LE SENESCHAL DE FONTENAY

Monsieur le Seneschal, à ce que j'ay entendu, il v a sept ou huict tesmoiDgs qui peuvent parler de l'entreprise que Ton dict qui avoil esté laide pour surpendre Fontenay; mais que les sergents font tous difficulté de les aller adjourner pour comparoir devant le lieutenant de reste ville, à qui j'ay attribué la congnoissance du procès qui se faict de ladicle prétendue entreprise; et pour ce que c'est chose qui est de grande importance pour le service du Rov monsieur mon fil/., je vous ay bien voulu faire ce mot de lectre el vous mander et ordonner, aultant que vous aymez

1 Lorsqu'en janvier i Ti s - , Jean-Casimir eut conclu un traité avec les représentants de Henri de Navarre stipulant que les protestants français, aidés de la reine d'Angleterre, lui verseraient i5o,ooo florins el qu'il leur fournirait une armée de secours considérable, il chargea le burgrave de Prusse, Fabien de Dobna, de commander l'armée et de faire tous les enrôlements nécessaires. Les électeurs de Save et de lilanilel rg facilitèrent le recrutement sur leurs territoires, en dépit des défenses formelles de l'empereur Rodolphe. Celui ci donna même l'ordre de licencier immédiatement les troupes rassemblées; mais Dolma, qui avait [iris le litre de itgénéral en chef de Sa Grâce, le roi de Navarre», déclara, dans nue sorte de manifeste , qu'il n'obéirait pas el continuerait sa marche vers la France. On sait la suite. Voir V Allemagne et lu Réforme, t. V, i58oilliX. par Jean Janssen, traduit de l'allemand sur la troisième édition par E. Paris (Librairie Pion, 1899, in-8°), p. 89 et 90. Chap. \l, «Guerre chrétienne de France».

ERINE DE MEDIC1S.

le bien et service du Roy monsieur mon iîlz, le debvoir de vostre charge, que vous aviez, sur peyne d'en respondre en vostre propre et privé nom, de commander vous mesmes à ung ou deux des sergens de vostre siège d'aller faire les exploitetz et commandemens, dont leur sera baillé mémoire ou ordonnance du lieutenant de cestedicte ville, sur peyne de privacion de leurs offices et de tenir prison; à quoy vous les contraindrez, en cas qu'ilz faillissent d'aller promptement faire lesdietz adjournements. Priant Dieu. Monsieur le Seneschal, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript à Niort, le premier febvrier ibS-j.

Caterine.

1587. — a février.

Orig. Bilit. mil., Fonds français, n" 1J908, f° 36s.

\ MONSIE1 R DE BELLIEVRE.

Monsieur de Believre, vous soie/, le 1res bien retourné d'Angleterre. J'ay veu par la lettre que m'avez, escripte, le xxviï de ce mois. que jav receue aujourd'huy, comme vous avez rendu compte au Roy monsieur mon lilz; mais qu'il vous a remis au lendemain, pour vous oyr en son cabinet, où il devoit appeler Monsieur le Chancelier et les s" de \ illeroy et Brulart, pour après me faire une ample depesche sur le tout. Cependant. Monsieur de Believre, ce petit mol ne sera que pour accuser la réception de vostredicte lectre; el vous dire que j'escriptz au Roy mondicl s' et lilz si amplement, comme vous entendrez, ce qui se passe de deçà, qu'il 11'rsl poincl de de besoing de vous en rien repeter par ceste cy, laquelle. Pour éviter à redicte, je n'estendra\ d'aventaige, prianl Dieu. Monsieur de Believre, vous avoir en sa saincte garde.

Lsrripl ii \iorl . le jour et leste \ostre-Dauie de la Chandeleur, 1 087.

Dr sa main : Je suys byen ayse de vostre retour auprès du lio\ mon lils. etbyenmarrve que u'ayés peu fayre cel que desyrvés pour le l'wii de la ]iou\re royne d'Ecose el pour le servyse du Roy. J'é granl peur que bven-tosl ne en poure" dyreaultanl à mon granl regret; car j'é grenl peur (pie ne fayré ryen, qui sera myeubf que fayr pys, corne voyrés par cel que j'enn escrys au Roy. Je prie Dyeu que je ne soye poynt profeste.

La bien vostre,

Caterine.

1587. — a février.

Orig. Bibl. nal. , Fonds français , n' 1 5^7* . f' î'i.

U P.OY MONSIE1 li MON FIL/..

Monsieur mon lil/. , par le retour de La Roche, qui est à mo\ . le ro\ de Navarre ne m'a pas plus avant esclaircye de son intention pour le temps el le lieu de nostre entrevue, que f'eit le s' Du Fai à son arrivée icy. De soi te que j'aj remis cela en delliberation ceste après-disnée en Conseil, avec les princes et seigneurs qui sont icj ; el après avoir longuement parlé de ceste affaire, el faicl oppiner tous ceulx qui j estpient,les uns après les aultres, sur les difBcultez que j'a\ tousjours faictes et où j'a\ tousjours esté forl retenue pour les sepl mil cinq cens escuz, que ledicl roj de Navarre demande | plus, à ce que j'entendz, à la grande instance du prince de Condé que de luy) pour chascuu des mois de la trefve, j':i\ encores sur cela 03 par trois lois ledicl Du Fai, pour veoir si nous pourrions trouver quelque expédient ad ce que je peusse voir el negotier avec ledicl mv de Navarre, sans par-

<.viim mue m: Mimas. i\.

