! bien losl en Bourgongne, pour ce qu'il avoil eu advis que les choses commançoient à s'v brouiller. Sur quoy, je ne lu\ respondyz aultre chose, sinon qu'il l'ai loi 1 achever ic\ ce bon œuvre. El allin que ledicl duc de Guyse, qui esloit jà retourné pour se retirer, ne pensast poincl que je voulusse parler à part à sondict frère, je l'appellay, où aussi il monstra désirer que

mondict veoiaige apportas! quelque bonne Utillité au bien de voslre .service, pour lequel aussi . sans louleslois entrer en aucunes parli-

cullaritez, il me declaira pareillement toute

bonne volunté et affection: el reniismes à au-

jourd'buv pour commancer aostre conferance,

aussi que mondict cousin le cardinal de Btiurbon ne veinl poincl après soupper. Depuis qu'il/ feurenl parlyz de ma chambre, je vevz la depesche qu'il vous a pieu m'addresser,

par le vallel de rlianibrc Didcrnn . ]ioiir la

prolongation de la trefve du costé de Sedan ; ayanl laid fermer les lettres qui estoienl à cachet voilant, qu'escripvez à icelluj s' duc de Guyse, auquel ledicl Dideron les a pre-

sentées ci' matin. El ceste après-disnée, après avoir advisé avec les s™ de Villequier et de Bellievre, comme nous négocierons avec ces princes qui sont icy, nous nous sommes assemblez en mon cabinet, où sont seullement entrez mesdictz cousins les cardinaulz de Bourbon, de Vendosme, de Guvse et de Vaudemout, et nepveuz les duc/ de Guyse, de Mayenne et d'Eibeuf, et les s" de Villequier, de Bellievre, de Lanssac et le secrétaire Pinart. Je leur ay premièrement parlé de la trefve du rosté de Sedan , surquo^ ledicl s' de Bellievre a pris la paroi le, ci nu me nous «\ ions advisé, el a en cela fort bien représenté les idioses selon vostre intention; mais ledicl s1 de Guvse prenant ce propos, s'esl assez longuementeslendu, en nous représentant que, sans ladicte trefve, ceulz de Sedan et de Jametz esloient très mal el reduictz en telle nécessité. qu'il esloii bien facille, en peu de temps, de les avoir, el que icelle trefve leur avoil esté forl ulille à se pourveoir de grande quantité de grains, \ins el aultres victuailles ; que loutesfois, il esperoil que l'on les auroil bien tosl si l'on voulloit, el qu'il avoil quatre cens chevaulz qui seroienl bien tosl de ce costé-là, lesquelz il lalloil adviser de faire paier. Parlant aussi, par mesme moyen, du payement des garnisons de son gouvernement, donl il se plaingnoil qu'i estoienl si maltraictez el que l'on les avoil réduites à si petit nombre, que.

sans le soin;; qu'il en a\oil el l'argenl (]u"il

bailloil de sa bourse, l'on perdroil Ions les jouis (les places, connue l'on avoit cuidé faire Soissons, donl il ne se faisoil poincl de jiislice; qu'il \ avoil sepl ou huicl entreprinses qu'il avoil descouvertes, que ceulz de Sedan

el leurs adlierans de ces quarliecs là lasilioienl tous les jours d'exécuter; qu'il y en avoil qui lenoienl deuz ou trois prisonniers, lesquelz avoienl estez jugez par la justice de ceste

\ille pour entreprinses qu'ilz avoienl sur Chaalons, Mouzon1. et aultres mauvaises voluiilez,, dont ilz estoient convaincu/.; qu'il \ en avoit à Paris (dont il doibt bailler les noms audicl s' de Villequier, comme je l'en av prie', pour les faire prendre) qui esloient desdictes entreprinses. el m'a priée que Monsieur de Bellievre et ceulz de vostre Conseil qui sonl icy veissenl le procez desdicts prisonniers estans jugez icy, avant qu'on les feist exécuter. \yanl encores plusieurs lois reitéré qu'il lu\ l'alloit faire bailler argent pour le payemenl desdiciz quatre cens chevaulz et pour lesdictes garnisons, d'aultanl qu'il ne peull plus les paier de sa bourse, ne voullant poincl tomber en ceste bonté que les gens de guerre feussenl

