LES MAIRE ET ESCHEVINS

DE I.A VILLE DE nOUEN.

Cliers et bien amez, s'en retournant le sieur général Novince, présent porteur, au camp en Normandie, nous avons bien voulu vous faire cncores reste recharge par luy pour les xl" livres dont nous vous avons tant de foys escript et vous dire et mander que, sur tous les ser-

vices que désirez faire au Roy notre très cher sieur et fdz et à nous, vous aiez incontinant à faire fournir et délivrer, si faict ne l'avez, lesdicts XL" livres, pour estre envolez aussytost en l'armée de Normandie pour l'enlreténement de laquelle elles sont destinées, d'aullant que c'est chose qui importe grandement au bien des alfaires de ce royaume et à votre conservation et repos, comme vous fera plus avant entendre ledit général Novince, sur lequel nous en remectant, nous ne vous ferons cesle lettre plus longue.

Donné à Paris, le xxii" jour de juin 157/1.

Caterine.

PiNART.

157i. — aa juin.

Orifj. Bîbl. n.it. fonds fran^^nis, n" 3a55, f* 5o.

A MONSIEUR DE MATIGNON

Monsieur de Matignon, je vous ay escript si amplement par le sieur de Suresnes, leijuel je vous ay nagueires renvoyé, (jue je ne sraurois vous faire longue lettre. ToutefTois s'en retournant le sieur général Novince, présent porteur, par dellà, j'ay bien voullu vous faire ceste-cy par luy pour vous dire que j'ay donné ordre aux assignations du paiement des soldatz de l'armée de Normandye pour ung mois, de sorte que j'espère que vous en aurez bien lost les deniers par dellà, ainsy que vous entendrez plus auqilement dudict général Novince, vous priant cependant faire toute la dilligence qu'il vous sera possible pour réduire Carentan soubz l'obéissance du Roy monsieur mon filz, aflîn que vous aiez vostre charge du tout paisible et que nous soyons hors de peine de ce costé là, comme je m'asseure que vous y emploierez fort bien le temps selon la grande affection que vous y avez, et me remectant du surplus sur le général

Novince , je prieray Dieu , Monsieur de Matignon, vous avoir en sa saincte et digne garde. Escriptà Paris, le xxii'jour dejuing 1576.

Caterine.

PlNART.

1574. — 2 3 juin.

Orig. Bibl. ual. fonds français, n° 3a55 , t° 5i v".

A MONSIEUR DE MATIGNON

Monsieur de Matignon, aflfin que vous puissiez esire promptement adverty de mon intention sur la dépesche que m'avez faicte par le commissaire Lefaure, présent porteur, je vous diray que, suivant ce que je vous ay esrriptet mande' par le sieur de Suresne, je de'sire infiniment que, s'il est possible, vous réduisiez la ville de Garenten en i'obe'issance du Roy monsieur mon filz par composition et doulceur plustostque parla force, afliu qu'il ne s'y perde poinct d'hommes, mais aussi devons-nous désirer, comme font tous les gens de bien et ainsi que je sçay que vous faicles que, faisant composition avec ceulx qui sont dedans ledict Garenten, et leur usant de grâce et miséricorde, comme je leur veulx de bon cueur fayre, sçaichant bien que le Roy monsieur mon filz l'aura bien agréable, ils soient et demeurent si fermes en l'accomplissement de ce qu'ilz promettront ceste fois par ladicte composition qu'ilz ne retournent jamays à telles faultes. A ceste cause, je vous prie. Monsieur de Matignon, accordez à tous ceulx qui sont dans ledict Garenten que, rendans et remectans par eulx ladicte ville en vos mains dedans le jour que leur ferez ceste responce et promettans et jurans tous, dont ferez fayre ung rolie de leurs noms et demeurances, de ne porter jamays les armes contre le Roy ny assister ou l'avorizer, en quelque façon que ce soit, ceulx de la nouvelle opinion et autres qui se sont eslevez

GaTUEIIINE se MÉDICIS. T.

ou qui se pourroient encores cy après eslever et porter les armes contre ledict seigneur Roy, les faulles qu'ilz ont faictes jusques icy en cella leur seront pardonnées et remises et eulx mainteuuz et conservez en leurs maisons avec leurs femmes, familles et tous leurs biens en foute seureté et liberté de leur conscience, sans en csire en quelque façon que ce soit recherchez, qui est ce que le feu Roy monsieur mon filz accorde parle dernier édict de pacification, dont ilz se doibvent contenter. Et quant à leurs armes et chevaulx qu'ilz désirent povoir emmener, je remectz cella à vous, pour eu faire la plus honorable composition que vous pourrez, dont, je vous asseure, que lrouvera\ bon, comme aussi m'asseurai-je que fera le Roy monsieur mon filz, ce que leur en accorderez; mais, s'il est possible, faictes en sorle qu'ilz laissent leursdicles armes et grans chevaulx, artîn qu'ilz aient moins de moyen de retourner à faire mal, s'ilz en avoient la volunté et qu'ilz se contentent de ce qu'ilz auront d'abillemens vestuz et de i'espée et dague. Touteffoys je remeclz cella à vostre prudence et discrétion et suis bien d'advis que, s'il ne tient qu'à cella, pourveu qu'ilz promettent et baillent asseurance, s'il est possible, de ne les employer ny bailler pour estre employez contre le Roy, que le leur accordiez; mais faictes, je vous prie aussi, si pouvez, en sorte qu'ilz sortent sans enseignes ny tabourin et donnez tel ordre que ce que leur permettrez leur soit entièrement tenu sans qu'il y soit, en quelque façon que ce puisse estre, aucunement contrevenu. Voylà, quant au faictde la composition, ce que je vous eu puis dire, me remettant au pouvoir qui vous sera envoyé pour cest elfecl , duquel je suis certaine que le Roy mondict sieur et filz m'advouera bien et vous aussv d'en fayre ainsy qu'il est cy dessus déclaré. Et encores que je sois très asseurée que pen-

tMPKlMtnit KATIOïlAtE.