:I1I\T. DE M Kl) ICI S. 153

1er desdicts nuM v' escuz par mois. Mais il a\ a aucun moyen, el enfin a esté pris la resollulion. qu'il nous plaira veoir par le rédigé que j'en a\ faicl taire, qui servira de mémoire el instruction dudictLa Roche1, que je renvoyé encores, avec ledicl Du Fai, devers ledicl n>\ de Navarre, lequel j'espère veoir, selon que lesdicts Du Fai el La Roche estimi'iil. dans dix ou douze jouis pour le plus lanl ; car il les en a asseniez . comme ilz m'ont dicl : el qu'il demourera avec mu\ aussi diz ou douze jours puni' negotier, conclure el an-ester quelque chose de bon au bien du royaume, si ainsv est que l'on les satisface desdicts mi" V escuz, qu'ilz demandent comptant pour leurs garnisons, donl je suis forl empeschée, el leur baille-on assignation des aultres sepl mil cinq cens sur les parroisses, où les pauvres babbitans d'icelles ont esté contraintz recepvoir leurs niiimleiueiis. a cause qu'ilz siinl procbes d'eulx. C'esl ;mssi pourquo\ j'a\ faicl mectre expressément les conditions portées el que verrez par l'instruction dudicl La Roche, aflin que ledicl ro\ de Navarre demeure obligé à les suivre. Il m'ennuiera bien entre c\ el ce temps lii. ei ,i\ merveilleusement grand regrel de demeurer si longtemps absente de vous. Mais l.i seulle considération de vostre service el le grand désir que j'a\ de vous en faire en ceste négociation, puis aussi que j \ a\ lanl

demeurée, me laid resouldre à \ emploie!

encores le reste de ce mois, que je ne plaindra v pas, pourveu que mon labeur puis,,, apporter quelque utilité en cesl affaire, comme je veoj qu'il en est très grand besoing, et que par toutes voz lettres vous desirez.

Cependant, je vous dira} encores qu'il esi nécessaire que vous vous fasiez fort, el loue

1 Nous n'avons pas f «instructions de la reine, mais seulement la réponse faite à La Hoche par le roi de Ma varre. \ oir .1 I' Ippendice.

uo

lui-r.tui nit NATlOilJltr.

ir,/, LETTRES DE CATHERINE DE MÉDICIS

grandement la le\ée de Suisses, que le s1 de Villeroy m'a escripte, par lettre que j'ay ce jourd'huy receue, que \ous l'aides faire, et le continuel travail où vous estes tous les jours en vostre Conseil à regarder à trouver des moiens pour faire les fond/, qui vous sont nécessaires; car j'av lousjours soubçon que ces gens icy (s'il/ ont espérance d'estre secouru/, des princes estrangiers) ne feront ne paix ne trefve que leurs forces ne soient prestes d'entrer ou entrées dans le royaume. Vous verrez, s'il vous plaist, sur cela les lettres interceptées que m'a envoyées Le niareschal de Matignon, lequel vous feroit de grand/ services en Guyenne, s'il avoit quelques forces davantaige, el qu'il feust secouru d'argent. Il sera aussi besoin;;, comme je vous a\ escript, si nous ne faisons rien avec ledicl roy de Navarre, de regarder l'ordre que vous donnerez. en ces pais de Poictou, Angoulmois et Xaintonge; car, si les choses sont bien réglées et cpie \ous ayez quelques forces par la mer, bien tosl l'on mectra eu grande nécessité la Rochelle, où il y a fort peu de vivres. \ Saint- Jehan1 el à Pons2, aussy n'y en a-il guieres; c'esl pourquoy je n'ay jamais voullu permec- Ire le commerce par toutes les suspensions d'armes que nous avons faictes. Au contraire j'ay laid prendre les vivres et aultres choses que fou v voulloil mener pendant ladicte suspension.

Quand à ce qu'il vous plaid m'osrripre

pour le restablissemenl du sr marquis de Canillac au Hault- Auvergne, je ne reprendra) poinct toutes les grandes raisons qu'il vous plaisl me représenter de pari el d'aultre par vostre lettre, car ce ne seroienl que redictes;

Sainl Jean-d'Angély, chef-lieu d'arrondissement de li i iharentp-Inférienre.

1 Pons, arrondissement » t» • Saintes, Charentc-Inl'é rieure.

mais seullement vous diray qu'il me semble que. pour éviter toutes les choses qui sont à craindre et des suictes, par ce qu'il vous a pieu m'en mander, qu'il fault, s'il est possible, que par le moyen de la dame deRendan sou lîl/. remecte entre voz mains le governemenl du Hault-Auvergne; car aussi me sembleil (toutefois je n'en suis pas bien memorative) que, quand elle en poursuivit l'expédition pour sondict fil/., elle disoit que, quand ledicl marquis seroit de retour de son veoyaige, sondict fil/, vous remectroit tousjours entre voz mains ledict gouvernement du Hault-Auvergne, pour luv bailler. Je suis bien marne (pie je ne suis de delà pour vous \ servyr, ou pour le moings, pour \ faire ce (pie je pourroi^, car je veov qu'il est très nécessaire que ledid marquis soil remis en sondict gouvernement, tant pour le bien de vostre service et pous ses grands mérites, que pour la satisfaction el contente ni de tOUS ceuk du pais.

en attendant que vous puissiez encores mieulx l'aire pour luy. Mais aussi fault-il l'aire en Mule que se soit du consentement dudict sr de Kendan. plustost luv faire quelque récompense en argent : ce qu'il faudroil taire proposer dextrement à ladicte dame de Rendan, Novlà. Monsieur mon lilz. ce .pie je vous dira\ pour cesl heure, sinon le retour icj de mon cousin le duc de Montpensier, qui arriva hier soir, el du s" de \ illequier, qui v esl aussi d'hier, espérant le renvoyer bien tosl. allin qu'il >e prépare pour vous aller trouver, el vous puisse dire amplement de no/, nouvelles.

Cependant je prie Dieu. Monsieur mon lil/.. vous donner, en loute prospérité, part'airte sancté, liés longue et 1res heureuse vve.

Escript ;i Niort, le n™ jourde febvrier i 587. Vostre bonneettrèsafectionéethobligémere,

Catkiuvk.

[587. — 3 février.

