AMIRAL DE FRANCE
Mon cousin, nous sommes en très grande peine de plusieurs de'pesches qui vous ont este faictes par gens exprez, voyant par voz lettres que vous n'en avez reçeu aulcunes depuis le premier du moys passé, dont je ne m'esmerveille que soyez en grande perplexité; si vous recevez la présente, vous serez bien esclaircy de Tintention du Roy monsieur mon filz, lequel mande présentement à mou cousin Monsieur de Montpcnsier et aux sieurs de Biron et de Foix se retirer en la ville de Bourdeaulx, si tant est qu'ils congnoissent que mon filz le roy de Navarre ne se vueille conformer à l'intention du Roy monsieur mondict sieur et filz, et à cella d'adviser avecques vous à ce qui sera nécessaire de faire pour la con-
' Cet, si.
^ Cet, ce.
servalion du pays et de son service; à quoy je vous prye de con\ier mondict cousin par voz lettres et vous asseure tousjours de la continuation de ma bonne volunte, pryaut Dieu vous avoir en sa saincte garde.
Escripl à Blovs, le xi°™° jour de febvrier 1.^77.
Vostre bonne cousine,
Caterine.
1577. — iG février.
Copie. Bibl, uat. Fonds Dupuy, n" 35o, f" fia.
A MONSIEUR DABAIN.
Monsieur d'Abain, je ne vous diray rien de particulier louchant les affaires du Roy monsieur mon lilz dont il vous escript, d'aultant que je ne pourrois rien adjouster à ce que vous apprendrez de sou intention par le contenu de sa lettre et, n'estant la présente que pour l'accompagner, je ne la vous feray plus longue que pour prier Dieu vous avoir. Monsieur d'Abain, en sa saincte garde.
Monsieur d'Abain, je ne double que, congnoissant l'afiection qu'a le Roy monsieur mon filz de veoir bouorez du tiltre de cardinal ceux en faveur desquelz il en a faict requeste à Sa Sainteté, vous n'y faciez tout ce qui sera en vostre pouvoir; touteffois, d'aultant que c'est chose qu'il recepvra à grand contentement et que je désire aussi singulièrement, de ma part, je vous prie de ne laisser rien en arrière qui puisse advancer l'eflect de sadicte requeste, surtout que Monsieur ie Cliancellier soit des premiers ', suivant ce que le Roy monsieur mon filz vous on mande-.
' René de Birague.
- Le roi, en entre dans sa lettre, s'entretient de la protestation à faire, trsi ie Tniiisilvain est appelé à faire son obédience pour le rojaume de l'olojjrie'!. (Même volume, f lii v".)
Escript à Bloys, le xvi' jour de février
CxTERIINE.
FiSES.
1577. — 16 février.
Orig. BihI. nat., Cin(| crals Colbert . n° 367, P 358 c°.
A MONSIEUR DU FERRIER
Monsieur du Ferrier, vous aurez si amplement response à toutes vos dernières despesches par la lettre que le Roy monsieur mon filz vous ëcril que je n'y pourrois rien adjoustcr, soit pour le regard du faicl des bagues et du dernier party, duquel vous m"avez l'ail entendre vous avoir esté dernièrement fait ouverture pour recouvrer sur icelles seize ou dix huit mil escus ou d'autres particularités contenues en vosdictes despesches '. Je me remottray donc à ce que le Roy mon Ois vous mande sur le tout-, sans vous faire la présente plus
' Le ]" février, du Ferrier avait écrit à la n-iiK" : yJe supi>lii> liés ImmlilemenlVostreMajesIé de croire, quelque chose que l'on parle ou bien esciive du contraire, que je me suis toujours contenté du payement de la partie des douze mil escus cl intérêts sans jamais avoir voulu faire entrer en cette d(^tte ce qui m'est dû d'ailleurs, montant plus de dix-sept mil livres, et que, s'il m'eùl esté possible de donner contentement aux créanciers en leur consignant le plus beau des rubis, je l'eusse fait; mais, comme j'ay souvent dit, ils n'ont affaire de telles joyes, mais d'arjjent comptant ou bien des respondans en banque; à qnoy le s' Horatio Rucellai auroit pu entendre, s'il l'eut voulu, par le moyen de son cousin, le principal de tous les banquiers de deçà.» (Même volume, r33i.)
- Voici la lettre du Roi datée du 1 6 février, et à laquelle Catherine fait allusion : wJe respondray par la présente à vos lettres du 26 novembre, 7, aa et 3o décembre, ce que je n'ay fait à chacune particulièrement, pour n'avoir eu autre chose à vous escrire sur la délivrance de mes bagues que je vous avois ordonné de bailler au s' Horace Rucellay, principal sujet de toutes vos despesches, que ce que je vous en ay jà mandé comme encore à présent je ne puis vous en dire davantage
longue, priant Dieu vous avoir en sa saincte
garde.
Catehine.
De Blois, le seiziesme jour de février 1577.