dant cesl abourhenient et négociation vous ne perdez poinrt le temps à faire tout ce qui se peult pour donner ordre à ce qui est nécessaire pour les avoir bien tost par la force, s'ilz ne sont si saiges que d'accepter ceste gracieuze et raisonnable composition, si vous diray-je qu'il fault que vous vous hasliez et faciez baster vostre artillerie, tant qu'il sera possible; car une heure en vault cent à présent qu'ilz sont en effroy et peur; et surtout faictes en sorte que Guitry principalienient et ceulx qui sont les principaulx et qui ])euvenl nons esclairer de beaucoup de choses que nous désirons sçavoir d'eulx se rendent à telles conditions qu'ilz déclareront et déposeront ce qu ilz sçavent. Je m'asseure au demouranl tant de vostre grande affection et vigillence que je ne vous (Ml diray davantage, m'en renieclant à ce que je vous en ay escript par ledit Suresne et à ce que vous en fera encore entendre, de ma part, ce porteur. Vous aurez bien tost de l'argent pour faire faire monstre aux gens de pied et force pain pour vostre armée, ainsi que vous entendrez par les général Novince et trésorier Monlmor quej'ay faict de'|)esclicr aujourd'huy et (jui s'en retournent aussi devers vous eriliéremenl satisITaictz à tout ce qu'il a esté possible. Je vous prie donques, gaignez le temps le plus que vous pourrez, allin que, quand vous aurez eu cest honneur d'avoir nettoyé la Normandye, comme j'espère qu'aurez bien tost faict, vous nous puissiez encores faire quelque bon service ailleurs. Cependant, pour vous respondre aussi à ce que cedict porteur m'a dict de bouche, de vostre part, pour aucuns des genliizhommes qui sont dedans ledict Careuten, qui veuUent après la réduction d'icelle ville venir à ce que m'a pareillement dict ce porteur, au service du Roy mondirt sieur et filz, je m'asseure que vous sçaurez bien prendre d'eulx les promesses et seuretez

qui sont en cella requises pour les obliger si bien en leur honneur et de leur vie qu'ilz ne tomberont poinct après cella en aulcune faulte. Et quant à ce que me mandez pour la compaignie du sieur de la Hunaudaie, je pensois que l'argent en feust plus tost prest qu'il n a peu estre, toutelTois j'estime qu'il ne sçauroit plus guères tarder à estre reçeu et envoyé au camp et ne double pas que, après la monstre d'icelle compagnie faicte et payée, ledict sieur de la Hunaudaie ne satisface à ce que je vous ay et à luy escript aussi particullièrement, estant encores mon cousin le duc de Monlpensier devers Cbàtellerault, ainsi que je luy cscripray demain par le courrier ijue m'avez dernièrement envoie, par lequel je vous envoieray le pouvoir cy dessus mcnlionné; priant Dieu , Monsieur de Matignon, vous avoir eu sa garde.

Escript à Paris, le xxiii' de juing 1.576.

Catkrine.

FiNART.

157'l. — 2^ juin- Copie. Bibl. Dat. fonds français, n" Ja55, (^ 53.

V MONSIEUR DE MATIGNON

Monsieur de Matignon, j'ay entendu que l'évesquede Tulles, sortant de Sainct-Lô par le inoven du sieur de Chassaing, icelluy de Chassaing, se confiant dudict évesque de Tulles, luy bailla en garde une chesue dont il luy feist son nicépicé et luy donna sa foy de la luy rendre par après et que depuis le sieur de Villarmoys, vostre lieutenant, ayant trouvé ung récépicé en la bourse de feu Blosset, qui fut tué à Dompfront, par lequel ledict Chassaing confesse avoirreçeuladicte chesne dudict Blosset, icelluy Villarmoys luy demande icelle chesne et luy en a faict parler par vous, lequel a remis de fayre jusques à ce qu'il ayt

sur ce entendu ma volunté, occasion pourquoy j'ay bien voulu vous fayre ceste lectre, pour vous prier de composer ceila amiablement par de là sans la mo renvoyer; car vous pouvez beaucoup mieulx ce fayre, eslans ceulx qui y ont inlérest par delà. Et si la considéracion du plaisir que ledict sieur de Chassainjj a faicte audict sieur de Tulles y est digne de considération, je vous prie y avoir esgard, comme je m'asseure qu'aurez en toute équité pour l'ung et pour l'autre, priant Dieu, Monsieur de Matignon, vous avoir en sa saincte garde.

Escriptà Paris, le xxiiii'jourde juing 1576.

Caterine.

PlNART.