, Bibl. oat. , Fonds français, n" 33oi, r 4(3 r".

|\ MONSIEUR DE BELLEGARDE

Monsieur de Bellegarde, j'ay rereu la lecliv que m'avez escripte par ce gentilhomme présent porteur, ayant veu par ieelle la peyne où vous vous trouvez, n'aiant moien de taire sccourir d'argent les gens de guerre qui soûl en \ostre gouvernement et comme, à faillie de ce. aulcunssont sortiz de leurs garnisons pour aller vivre dehors, quiestung très grand mal; car cela ne peut estre sans apporter une lies grande foulle el oppression au pauvre peuple; par quoy je vous prie v remédier le mieulx qu'il vous sera possible, en allendanl le relour du sieur de Tiercelin1, par lequel j'ay encores escript au Roy monsieur mon lilz sur la nécessité desdictz gens de guerre, allin qu'il lu\ plaise y faire pourveoir, comme j'espère qu'il fera. Cependant je vousdiray, pour le regard du reste du contenu en vostredicle lectre, Taisant mention des chevaulx-legiers que vous désireriez avoir de renfort, que je ne suis pas encores preste de partir nv hors d'espérance que nous ne nous veoyions et assemblions bien tOSt, mon lilz le Roy de Navarre el mo\. pour regarder aux inoiens de l'establissemenl du repos gênerai de ce royaulme; car sans L'asseurance que le sieur Du Fai . qui est a luy, m'a donnée, estant venu ic\ de sa part devers moy, je l'eusse liieu avant eu chemin pour m'en retourner, \ussy losl que j'auray response de niondicl lilz le rov de Navarre el

asseurance du lieu el du jour de aostre as-

sernlilée. je toih en doniierav soudain advis. estant tout ce que je vous puis dire pour ciste

1 Charles 'tien-. 'lin. s;;1 d'Appefvoisin, .1-^ environs de Saintes, gentilhomme ordinaire de la Chambre

du roi.

heure, priant Dieu. Monsieur de Bellegarde, vous avoir en sa saincte el digne garde.

Escript à Nioit. le m jour de lebvricr

1 58 /. 7 février.

Orip. Bibl. n.it.. Fonda françaii, n* 1 5f>7 '■ . f" 9.

\l [\0\ MONSIE1 li MON FILZ.

Monsieur mon lilz, j'ay receu la depesche qu'il vous a pieu me faire au relour d'Angleterre du sr de Believre, avant veu par ieelle comme ledicl s' de Believre, combien qu'il ayl très dignement l'aict ce que luv aviez commandé envers la royne d'Angleterre, n'a pas pourtant obtenu d'elle ce que j'estimois qu'elle vous deust accorder en faveur de la pauvre royne d'Escosse. que je crains fort

qu'elle face mourir, veu la resp :e qu'elle a

faicle au sr de Believre et au sr de Chasteauneul vostre ambassadeur, monstranl par l'arresl qu'elle a faief faire de celluy que ledicl -.' de Chasteauneuf envoioit, qu'elle n'a pas aussi grant respect à vous; car il ne s'est poincl encores veu que l'on ail faicl prendre prisonniers ceulz que les ambassadeurs depeschent; el, si «die en avoil quelque double ou suspission, (die vous en devoit adverlir et non pas y procedder de reste façon. Vous avez très bien l'aict. Monsieur mon lilz. d'avoir envoyé Bnger. pour entendre comme les choses se soûl en cella passées et les occazions pourquoi ledicl arresl el emprisonnement a esté faicl. J'av veu aussi, par vostredicte lettre, et par ce que m'a pareillement escript fort amplement ledicl s1 de Brliewe. qu'il n'a non

plus rien si ru proffi ter envers ladicte rov ne d Angleterre pour l'induire à inciter, conseiller

ri prier li' rov de Navarre el ceulz de la 11011-

ir.i;

velle oppinion à se ranger à leur devoirs envers vous, et faire la paiz, à l'honneur de Dieu, comme vous et moy desirons, affin qu'estant vous et vostre roiaulme en paiz, vous peussiez estreindre l'amityé d'entre vous et elle et eussiez plus de moyen enscmblemenl de vous maintenir en grandeur, et par ce raoien osterel empescher au roy d'Espaigne la facillilé qu'il a de s'augmenter, pour le moings que ce ne f'eust aux despens de vous cl d'elle, qui, au contraire, a la mesme volonté dudict roy d'Espaigne de l'aire tout ce qu'elle pourra pour norrir et entretenir le l'eu el les troubles en vostre roiaulme.

Et à ce propos je vous dirav que j'ay sceu certainement que ce Portuguais, qui a esté quelque temps prisonnier en Angleterre et que icelle royne a laissé sortir sans payer rençon, qui fui depuis avecq l'ambassadeur d'Espaigne à Paris, el qui a esté pris prisonnier par ceulz de la nouvelle oppinion, es landes de Bordeaulx, avoit deuz passeportz, l'ung pour luy servir envers les catholiques, el l'autre de ladicte royne d'Anglelerre, pour luv servir envers lesdicts de la nouvelle oppinion. Touttesfois il lut pris pareulz,el a esté trouvé sa isy de plusieurs papiers, lettres, instructions el mémoires des intelligences, menées et praticques, «pie a ledict roy <l lispagne in vostre roiaulme, el d'instructions particulières pour la négociation de la paiz et accord que ledict Portuguais conduict et dont

M avoit charge d'entre ledict roy d'Espag I

ladicte royne d'Angleterre, d qu'il \ avoit entre sesdids papiers une lettre dudict Portuguais, et, île l'autre costé, au doz d'icelle, \ avait escript de la royne d'Anglelerre, une promesse et asseurance que par leur traicté ledict nu île Navarre v seroil compris et soustenu d'eulz, en continuant de faire ce qu'il faict, iloni je vous a\ bien \oullu donner

advis. affin que vous entendiez la mauvaise volonté que ledict roy et icelle royne ont en-

vers vous et vostre roiaulme, encores que je sçaiche très bien que ce n'est pas de ceste heure que le veoiez et savez très bien.

