A MONSIEUR LE PRINCE D ÉYOLY

Monsieur le prince, vous m'avez tousjours

1 Semblable lettre fut écrite par Catherine de Médicis au secrétaire d'État Erasso. (Bibl. nal. même volume. f°5i.)

tant faict congnoistre que vous m'aymiez que cela me faicl vous escripre particulièrement d'une chose que le sT d'Auzence , gentilhomme de la chambre du roy monsieur mon (ils vous dira qui m'importe extresmement; c'esl que mon frère le roy de Navarre ayant esté par oostre Sainct-Père i.'inis au rang des roy s el par là remis au rang el tiltre qui luy avoienl este ostés, il m'a prié el requis le plus du inonde d'escrire en sa faveur au Roj mou bon Glz à ce qu'il luj plaise luy vouloir faire faire quelque honneste raison, ne désirant riens plus que de l'acommoder et d'avoir sa bonne grâce, pourveu qu'il luy plaise aussy luy faire quelque honneste récompense eu esgard au rang et au degré' qu'il tient. Je sçay combien vous pouvez en cela, que je vous puis dire ne tendre que- au bien el repos de tant que nous sommes, et à l'entreténement de nostre commune amvlie. Je vous prie doneques vous y employer de façon qu'il en puisse réussir quelque bon fruicl qui serve par ainsi à congnoistre de plus en plus l'obligation que j'ay au Roy mon fils el donner occasion au roy de Navarre mon frère de continuer en la volonté où il est i de le servir, aymer et honorer; en quoy je recongn'oistray particulièrement le bon office que vous aurez faicl pour m'en ressentir en toutes choses qui seront pour vostre bien, où voua me vouldrez employer, aiusi que j'ay donné charge au dict sieur d'Auzence vous dire de ma pari, lequel je vous prie croyre comme vous feriez moy-mesmes, et je prieray Dieu, monsieur le prince, vous avoir en sa saincte et digne garde.

| lu dos.) La Royne à monsieur le prince d'Évoly, du \mr jour de juillet 1 5 G i „

Catebine.

(156t.— i4 juillet.)

\ il. treb. nat. collect. Simaucas, K 1^96, n° 11. \ \|o\ 1 ol sl\

MONSIEUR LE DUC D'ALBE

Mou cousin, me sovenant de set que me priâtes quant vous partites de set lyeu de Saynt-Germayn, el ausi de set que je vous promis, je n'é voleu asteure, qui me sanhle qu'il v an né qui désireret par venteure altérer par leur mauves aufise1 l'amytyé qui aysl el que je désire qui deure toulte ma vie entre les Roys mes lils, l'allyr à vous mender set que je voyqui ne me playst, pour l'anvye que j'é de \o\ r augmenter et non dimineuer nostre amy- Ivé; et m'ayent senblé que ne le vous pouvi • fayre entendre par personne qui me l'eut plulx fidèle que le sieur d'Osanse, présanl pointeur, je luy ay donné cherge vous dyre de ma part sel que j'é à vous mender là deseus, comeà seluv que je m'aseure n'avoyr moyndre volante à la conservation de set saynle el bonne pays que je ay, et vous prie aseurer le lîov monsieur mon fils que, lent que je vivray , je méteré pouyne de la fayre si byen entertenir que l'amytyé entre le Roy son frère et luy set puise tou les jour augmanter, el ynsin que avés ayté le moyen de la fayre, je vous prie aytre seluy ausi de l'enlei tenir, en me avertvsant, si conèsé qu'il y et aucoun qui fase mauves aufise, au aultre chouse qui en puise fayre douter et me le mender ausi auvertemenf que je fayré tourjour enver vous en toutte chouses san dysimoulatyon et. aultn que en set faysant vous fayrés auvre dyne de vous, vous aubligeré de plus en plus \ ostre bonne cousine.

I '.\ FERINE.

1 Aiijist1 , office.

1561.— 16 juillet.

