A MON I II

MONSIEUR LE Dl C DE SAVOYE.

Mou lil/. j'ay veu sv bien voluntiers mon cousin le marquis de La Chambre, lequel, outre l'honneur qu'il a de m'apartenir de si près qu'il faict, a rendu tant de tesmoignage au lîov monsieur mon lil/. de l'afeclion qu il porte à son servisse, que j'ay bien voulu vous

1 Kl. '(in, in- de Médias, fcmnn1 de Yiii<vi>l de zague, duchesse il'1 Manloue depuis l'anm dénie.

LETTRES DK CATHKIUNK DE MÉDICIS.

tesmoigner le contanlemenl qu'il m'en demeure, en vous priant vouloir, aux afaires (jifil pourra .noir auprès de \ous, luy agréer par toutes sortes de graliffications le servisse qu'il a rendu au Roy mondict fils. Il mené aveicque lui sa ranime, qui est fille de defunct mon cousin le maresal de Tavane1, duquel les servisses me sont tant recommandez, que je vous prie luy tesmoigner aussi le contentement que vous recepvez de cette aliance, vous asseurant, que vous me ferez 1res grand plaisir s'il cognoist que ma présente recommandation luy ayt autant servy en voslre endroit, comme bien voluntiers je vous en prie, et que Dieu vous ayt, mon fils, en sa très sainte et digne garde.

Escripl à Paris, le w""' février i588.

Votre lionne mère, Caterine.

1588. — 20 février.

Orijj. M.'iiiiuuf. Arrltiii'j ttorico Gonzaga, K. VV. -j. A MOV COUSIN

M0NSIE1 R LE Dl C DE MANTOUE.

Mon cousin , ce a esté beaucoup de contentement au Roy monsi ' mon lilz et à

moy d'avoir entendu par le S' Laffin la démonstration (pie vous f'aicte de louer Dieu de l'heureux sucez qu'il luy a pieu donner a la defaicte des estrangiers 2, qui estoienl entrez en ce royaume, nous asseurant que, comme vous monstrez vouloir estre participant de cette honni' fortune et de vous en rejouir avecque nous, aussi nous vous ferons tousjours en loules occasions paroislre par ell'ecl

1 Claudine, tille de (ia-paid de Sauk-Tavannes, mort en i r> -^ :î . e| de Françoise de La Baume, avait épousé, le ■■ janvier 1 588, Louis, marquis de La Chambre, vicomte de Maurienne.

Les Mlemands de Jean Casimir de Bavière et les Su i s-.-< i|ni s'étaient joints a eux.

CATIIEIUSI ni \lu)U I-. |%.

l'amitié et lionne volonté que nous vous portons, comme vous dira plus amplement ledict Sr Laffin, auquel i'ay donné charge vous recommander de ma part les afaires di' madame de Borogno, afin que, suivant la prière que vous av cy-devant fait en sa faveur, elle se ressante de l'amitié que vous me portez, ainsi que je vous en prie encore une fois, priant Dieu, mon cousin, vous avoir en sa saincle et très digne garde.

Escript de Paris, ce \\° lévrier t!J<S8.

Votre bonne cousine, Caterine.

[588. — a8 février.

\ui. archives des Médicia ii Florence, n° ^1737.

A MON COI Sl\ MONSIEUR

LE GRENT Dl C DE TOSCANE.

Mon cousin, ayent entendu que Madame Dal Bene, qui a\st de la mayson de Tornahony ', dont|'.'| aultrefoys à ma Bile, lia esté maryée en nostre mayson, qu'el a encore son père très sage jantilhomme et pour \ous liyen servyr et fidèlement, pour avoir de tous tanips aysté cete meyson à nous très afectueuse et avoyr suyvy nostre partj et la forteune de nostre mayson et servj en tant qu'il ont lieu moyen de toute afectyon, Oultre sela, nous savons qu'i son dé [dus ansiens el noliles qu'i sou en voslre liavstal . et |? | toutes

ses consideratyons me font vous pryer de volouyr, pour l'amour de moy, le volouyr honorer de l'estat de un de vos quarante-ouyl conseller, m'aseurenl que en serés très fidèlement il Iim'P servv, el que ne me délivré de

' i.iuli. I)il lii'ni', 1 1 j < • v . 1 1 i < ■ 1 servant de la duchesse

de Savoie, Gis de Bartolon Del Bene, avait épousé

Catherine Tornabuoni. C'est le père de cette dernière,

Florent! 1 tous les l>''l Bene, que la reine mère

rec mandait au duc de Toscane.

hatiohale.

sete juste requeste, que je enn afectyon de voyr avfectué. Je ne vous fayré la presante plus longue, priant Dieu vous avoir en sa saynte et dygne garde.

De Parys, cet dernyer de fevryer 1 588.

\ ostre bonne cousine.

Caterine.

1588. Février-mars.

1 h ,; \i ch. du Vatican. Nunzialma (H Fronda , n° sa , p. s&l. A NOSTRE