Je vous diray aussi. Monsieur mon filz, que La Roche reveint hier soir de devers ledict roy de Navarre, lequel, au lieu de me faire responce à ce que je luy avois mandé par escript par ledict La Roche, après avoir accordé tout ce que m'avoit demandé de sa part Le Fav, filz du feu sr de Belesbat et de la tille du l'eu chancelier île L'Ospital, m'a ra porté ung mémoire nouveau1, dont je vous envoyé le double; où il propoze, au lieu de me respondre au mien, toutes nouvelles choses. Sur quov j'ay pris ce matin et après-disner l'advis des princes et s,s ipii son! icv de vostre Conseil; et, selon la résolution que j'av faicte avecq ettlx sur cecy, j'ay en leur présence laid faire les mémoires dont je vous envoyé le double; et renvoiray demain ledict La Roche avecq ledict mémoire pour veoir ceste fois si

ledict ro\ de Navarre a volunlé que nous aous veoions, conférions, traitions et concluions quelque chose de bon pour le repos gênerai

de ce roiaulme. S'il a quelque bonne volunlé. nous [e COngnoistronS bien reste fois el. si je le puis encores veoir. croie/. Monsieur mon filz, que je le sonderay si bien, que je sauray quelle inclination il a à la paiz, pour laquelle je feray tout ce qu'il me sera possible, pointa faire à l'honneur de Dieu, à vostre contentement et au repos el bien gênerai de vostre roiaulme. Si aussi lediel ro\ de Navarre \eull

lousjours demeurer en son opiniastreté, je

m'en retournera} vous trouver à mon liés granl regret, sans rien faire. Toute-lois je ne

partira) que je ne saiche vostre intention; Ces) relui que nous donnons à I' \ppendicc.

car, voianl le grant besoingque vous ave/ de la paiz en vostre roiaulme,ou pour le moings, en attendant que la puissiez avoir, de faire cesser de toutes part/., s'il est possible, les armes, je croy qu'il neseroit à propos «pie je m'esloingnasse d'icy, combien que j'aye extresrae désir de m'en retourner pour avoir ce bien et bonheur de me veoir auprès de vous, que je prie me faire renvoyer ce courrier diligemment, avecq vostre intention pour la suivre entieremant. Cependant je prie Dieu, Monsieur mon lil/., vous conserver en 1res bonne santé el vous donner, en toute prospérité, postérité et très longue, heureuse vie.

De Niort . le i n* de febvrier i 587.

\ ostre bonne trèsafectionée et hoblygémere,

Caterine.

Monsieur mon lilz, j'ay entendu qu'il y a en Anjou quelzques enseignes de gens de pied qui sont retournées de l'armée ipie corn ma 11doil pour vostre service mon uepveu le duc de Joieuze. Elles se dienl du régiment du S* Du Pie du fou1, et se grossissent tous les jours, randanl dedans ledict pais d'Anjou. Encores que je ne saiche si les retenez pour vostre service, je n'ay laisse'' neantmoings, pour ce qu'elles l'ont contenance de vouloir enlrei- en ce gouvernement, d'envoyer veoir que c'est, el de leur mander, si les avez faicl licencier, comme je pensois, qu'elles n'eussent (dus à s'entretenir ensemble, mais à eulz séparer incontinant; que je nous en advertirois «■I donnerais ordre de vous faire obéir. Je vous prie m'escripre ce que avez ordonné desdictes compagnies dudicl Pie du Fou.

Monsieur mon lil/.. je vous envoie une lettre du sr de Bellegarde, par laquelle vous verrez

: Il Paul lire évidemment : l>n l'm ilu Kou.

RINE DE MÉDICIS. 157

comme il a faicl encores donner une estrairle à trois compaignies du régiment de Neufvi. Hz sont en possession d'estre lousjours batuz. Je vous prie avoir souvenance d'envoyer audicl sr de Bellegarde quelque moien pour faire payer les forces qu'il a en son gouvernement.

1Ô87. - révrier.

[. Bibl. nat. , V Colbcrt, a' io, f i84.

1 opie. Porter. Fontanicu , 368-369, f" ,j8°-

\ MONSIEl H BRULART.

Monsieur Brularl. j'ay esté bien ai/.e d'avoir veu par vostre lettre du xxx' du mois passé, que je receuz par l'ordinaire, avant-hier, qu'il n'y a rien encores pour ceulx de la nouvelle oppinion en Ulemaigne. Hz dient toutesfois de deçà que sy, et que c'est le Cazimir <[ui amènera ung très grant nombre de reistres et lansquenetz; mais je ne les croiz pas, et pense bien, comme vous, qu'i serait bien difficile qu'ilz vesquissent en ce roiaulme avant juillet ou aousl. Neantmoings. ilz y en a qui (lient qu'i ne larderont pas tant. Je desire, suivant ce «pie j'ay escript au Roy monsieur mon lil/. qu'il y ait quelqu'un en VI 1 e— maigne pour y regarder el donner advis d'heure [en heure] '; car s'il/, marchent avant, que l'on ail pourveu à leur résister, je prevoiz beaucoup de maulx, el crains bien que ces gens, à qui j'ay icy affaire, ne vouldront rien faire qu'il/, ne les sentent aprorher, ou les voienl dedans ledict roiaulme.

J'ay veu aussi ce que m'avez, escript de la négociation et retour du sr de Believre et de

1 C'est Schomberg qui fut envoyé" vois la frontière allemande pour surveiller les mouvements de troupes. Les lettres fort longues el bien informées qu'il adressai! :.i la Cour se trouvent au même volume m des Cinq cenli de Colbei t.

l'arrest que la royne d'Angleterre a faict faire d'ung des gens du sr de Chasteauneuf qu'il avoit depesché après ledict sr de Believre devers le Roy mondicf seigneur et filz. J'escriplz sur le tout au Roy mondict Sr et filz; qui sera cause que je ne vous en feray redicte, vous priant cependant continuer à me donner advis, le plus souvent que vous pourrez, des occurances de vostre charge et de celle du sieur Pinart. Me remectant aussi à ce que j'escript au Roy mondict Sr et filz de Testai de ma négociation, je n'estendray ceste-cy davantaige, priant Dieu, monsieur Brularl, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript à Niort, le vne jour de febvrier 1 587.

Monsieur Brularl, je vous envove la lettre que la royne d'Angleterre m'a escript, laquelle j'ay faict Iransiripre, affin que la lissiez au Roy mondict Sr et filz; car elle est di' grande considération, ce me semble. El fault avoir l'œil aux deportemens de ladicte rovne plus que jamais, puisqu'elle parle de cesle façon.

De sa main : Le roy de Navarre dysl que ses reystres seront à la fin de mars à la l'rontyere et dan la Loreyne. Mandé-moy sel je le ilmiys croy re.

Caterine.