à charge au peuple eu sou gouverne ni. el

qu'ilz n'avoienl rec [u'ung mois de pavement en huicl 1 1 1 < >i - île service; pressant forl pour ledicl argent; sur quoj je me suis remise

audicl s' de Bellievre el à la charge que lu\ en avez donnée; mais il monstroit n'estre poincl content, disant qu'il es toit trop petil compaignon pour suporter ceste despence. Il a auss\ parle, el ledicl s' cardinal de Bourbon encores. iludlci Soissons el de l'importance donl il est, le grand préjudice que se seroil à vostre service, si elle se perdoit, el qu il lalloil faire justice de ceulz qui favoienl voullu surprendre el des adhérons des environs: luv avant respondu sur cela que vous aviez forl expressément recommandé ce faict . que vous aviez merveilleusement à cueur, el aviez, par leur advis, faici mener en la conciergerye '\^i pallais à Paris, les deuz prison niersqui estoient audicl Soissons. Surquov ledicl s1 cardinal de liourbon a dicl qu'il avoil

sien qu'on les avoil voiremanl menez audicl Paris, mais qu'il avoil aussi entendu que r es-

Mouzon Irdennes), :i 11 • m ni is tenl de Sedan.

toit pour les faire sauver; ce que je luy aj dicl qu'il m- debvoit pas croire; mais qu'il/, esloienl devant ceulz du parlement qui en l'eroienl bonne justice. Ledicl s' cardinal de Vaudemonl demande aussi que justice soit Paie te de ce qui s'est faicl depuis ladicte trefve accordée, prétendant qu'il n\ a poinct deu avoir de discontinuation, d'aultant que aviez escripl la continuer, auparavant qu'elle feust lînve. Nous ayanl aussi dict, et ledict s1 do Guize pareillement, que les habbitans departis des villaiges de l'evesché de Verdun se voulloienl remectre soubz la protection du roj d'Espaigne, et qu'ilz estoienl prestz de ce faire, puisqu'ilz estoient si mal protejez de Miiis contre lesdietz de Sedan el Jametz, qui leur faisoient de grandz maulx el sacrilèges abominables, dont vous a |à esté envoyé ung mémoire; concluant tousjours neantnioings icelluv sr cardinal de Vaudemonl à ladicte continuation de trefve, que enfin ledict s' de Guvse a accordée pour jusques el comprins le

w du mois prochain1; me priant d'en es-

cripre , comme j'ay faicl forl expressément, au-

1 il y avail entre les catholiques et la reine mère des défiances réciproques, que les entrevues ne dissipaient pas. tri mois plus tard, le duc de Guise, écrivant le a5 juin à l'ambassadeur de Philippe II, Bcmardino de Mendoza, lui disait, en annonçant l'entrée des retires

allemands en France : sj'aj Ni ri levé des tr pes,

m, lis l'argent n'est pas encore arrivé de Flandre; j'ay

advisé de depescher après vous Mous' le duc île Par

afin qu'il Inj plaise nous secourir en ce besoin des sommes portées par nostre traité. . . I.a trêve que la ruyne mère a accordée contre ma volonté, en ce dernier voyage, .1 ceuz de Sedan, pour leur donner moyen il'' s'aller joindre an, forces estrangeres, vous doit assez tesmoigner le but de ces desseings, qui sont de laisser entrer les estrangers, afin que, venant dedans Paris après tant de ruines, ils forcent les catholicques a demander uni' paii honteuse. J'espère toutefois venir a bout de ces intrigues, n 1 Irehivu deSinwnca$,\5, 58,

16a, cité [Kir Capéfig lans la Réformt <> \a Ligue,