1577. — 18 février.
Aut. Archives de Turin.
A MON FILS
MONSIEUR LE PRINCE DE PIÉMONT
Mon fils, Bouivier que le Roy vous renvoyé vous dire si au long de nos novelles que ne vous fayré la présanle longue, veu qu'il n'i a que deux jours que \ous ay escript plus au long et ne lairrez de vous fayre une rediste, que ayst de vous prier bien fort de tant fayre ver Monsieur de Savoye qu'il l'embrase de tout
jusqu'à ce que je sache à quoy le s' D'Abain, mon ambassadeur à Rome, el ledirl Rucellai se seront résolus sur ce que leur avez oscrit, mesmes après l'appréciation desdicles bagues faicte à Venise, dont je n'ay encore eu aucunes nouvelles de leur part, lesquelles j'atlends pour vous mander là dessus mon intention." Après avoir déploré la continuation de la peste à Venise , il ajoute : tQuant à ce que me mandez du s' de Germiny, je l'ay longtemps y à choisy pour aller, de ma part, résider auprès du Grand Seigneur, mais l'incommodité de mes affaires n'a permis que je l'ave encores pu dépescher et vous diray que la peine que j'ay prise pour cstablir une bonne paix et perdnrable repos en ce royaume a esté si mal reconnue de plusieurs de mes sujets de la nouvelle opinion et autres leurs adhérens que , prenans prétexte sur la défiance, quoique ce soit sans apparence et raison, ils ont repris les armes, saisy plusieurs villes et cbasteaux , ce qui leur a esté facile pour la confiance eu laquelle vivent mes autres subjetz, el exercent toute hostilité. Je lasche encores de les ramener par la douceur, y usant de tous les meilleurs moyens, dont l'on se peuladviser; mais ne me pouvant pas promettre par cette voye l'effecl que j'ay désiré, mesmes qu'ils font tout ce (ju'ils peuvent pour se renforcer, je suis contraint de me préparer à la force, qui ne pourra estre sans grand despence et retarder d'autres desseins. n (Même vol., f' 355 et suiv.)
le pouoyr que je say qu'il a cete afayre et corne celui qui est de cete maison, et vous en ayent plus au long ayscript, corne dejeà dyst, je n'en fayré la présante plus longue et vous donneré le boDsouer; car yl et mynuyt.
De Bloys, cet xviiii""' de lévrier 1577.
Votre bonne mère,
Caterine.
1577. — 03 février.
Copie. Bibi. nal., Foods Dupuy, n" 35o, f° li-i v".
A MONSIEUR D'ABAIN.
Monsieur d'Abain, j'ay reçeu la lettre que vous m'avez escripte par le s"^ Horatio RuccUaï, et veu le mémoire qu'il m'a apporté, contenant l'advis du personnaige qui l'a dressé sur ce qui est à faire touchant le procès que j'ay contre les créanciers du feu cardinal Hypolite de Médicis, par lequel je recongnois et l'aflection qu'il a de me faire service, et le saige et prudent conseil qu'il me donne en ccst affaire, dont je vous prie le remercier de ma part, et l'asseurer que, oiî j'auray moyen de le recongnoistre et de faire quelque chose pour luy, que je m'y employeray volontiers, et suis bien d'advis comme luy qu'il ne fault aulcunemeut renouveller le dernier accord faiet avec Madame de Parme, et cjue il n'en pourroit procéder qu'une longueur et retardation à la décision du dict jugement de ce procès, lequel je suis délibérée de poursuivre sans son ayde et séparément, à mes coustes et despens, pour en avoir, au plus tost que faire se pourra, le jugement, lequel, en quelque façon que ce soit, je doibs désirer; car je n'y puis rien perdre, d'aultant que, perdant ma cause, le chasteau Saint-Ange me demeure quicte et en propriété; mais d'aultant que, si Madame de Parme se vouloit contenter de me quicter et laisser dès à présent le chasteau Saint- Ange, en luy cédant toutes les actions
que j'ay sur le mont de la Foy, je serois hors de toutes ces difficultés et longueurs de procès, je vous prie tenter si elle vouldroit entrer en ce traicté, et faire en sorte qu'elle le trouve bon, et, si tant est qu'elle en soit contente en me [le| faisant sçavoir, je vous enverray le pouvoir qui sera nécessaire pour traicter avec elle ou ses dépputés et conclure cest accord; et ladicte Dame n'y voulant entendre, je vous prie faire si bien et vifvenient poursuivre le jugement du dict procès que j'en puisse bientost avoir la fin. Quant à ce que vous m'escripvez des affaires du Roy monsieur mon filz, et de ce que le s'' Rucellaï a faict pour son service par delà, il vous fera entendre sa volonté et vous fera response, et, n'ayant de quoy vous faire la présente plus longue je feray fin, priant Dieu, Monsieur d'Abain , vous avoir en sa saincte et digne garde. Escript à Blois, le xxii" de febvrier 1677.