1587. s février.

Copil. Bilil. nul., Fonds fronçais, 11° 33Ai, f" '19 V.

\ VIONSIEl 11 DE BELLEGARDE.

Monsieur de Bellegarde, j'ay esté bien forl ayse d'avoir entendu le bon exploict qu'oui laid voz chevaux legiers sur les trois compa-

gnies du régiment de Neufvy. qui mil lanl faict de mal en vostre gouvernement cl qui avoyent, comme j'ay entendu du cappitaine. . .*, présent porteur, mis chascun des pauvres païsans du s' d'Ars à vingt escuz d<rançonnement2; aussy Dieu a-il permis qu'une bonne partye en ont esté punis par l'estraicte que leur en ont donné voz gens;et suis d'advis que vous lassiez garder très bien les deux cappitaines et les soldatz qui vous ont esté menez prisonniers, donnant l'ordre de bien faire chastier ceulx desdictz soldatz qui ont abandonné le régiment du cappi laine Tiercelin contre leur serment ; car il> ne l'ont faict que pour piller et rançonner plus librement, et quant aux deux drappeaulx, ledict cappitaine . . . \ous dira ce que je suis d'advis que vous en fassiez.

Cependant je vous diray que. par une depesché que je fais aujourd'huy au Roy, monsieur mon filz. je n'oubliera} pas de le requérir encores, pour vous envoyer la resollution le plus tosl que faire se pourra des gens de guerre qu'il vous Miuldra entretenir en vostre gouvernement, et le prierav par mesme inoien affectueusement de si bien pourveoir à leur paiement el à ce qui leur es) ile^jà deub. que vous n'en soiez plus en la grande peyne nù je vous voy, el que re leur soit occasion (le bien et lidellemenl servir el de n'estre aulcu-

neinenl à charge, n\ à foui le au peuple. Je vous diray au>>\. pour la lin de ceste lertre, que j'ay encores envoyé ce malin La Roche devers le roy de Navarre, allin d'eslre resollue si nous nous verrons el assemblerons ou non dans la sepmaine prochaine . pour regarder aux

1 Le nom en blanc dans le manuscrit.

Charles de Brémont, seigneur d'Ars, gentilhomme de la chambre, capitaine de cinquante hommes d'armes, lieutenanl général pour le roi en tngoumois, Saintongc et A unis, mort en 1 5oq.

nioiens d'une lionne et perdurable paix et au repoz gênerai de ce royauhne, à l'honneur de Dieu, au contentement du Roy, soullaigement du peuple et contentement d'ung chascun , s'il est possible. Je vous donneray advis de ce qu'il m'en rapportera, priant Dieu, Monsieur de Bellegarde, vous avoir en sa saincte el digne garde.

Escripl à Niort, le vm* jour de febvrier

du Fou. nous avoir en sa saincte el digne garde.

Escript à Niort, le vin"'"8 jour de febvrier

| Caterine. |

1 5 s 7 . s Février.

Bibl. nat. . Fonds français . n' 33oi. f" .">o r°.

| v MONSIEUR DU PI \ DI FOU1.]

Monsieur Du Puy du Fou. combien que vostre regimenl ayt esté licentyé, neantmoings j'ay entendu (|u'il y a quelques enseignes qui se maintiennent encores ensemble soubz vostre nom, faisant de très grandes foulles et oppressions au pauvre peuple, et qu'après s'estre pourmenez en plusieurs endroictz, où ilz onl faict beaucoup de grandz dommaiges, ilz veullent entrer en ce gouvernement de Poiciim. ayanl pour les causes dessusdictes advisé d'envoyer vers vous, pour vous commander et

ordonner de rechef, au n du Roy monsieur

mon filz, que, suivant ce que nous avez entendu de sa pari el qu'il vous a esté commande, vous aiez incontinant à faire séparer lesdietz gens de guerre, qui sonl ensemble bous vostre nom el tiltre dudicl régiment; sinon j'en advertiray le m\ mondict Seigneur el Blz, el feray pourveoir que la force el auctorité \\i\ demeurera, comme vous en tendrez de cedicl porteur, par lequel vous me ferez response. Prianl Dieu. Monsieur Du Puy

: Du Pu} il» Fou, seigneur <l<- Portail, en Poitou.

1587. - 8 février.

Orig. Bibl. Ml., Fond, français, n" 15908, f 364.

A MONSIEUR DE BELEIEVRE.

Monsieur de Rolievro. milice la depesebe qu'il a pieu au Roj monsieur mon lil/. m<'

faire sur vostre retour d'Angleten l le bon

compte que hn ave/ rendu de vostre légation, vous m'avez, par vostre lettre particulliere. el par le double de ce que m'avez dict et baillé. signé, à la royne d'Angleterre, sur la En de vostre négociation . par commandement du Roj mondicl Sr el ûlz, si amplemenl représenté toutes choses, que je pense bien les comprendre entièrement, ne pensant pas qu'il feust possible de pouvoir plus honnorablement procedder el vous comporter que vous avez faict, et le s' de Ghasteauneuf ambassadeur avecq vous. Aussi en remportez -vous grande louange, combien que ladicte royne d'Angleterre n'aytfaictee que desirions; mais Dieu el les hommes seront tousjours tesmoings de ce que le llov mondict S' el lil/ a, avec tant d'honneur el de dignité de sa part, faict

envers elle, suivant l'amityé qu'il/, se sonl

promise el jurée l'ung à l'autre, usant de si honnestes el affectionnées prières pour la royne d'Escosse, el puis pour conseiller au ro\ de \avarre de se renger à son devoir envers nous et loul le roiaulme, pour son plus granl heur, bien, grandeur et honneur. Je suis aussi picquée de cellu] qu'elle a faicl arrester, qu'avoit depesché ledicl s' de Chasteauneul'. el suis très aize que le Roy mondicl

Sr et fil/. ait envoyé le varlet de chambre Roger, pour savoir qu'elles occasions prétend ladicte royne dire pour en avoir ainsi usé. J'envoye la lettre qu'elle m'a escriple très ample au Roy mondicl S' et filz, allin qu'il voye les termes dont elle use, pensant bien quelle luy en escript autant. Je ne luv donne sur ce aultre advis, sinon qu'il l'ault se prendre garde et avoir l'oeil aux deportemens de ladicte royne. Et pour ce, Monsieur de Relievre, que vous entendrez par ladicte depesebe, que je lais au Roy mondict Sr et filz, en quel estât je suis de ma négociation, je ne vous en diray davantaige, priant Dieu. M.msieur de Believre vous avoir en sa saincle el digne garde.