Ong. Arch. des Médiris , dalla filza 6736 , nuova nunierazione , p. 16a.

A MON COUSIN

MONSEIGNEUR LE DUC DE FLORENCE

Mon cousin, vous entendrez par ce que le Roy monsieur mon filz vous escript présentement, comme, pour les causes contenues en sa lettre, il désire que vous ne permectez que aucun des trésoriers et recepveurs, ayant cydevant manyé les finances par deçà, et qui pour se sentir avoir malversé en leurs charges se vouldroyent absenter de ce royaulme, afiîn de se saulver et retirer es terres de vostre obéissance, y soient seurment receuz; à quoy, pour l'asseurance que j'ay que vous vouliez bien graliflîer ie dict seigneur Hoy mon fiiz en ceste sienne requesle, que j'accompaigne de ia myenne, je ne vous diray riens davaniaige, me remectant sur la lettre du dict seigneur Roy mon filz, auquel et à moy senblablement vous ferez en cella bien agréabie plaisir, priant Dieu vous donner, mon cousin, ce que vous désirez.

Escript à Saint-Germain-en-Laye , ce xvie jour de juillet 1 56 1 l.

Vostre bonne cousine,

Caterine.

1561. — 1 8 juillet.

Minute. Bibl. nat. fonds français, n° 15875, f° 5i.

Monsieur de Lymoges, encores que par les lettres du Roy monsieur mon filz et f instruction du sr d'Auzances, vous pussiez appercevoyr et comprendre le désir que nous avons de voyr quelque fin à l'affaire pour laquelle il est envoyé, si est-ce que pour cela je ne

1 Pareille lettre fut écrite au duc de Ferrare. La lettre de la Reine est conservée dans les archives de Modène.

veulx laisser de le vous tesmoigner par la présente et vous asseurer que ne sçauriez faire chose qui soit plus agréable que de vous y employer de bonne façon et y faire tout ce que vous pourrez, car cela importe grandement pour le repoz de tout le monde. Je vous prie meclre peyne de descouvrir, selon les moyens que vous en avez, comme ilz auront prins l'allée du dict sr d'Auzances et ce que l'on en pourra espérer, et surtout vous ferez bien entendre comme rien ne m'a meu à cela que le désir que j'ay de voyr toutes les occasions de malveillance ostées et levées entre nous, aflîn qu'ilz ne se forgent point d'aultres causes. Vous voyez assez ce qui vous est escript de la religion, qui est la pure vérité qu'il est bon vous faire entendre, aflîn qu'ilz cognoissent que nous sommes meilleurs chrestiens que peult estre.ilz ne s'ymaginent. H y a ung paquet pour Nicot, l'ambassadeur qui est en Porlugal, que je vous prye luy faire tenyr par la première occasion , car je désire qu'il y soyt avant qu'il parte pour s'en revenir; qui est tout ce que je vous sçauroys mander, priant Dieu , monsieur de Lymoges , vous avoyr en sa saincte et digne garde.

De Saint-Germain-en-Laye, le joui

de juillet i56i.

Caterine.

(Au dos.) La Royne à monsieur de Limoges, du xviif jour de juillet i56i.

1561. — a : juillet.

Arch. nat. collcct. Simancas , K 1696, B i4.

AU SIEUR ERASSO,

AÏ1NT LA CHARGE DBS FINANCES DU ROT CATUOMCQCB DES BSP41GNES MONSIEUR MON FILS.

