‹ Lettres de Catherine de Médicis, publiées (volume 4)Chapitre 23 sur 290 · W TRÈS SAINCT PERE LE PAPE · texte numérisé non relu

W TRÈS SAINCT PERE LE PAPE

Sanlissimo Padre, L'instanza che fa al présente il Re nostro carissimo Bglio el sigoore a Vostra S;uitil;'i in favore de! nostro carissimo

1 Le "'1 juin 1 586, Cavriana, qui avail été mêlé de si pies aux difficultés depuis longtemps pendantes entre le roi el Nevers. annonçait dans sa dépêche que la réconciliation était complète, el eue Henri III. reconnaissant le duc tttiomo <lu hem el tuo/edel tenitore», s'apprêtait à lui donner un témoignage public de sa confiance. H écrivail le 99 juillet, au moment où allaient commencer les négociations avec le roi de Navarre: r/I Re ha pregato il duca </> Neven con ogm affecte che tu pagni lu madré n queita impreta; In quale piaccia a Oie ,ln , corne abbiamo bùogno In

On trouvera, d'ailleurs, à I' \pptndice, les lettres du duc île Nevers cl les autres pièces qui se rapportent à celte lonfjuc affaire.

nipote Carlo, maggiorbastardo d'Orléans1, per ottener dispensa di poteresser provistodelGran Prioratodi Francia, è di se stessa cosi piena di ronsideralione. ft per pcrsona tanto favorabile, che noi speramo Vostra Santità non gli negherà questa gratia, non pin clic a noi, che di questo la preghiamo con tntla l'afiettione a noi possibile, assicurando Vostra Sanlità che |)cr ogni rispetlo Ici ïarà cosa onde la Ghiesa di Dio cl l'ordine al quale hauemo dedicato detto noslro nipote . riceveranno gran lin 1 1 o i'l aerrescimento, cl <jnando non ci fosse [aie consideratione, siamo secura, che in faune et a contemplatione nostra , Vostra Santità si disporrebbe volontieri a gralificarlo in questo, essendo cosa che havemo molto a cuore, el noi daremo ordine che detto nostro nipote corrisponderà nelle suc allioni ;il testimonio che facemo délia sua buona cl giusta intentionc. el con questo pregheremo Dio, Santissimo Padre, voglia Vostra Santità lon-

gamente mant îre, preservare el guardare nel

buon regimine el governo di sua Santa Chiesa.

Scrittaa Santo Mauro délie Fosse, alli 23 <li giugno i .J<sii.

|)i Vostra Santità divota figlia : laReginadi Francia Vfadrc de! Ile

De Neufvillb. Catherina.

1586. •>.'; juin.

Orig. Bibl. ti.it Nniiv. acij. fr. , n° ->-'h, f' 73. \ih . c illcction tic M. Lu > Montigov-

V MONSIE1 I! LE \I UIQ1 IS DE PISANI,

Page 1