Eseri[)t à Niort, le vin' jour de febvrier ,587.

De sa main : Monsieur de Belyevre, si se n'etovt si lard, je vous euse ayeript uni1 plus longue letre, niés \l èl inynuyt; el vous dire ceulement que j'é afayre à desaystrenge jans; et croyé que sont corne ceuls qui endeurel un souflet pour en donner deus; car yl confeset aystre perdeu : neanmoyns yl set veulet perdre pour nous mal l'ayre.

La byen vostre, Caterine.

1587. — y février.

Copie. Bibl. nat. , Fonds français, na 33oi, I" 63 v*.

| \ MONSIEl II l>K MALICORNE.]

Monsieur de Mallicorne, ja\ esté supplie' par Madame de Fontaines de Challandraj ,que je congnois de longue main pour estre saige,

1res liounesle el vertueuse , el qui a eslé nourrie au service de l'eue la Royne Leonord el à

présent l'une de mes dames, de vous l'aire ceste lectre pour nous dire que la dame de \ audoiv.

RINE DE MEDICIS.

qui est niepee du sieur de Fontaines son mary, est en une maison qu'elle a en Poittou1, grosse et preste d'accoucher; et pour ce qu'elle crainct, selon l'edicl du Roy monsieur mon filz, que pour n'avoir obey encores, nv satisfaict à sondict edict, d'estre travaillée et molestée en sadicte maison, ce qu'elle eusl volluntiers f'aict, n'eussent eslé quelques empeschemens qui luy sont survenuz. mesmes sadicte grossesse : ce que j'ay escript au Roy mondict Seigneur et filz. el l'ay prié de luv donner surceance, comme j'espère qu'il fiera; cependant je vous prie donner ordre que ,pour trois mois, il ne soit rien laid à l'encontre d'elle, etqu'elle puisse demeurer en sa maison pour faire sa couche, m'aiant eslé asseurée qu'elle se comportera comme elle doibt. sans que par elle, ny à son occasion, il ne soil rien l'aict au préjudice du service du Roy mondict Seigneur et filz. N'estant la présente à aultre fin, je prie Dieu. Monsieur de Mallicorne. vous avoir en sa saincle el digne garde.

Escript à Congnac, h' i\c""' jour de febvrier 1007. [Caterine.]

10 févriei .

Bibl. imp. de Saiol*Pélersbourg.

Documents français, toi. 90, (*■ 1

\l l!OV MONSIEl II MON FILZ.

Monsieur mon lilz. \ous axe/ vu par ma pénultième depesche que la reprinse du prieuré

et forl de La l'ov -Monljol -, qui l'aisoil très grande incommodité, non-seulleinenl à ceste ville, mais aussi à loul le pays d'allentour. que les gens du rov de Navarre qui Pavoienl

1 Les Vaudord étaient protestants ■■! habitaient près de La Châtaigneraie.

Petite place conquise par les troupes royales, el que le roi de Navarre repril à son tour en mai 1 -"> s 7 .

surpris, ;ui préjudice de la sauvegarde du prince de Condé, tenoienl en telle subjection que personne u'ozoil sortir de ceste ville sans eslre en danger d'estre pris, et, oui tre cela, qui estoit encores un plus grand mal, ils levoienl etprenoienl les deniers de no/, tailles d'environ soixante villaiges circonvoisins. Vous aurez aussi veu, par la dernière depesche que vous ay faicte et envoyée par Moyneton , la reprinse de la ville et chasteau de Vouvent1, qui tenoit de mesmes vostre ville de Fontenay, qui est la meilleure recepte que vous ayez de deçà et quasi tout le bas Poictou, en subjection. Quand La Garnacbe la surprit, <e feusl aussi au préjudice d'une sauvegarde du roy de \avarre. de sorte que comme vous avez peu voir par le mémoire que j'ay sur cela fait bailler à La Hoche, et dont vous ay envoyé le double, ledict roy de Navarre ne peult dire, nv se plaindre que les deux lieulx dessusditz ayent esté reprins contre la defl'ense qu'il m'avoit. mandé ]>ar ledict Du Fax avoir faict faire de ne courre et qu'il m'avoit aussi prié de luire l'aire; car premièrement ce sont les propriétaires el babbitans d'iceulx lieux qui se sont remis dedans, et oultre cela ceux de ladicte Foy et dudicl Vouvent avoienl, enfraint les premiers icelledeffense, car entre la trefve escheant le kxix™ du mois passé el ladicte deflènse de ne courre, el pendant

- s que ledict Du Fay estoit icy avec moy,

les j;ens du roi de Navarre qui estoient dedans ladicte Foy-Montjot et Vouvenl ne laissoient île venir jusques à dem\ quart de lieue d'icy, où ils priment, les chevaulx de mes gardes que Ledict Du Faj promectail tousjours île faire rendre; touteffois il nen faisoit rien: qui l'ut cause que l'on prit la rc\anrlie par la

1 Vouvent, à l3 kilomètres de Fontenay-le-Comte. - Voir j»l ii— haut les lettres il'' 1 586. Cài m i;i\k de Vféoicis. i\.

reprinse d'iceulx ville et fortz de La Foy-Montjot ei Vouvent; el . encores que ledict ro\ de

Navarr 1 face instance par le mémoire qu'il

en leii bailler à La Roche1, dont aussi je vous

a\ envoyé le douille. ucamuoings ledict I a Roche me dis! de bouche que le \iconle de