Caterine.
cuaivtereau.
1577. — 37 février.
Arch. des Médicis à Floreace, dalla citata filza ^736 , nuova numerazione, p. ^37.
A MON COUSIN
LE GRAND DUC DE TOSCANE
Mon cousin, Malheo et Francisco filz de Cesart Cerony m'ont faict entendre que s'en allant, il y a quelque temps, par de là pour recuiller leur revenu , et craignant d'y estre par aulcuns leurs ennemys empeschez, ils se pourveurent et garnirent de quelques armes, dont ilzonl esté trouvez saisis sur voz terres, et, au moyen de ce, condemnez aux gallaires. Et pour ce que, si ainsy estoit que le dict port d'armes ne fust pour autre occasion que pour s'asseurer la cuillette de leurdict revenu, et pour réprimer et résister aux empeschemens qu'il craignoieni leur y estre faict, je désireroys
(ju'il vous pleust, mon cousin, leur voulloir remcllro on ma favour ladicto pfyno des galiaires. Je vous ay bien voullu cscriprc la présente pour vous prier, que vous estant bien informé du faict, vous les Iraictiez comme personnes que vous son! de moy recommandez, priant Dieu, mon cousin, vous tenir en sa saincte garde.
Escript à Bloys, ce xxvii'"" febvrier 1577.
Vostre bonne cousine,
Caterine.
1577. — 3 mars.
Orig. Archives «Itîportementolps du Puy-de-Dôme.
A MONSIEUR DE LA FI
CIlEVALlBn DE L'OBDBE DD HOT BT CIIAHDBLLAK DE UOKSIBVIt MON FII.S LE DUC DU^JOU.
Monsieur de la Fin, j'ay reçeu vos lettres du m''"" du pa.ssé. Mon fil/, m'a l'ait part aussi de celles (jue vous lui avez cscriptes, ensemble les mémoires que vous luy avez envolez; sur quoy, m'ayant mandé qu'il estoit d'advis que vous relournassiez au plus tosi par deçà, sans passer plus oultre en vosire voiage à cause de ce qui est survenu depuis vosli-e parlement, jay trouvé son opinion 1res bonne. Quant vous serez icy nous regarderons ce qui se debvra faire pour le mieulx, vous priant revenir bien informé de toutes clioses et mesmes de ces deux moiens, qui vous ont esté proposez pour ie recouvrement des deniers, affin de vous en esclarcir et que nous en puissions, s'il est possible, tirer quelque commodité, me remettant du reste sur mondicl fdz, priant Dieu, .Monsieur de la Fin, vous avoir en sa garde.
Escript à Chenonceaux, le 111'' jour de mars 1577.
Caterin'e.
De Neufville.
1577. — .3 mars.
Copie. Bibl. nal., Fonds français, n" 33go, f" ^la. A MON CODSIN
MONSIEUR LE DUC DE NEVERS
Mon cousin, puisque nous avons ce bien de vous veoir icy, je vous vien biens prier d'y faire venir Madame de Nevers', laquelle je seray fort aise de voir et vous aussy, et après m'estre recommandée à vostre bonne grâce, je prie Dieu, mon cousin, qu'il vous ayt en sa saincte garde.
De Chenonceaux, le m mars.
Vostre bonne cousine,
Caterine.
1577. — 7 mars.
Aul. Bibl. mit. fonds franiais, n» 338'i . ^ 48.
MO.NSIEUR DE DAMVILLE
HinÉCIUL DB FHAtCE.
Mon cousin, j'é aysié bien aysc d'avoyr entendu par le Viguier présant porteur la bonne voianlé en (juoy vous ayles de fayre scrvise au Boy et bien à vous mesme , chause que je vous prie volouir au plus lost ayfectuer; car aullre le repos que par cet moyen vous y pouvés a])orler à cet royaume, vous vous enn aporté à vous mesme et une tele sûreté que n'avés plus à rien creyndre et seulement à vous ('n])loyer à cet que cet présenteré pour le servise du Roy colon la comodité que enn aurés, qui ne seré pas petitte et se m'a esté grent plésir voyr par votre letre vostre yntemplion si bonne et afectionée au bien et servise du Roy ol de cet royaume; ausi vous pouvés asouror que le Roy vous seré si bon mestre et roy, coment y le vous fest
' Henriette de Clèves.
paroytre à présent, qiio vous aurés groiit aucasion de le bien servir et prendre ton le fiense de luy et de moy. Je désire tent vostre bien , aytent cet que devés ver vostre Roy, je m'en- ])loyré lousjours pour cet que vous toucheré , cornent j'(; lousjour fest et vous prie n'en doucler ; et je prie Dieu vous avoyr en sa sainte jjuarde. De Bloys, cet vii""" de mars 1577.
Vostre bonne cousine,
Caterink.
1577. — 7 mars.
Aut. Bibl. nat. fonda français, n" 3aai f" 3o. A MA COUSINE