Sieur Erasso1, j'escriptz présentement au roy

1 François Erasso avait d'abord été au service du banquier Jean Vesques. Ses malversations entraînèrent

d'Espaigne mon bon filz, à ce qu'il soit coulent de commander que les quatre cens huit escus prins par le cappitaine Labbé, run» des cappitaines de ses gallères, pour la rançon de treize pouvres Françoys estant détenuz sur sa gallère, soient rendu/ et restituez au cappitaine Lisle , qui s'en va présentement par delà pour cest effect , à quoy je vous prie tenir la main et faire en sorte que le dicl Lisle puisse retirer les dicts deniers et qu'ilz soient prins et rabbatuz sur Testât et enterténement que le dict Labbé a pour ses dictes gallères du dict sieur Roy mon filz; en quoy faysant, ce me sera bien agréable plaisir, priant Dieu, sieur Erasso, qu'il vous ait en sa saincte et digne garde.

Escript à Saint-Germain-en-Laye , le x.\ii° jour de juillet 1 56 1 .

Caterine.

1561. — a6 juillet.

Minute. Orig. Blbl. liât, fonds français, n° 15875, f° 84. A MON COUSIN

MONSIEUR DE MARTIGIES'.

Mou cousin, j'ai trouvé très bon Tordre que vous avez donné pour la seureté de la ville de Nantes2, et remédier aux desseings de

-a disgrâce et son emprisonnement. — Voy. ce que dit de lui l'évéque d'Arras, Papiers d'Etat du cardinal de Granvelle, t. IV, p. 298; voy. les Relazioni degli ambasciatori Veneti , série 1 - IV, p. 65.

1 Sébastien de Luxembourg, vicomte de Marligues, fils de François de Luxembourg et de Charlotte de Brosse, mort d'une blessure reçue au siège de Saint- Jean -d'Angély, le 29 novembre i56g.

- A l'occasion des troubles de Nantes, voici ce qu'écrivait le duc d'Étampes, le 2 juillet précédent, à Catherine : rCe n'a esté que des hapteryes entre aulcuns par- "liculiers, qui touttefois, parce qu'il y en avoitdes deulx s religions, en eussent peu admener de plus grandz s'il ttn'yeusl esté pourveu, mais l'on a prins incontinent ceulx nqui y estoient.i (Bibl. nat. fonds franc. n° 15875, f° 5.)

CaTBEBINE DE MÉDICIS. I.

ceulx que vous estiez adverly s'en vouioyr saisir; en quen il me semble que vous estes si bien et si sagement comporté que de vostre providence ' je recognoys entièrement la conservation de l'obéissance du Roy monsieur mon Tdz et du tepoz et tranquilité publicque. ipii par leur entreprise eussent esté merveilleusement troublez. Je vous prie, mon cousin, puisque vous avez si bien faict jusques icy et que très sagement vous avez différé l'exécution de quelques ungs qui peull estre eussent eu besoing d'estre cbasliez, mectre peyne doulcemenl de contenyr toutes choses en paix et tranquilité et actendre que je vous face entendre la résolution qui aura esté prise à noslre dernière assemblée, sans les travailler, sinon ceulx qui feront sédition ou scandale , lesquelz , en quelque temps et pour quelque occasion que ce soyt, méritent une seure et prompte pugnition. Quant à ladite ordonnance, Ton vous fera entendre aussy la façon dont vous aurez à vous gouverner pour l'exécution d'icelle, si amplement que vous n'y sçauriez faillir; et pour ce que je sçay que vous avez envye de vous en venyr, quand monsieur de Bouille2 sera arrivé par delà, vous luy ferez entendre tout ce que dessus, affin qu'il Tensuyve de point en point, et cela faict, vous en viendrez, quand les affayres le vous permettront, et soyez asseuré que le Roy mon filz et inoy serons bien ayses de vous voyr. Priant Dieu, mon cousin, vous avoir en sa saincte el digne garde.

De Saint-Germain-en-Laye , ce . . . . jour

de juillet 1 56 1 .

Caterine.

(Au dos.) La Roy ne à monsieur de Martigues, du xwi" jour de juillet i56i.

1 Providence, prévoyance.

- René de Bouille, marié à Jacqueline d'Estoutevilk- , comtesse de Créance.

Orig. Bibl. nat. fonds français, n° 3167, f' 45. A MON COUSIN