Turenne luv avoil asseuré que pour cela nous ne romprerions pas nostre négociation; vous ayant bien \oulu représenter ce que dessus par ceste depesche particulière , d'aultanl que \ous depeschanl ledict Moyneton un»

peu à la haste, je ne vous en dys qu'un» petit mol par la lettre que je vous escripviz de la main de Pinarl. Ils sont, à ce que j'entends, après en prendre revanche où il/, pourront :

ce que je pensnis bien dès reste lieure la;

maisj'escripvizaussitosl par tout ce gouverne-

menl el en ceulx de Saiillonjje. \n»oulinois

el Rrouaige, que l'on nese tint pas seullemenl sur ses gardes, ains que Ton leur lit la guerre lanl que l'on pourrait; aussi aurez veu, par une depesche portée par ledict Moyneton, ce que, suivant cela , le sieur de Bellegarde a l'aie! exploicter, ayant deffail trois compaignyes de gens de |iied de Neufvy, el sont en possession d'estre toujours bastuz. Il/, ont envoyé douze enseignes de gens de pied et quelques cuirasses,avec ledictLaGarnache, vers les marches de Bretaigne,au boni du bas Poictou, el ont surprins, à ce que j'entendz, le boni;; el chasteau de La Garnache, el tenoienl encre. avant hier assiégé Béarnais sur la Mer", qui

1 !,,■ roi de Navarre écrivail à la lin de janvier à M. de Saint-Gcniès : ■■ lyant envoyé Des Reaux avec La Roche pour me plaindre de la publication de la Ireve, qui avoil esté faicte sans qu'elle eusl >'^>; arresté entre

|a Roj I moy, ladicte il. une a depesche les sieurs de

Rambouillet et de Pontcarré pour venir résoudre avci moy l'entrevue mi la rompre. . . -, Lettres mittit es, t. Il . p, a5g.

Beauvai ui Mer i Vendée i, arrond. des Sables ,\ i lionne.

•ji

IIIPBIl

est aussi à ladicte dame de ladicte Garnache, en faveur de laquelle vous entreteniez garnison es tlictz lieux, dont celle dudict lieu de la Garnache a fait fort marnais debvoir. Je doubte qu'il y ait de la volunté et consentement de ladicte dame, combien que l'on dye qu'elle soit ung peu en mauvais mesnaige avec son tilz1. J'ay l'ait incontinanl envoier une partie de la compaignye de Mercure et quelques harquebouziers à cheval, et aussi des gens de pied du régiment de Villeluysant , pour secourir ceulx dudict Béarnais, dans lequel j'ay entendu qu'il j a ung capitaine Portugais, qu'ilz appellent Maure, queyeâtretieul le sieur île Me/.ieres et <jui eu a la charge . lequel a promis de faire bien son debvoir a garder ladicte place pour- vostre .service, de sorte que je pense qu'estant secouru, comme il le sera, les gens du roy de Navarre ne la prendront pas; mais il y a danger que de là ils s'estendenl en la Bretaigne: c'est pourquoy j'av advisé de vous en l'aire ceste depeschc. alliu qu'il vous plaise parler à mon iiepveu le duc de Mercure, pour faire pourveoir si bien en son gouvernement , qu'ilz n'\ puissent rien entreprendre, car estant le sieur de Fontaines2 du COSté de S'-Malo, qui esl bien loing de là, et le sieur de La lludaunave en quelque doubte que ledicl sieur de Mercure ne trouvasl bon qu'il vint à Nantes pour v pourveoir, il esl donc nécessaire que parliez a irrlluv S' de Mercure, pour donner ordre à ce que dessus el que les forces dudicl pais de

Bretaigne lournenl de ce costé-là, pour empescher lesdictz de la nouvelle oppinion <l v uni entreprendre au préjudice de vostre ser-

1 Henri de Savoie, seigneur de La Garnache, <'l Françoise de ttohan, sa mère. Il a el'' <|u«-sti ..n de ce personnage au I. \ lit , p. a3s.

Il >rat de Bueil, seigneur de Fontaines, plus tard

gouvern de Bretagne.

vice. Je vous diray aussi. Monsieur mon filz, en attendant le retour dudict sieur de La Roche, (pie je pense qui reviendra aujourd'bm au soir, que j'ay entendu que Monglas de Harlay est de retour à la Rochelle1, venant d'Allemaigne, d'où il leur a rapporté que toutes leurs levées d'un grand nombre de reystres et d'Allemans sont accordées, et que ce sera le duc Gazimir qui les conduira bientost en France; ce seroit ung grand mal. si cela estoit véritable. J'avois bien tousjouis pensé ipie la longueur dont ilz m'uzoient estoit à quelque mauvaise lin, et craignois tousjours à ceci. Si ainsi esl . je n'av pas grande espérance de rien faire avec eulx pour la trelve, encores qu'eulx mesmes ayent dict qu'il falloit commencer par là; car, silz ont leurs forces si prestes qu'on dict qu'elles seront. el mesmes le mareschal de Biron dicl avoir bien certainement sceu depuis quatre ou cinq jours qu'il/ l'ont leur compte de les faire entrer en ce royaume à la my-may pour le plus lard, par le COSté de Monlbelliarl . et qu'ilz veulent descendre en Gevaudan, il/ ne voudronl plus traicterde ladicte trefve, et diront que leurs levées et forces leur seront inu-

lilles. el faudra traicter à mon advis de la paix: n'avaul voullu tarder à vous avertir de | leSSUS, alliu que. s'il vous plaisl. VOUS

u iandiez vostre intention; car je pense

bien que, s'ilz ont leursdictes levées asseurées,

qu'ils se feront tenir et qu'il v aura beaucoup de pevne à les faire ranger à leur debvoir. veu que vous n'avez point encores pourveu a

VOZ force-, lesquelles, connue je vous av eScripl. eu tous cas VOUS -oui I les requises et

| Roberl de Harlay, baron de Monglas en Mongiat, huitième lils de Roberl de Harlay, seigneur de Sain.

envoyé par le roi de Navi n Mlemagne, »ers Ségur,

cl ensuite en l anguedoc. Il fut premier mattre d'hôtel ilo Henri l\ ■•! mourut eu îiioâ.

nécessaires, l'riant Dieu, Monsieur mon lil/. vous a\oir on sa saincte el digne garde el vous donner, en toute prospérité, parfaietc santé, très heureuse et Iri-s longue vye.

Escript à Niort, le v jour de febvrier i 587.

Monsieur mon filz, depuis ceste lettre es-

cripte La Roc! st arrivé el avec luvDes Reaux,

que m'a envoyé leroy de Navarre, avec le mémoire dont je vous envoyé le double, ensemble de la response que j'y ay faicte, parl'advis des princes el seigneurs de voslre Conseil qui sont icy, el renvoyeraj demain matin lesdietz de La Roche el Des Reaux '. lequel à son arrivée, hier soir, me feyl ung grand discours de la part dudict sieur rov de Navarre, qui se plaignoil de ce que, non contente (se disoit-il) que j'eusse l'aiet prendre La Foy-Montjot et Vouvent et deffaire encores une partie du régiment de Neufvy,je l'avois cuide samedi dernier taire prendre, estant à la chasse, près Mozé. parles \llianoysdu rappitaine Mercure, qui estoienl en embuscade daus unjj bois, où, sans le temps qui estait ung peu froid et qui le l'eil retirer, il alloil sans \ penser donner dans euh el tunihcr entre leurs mains; et (|ue du commencement je cuidoys que feust vrav, et respondant audicl Des Reaux, je l'asseuraj que e'estoil chose que je n'avois point commandée : niais que j'eusse esté fort ai/.e si elle feust advenue; car il ne luy en eust que bien pris estant en noz mains, et depuis, m'estant enquize où estaient lesdietz chevaulx légers du cappitaine Mercure, ledicl jour de samedi, il s'est trouvé que ce ne

peut estre eul\. el qu'il/, estaient d'aultre

1 Kn effet, nous avons .1 celle date du 11 février une pièce intitulée : » Mémoire baillé â M. de La Roche, allant avec Vf. Des lluaui de l;i pari de Ij royue mère Irouvei le 1 • > \ de Navarre.»

EKINE DE M El) ICI S.

costé, une partye retournant de conduire ma cousine la duchesse de Nevers, el le reste de ladicte compaignyc en luis Poictou, avec les harquebouziers à cheval el partie du régiment du sieur de Villeluysant, que j'ay l'ait envoyer pour secourir Beauvais-sur-Mer; de sorte que je pense que c'est artifice donl le ro\ de Navarre el ceulx qui sonl avec lin onl uiullu user, pour prolonger encores nostre seconde entreveue, de laquelle je nesçav encores que vous dire, sinon que ledict La Roche estime et ledict Des Reaux croit et m'asseure que je verraj le ro> de Navarre entre cy el la fin de ce mois, qu'il aura nouvelle de toutes part/, de ses parents el aniys et aultres vers lesquelz il a envoyé en vertu de mes passeportz; mais je crains toiisjours (jue tout cecj ne soit pour gaigner le temps de l'appresl des estrangers, dont ils espèrent estre secouru/ en très grand nombre, comme de douze mil reystres, si\ mil lansquenetz, deux mil autres lansquenet/ pour servir de pionniers, six mil Suisses el cinq mil Angloix, avec le nombre de trois mil chevaulx françois el hommes de pied aussi françois, et que lesdietz reystres, Suisses el

lansquenetz ami ront avec eulx vingt-deux

grosses pièces d'artiHerye, el qu'il \ aura encore après une seconde levée de six mil reystres pour raffraichir les aultres; disans que Montglas leur a apporté asseurance île tout ce que dessus, ce qu'ilz fonl sonner el

publier bien haull ; affin . se disent-ils, qu'un;; chascun le sçaiche, reservans seulle ni à

dire le temps el l'endroil par où ils délibèrent de venir. Je ne les cro\s pas. puisqu'il/ en

l'ont tanl de bruil ; au contraire, je cuide qu'ilz n'en ont pas de si bonnes nouvelles qu'ilz

dienl. veu que le serrclaire llrularl m'a encores derniereinenl escripl qu'il n'estoil nulle hriiiel d aucunes levées en Allemaijjne. Toulleiïois. Monsieur mon lil/.. je crains lousjours

qu'il leur en vienne; mais je pense bien que se ne sçauroil estre si tost,h cause delà grande nécessité de vivres qu'il v a en vostre royaume. A cela il/ respondent que l'artiilerye que lesditzestrangers doibvent faire amener est pour leur faire ouvrir toutes les petites villes, qui contraindront de les nourrir, et disent <la\ a n— taige que, par les cappitulations faictes avec lesditz reystres et autres estrangers, ils doibvent amener avec eulx pour six sepmaines de vivres; aussi leur est-il promis qu'ils auront le pillaige des \illes qui leur résisteront, dis;i ns aussi que se sont les Princes protestans qui souldoyeronl lesdictz estrangers et que la pluspart d'iceulx sont les reysmestres et reystres ausquels est dru argent pour le service qu'il/, ont faict en ce royaume, dont ilz ne doibvent pas sortir qu'il/, ne soient entièrement pave/, et disent en oultre que, ceste armée là diminuant, ilz auront encores après une seconde levée, sans qu'il couste riens à voz subjeetz de la nouvelle oppinion. Si toutes ces choses estoienl vcriialilcs.ee seroit le plus grand malheur qui pourrait jamais arriver en ce royaume; et, encores que je ne les croye pas, je ne laisse pourtant de demeurer en grand peyne, car je crains fort que de ce grand bruict qu'il/, en font courir, encores qu'il n \ ait point apparence de vérité, il n \ en ait qui scion I bien ayzes de prendre ceste coulleur pour faire aussi d'aultres levées; et l'est pourquoi je serais d'advis que vous pourveussiez à \i>/ affaires el asseurassiez pour le moings une levée de Suisses. El cependant, Monsieur mon (il/., crois que, si je puis parler audict rov de Navarre, je fera) lout ce que je pourray pour arrester ces) oraige, el n'ob-

lnellra\ rien de lout ce qu'il nie sera possible

pour le liien de vostre service, au grand l>esoing el nécessité, où je veov que nous en

ERINE DE MEDICIS.

Escript à Mort, le xi. febvrier 1 58-, au soir tard.

Vostre bonne et très afectioné et bobligée mère,

Catbrihb.

15S7. — 1 1 lévrier.

Copie. Bibl. nat. , Fonds français , o° 33oi, f îg A MONSIEUR