LIEUTENANT CENERAL DU BOT MONSIEUR MON FILZ EN PIEDUONT

Mon cousin, vous entendrez par la lettre que le Rov monsieur mon filz vous eseript la plaincte que le nonce de Nostre Sainct-Père et l'ambassadeur du roy d'Espagne mon bon filz m'ont faict faire d'ung courrier qu'ilz disent que vous leur avez faict arresler, ayant ouvert ses lettres et pacquetz l; sur quoy désirant sçavoir ce qui en est et leur faire congnoistre qu'ilz ont esté mal informez en test

1 Une leltre de L'Aubespine à M. de Bordillon nous donne l'explication de cette contradiction entre la lettre de la Reine du 25 août et celle du 29; il lui parle d'abord de l'alarme nouvellement survenue au Roi par la plainte des ambassadeurs de ce qu'on a arrêté les paquets en Piémont : "C'est pourquoy, ajoute-t-il, il faut qu'il trouve des raisons pertinentes pour montrer ce qui l'a obligé à cela, car ils disent que ce courrier a esté arrête par commandement des officiers du Roi, de quoi il se justifiera par lettres bien et clair qu'on pouira montrer et lire devant tout le monde. » r II est assez advisé pour en sortir et donner la couleur que l'on désire. n (Bibl. nal. fonds franc, n 1.J.V12 , f° 36.)

Dans une lettre qui accompagne celle de Catherine, Charles IX se borne à dire : c Qu'il veut estre éclairci de ce que l'on a gardé le courrier quatre jours à Turin et que le Pape et l'ambassadeur d'Espagne s'en plaignent?) ; mais . dans une leltre à son ambassadeur à Rome, M. de L'Isle. revenant sur ce fait du courrier arrêté, il lui dit : rQuanl à ce que Nostre Sainct-Père s'est plainct à nous en si

endroict, nous avons bien voullu incontinent vous faire ceste dépesclie pour vous pryer, mon cousin, de nous mander au vray ce qui en est, afin de les osier de i'oppinion où il/. sont que Ton leur ayl voullu faire telle chose; de ijuoy, jusques à ce que nous ayons eu nouvelles de vous, nous ne leur sçaurions respondre; qui me faict vous prier de y user de dilligence, priant Dieu, mon cousin, qu'il vous aict en sa saincte et digne garde.

Escript de S'-Germain-en-Laye, lexxix'jour

d'aoust 1 56 1 .

Catgrine.

RûBERTET.

Orig. Bibl. nat. Cinq cents Colberl , n° 390, f° 67.

CONSEILLEE , MA1STRB DES REQUESTËS DE U'BOSTEL DU ROI MONSIEUR MON FILZ ET SON AMBASSADEUR PRÈS L'EMPEREUR.

Monsr de Renés, par vostre dépesclie du vm° de ce moys, que je viens de recevoir tout présentement , j'ay bien au long entendu ce que me faictes sçavoir de la jalousie que l'on a conceue au lieu où vous estes de l'assemblée (jui se debvoit faire aux nopces du prince d'Orenge1, des troys ellecteurs séculiers de l'Empire et de ce que le roy de Dannemarcq s'y debvoyt trouver '2, pour l'opinion que l'on

grande aigreur et'coilère de l'arresl de ces courriers, c'est chose que vous lui pouvez tesmoigner m'avoir aultaut despieu qu'à luy, et que vous lui assurerez avoir été faicte et exécutée par le sr de Bordillon, mon lieutenant général en Picdmont, de sa seulle autorité et sans aucun commandement qu'il eust denioi,ny de la Reyne Madame et Mère, comme il se peult veoir par la lectre que ledict s' de Bordillon vous escrit, rendent tesmoignage de l'occasion pour laquelle il l'a faict, de laquelle je vous envoie un double pour la monstrer à mon dict'Sainct- Père. 1 (Bibl. nat. fonds franc, n" 17998, f° 10.)

1 Guillaume, prince d'Orange, fils de Guillaume de Nassau. Ses noces avec Anne de Saxe furent célébrées avec beaucoup de magnificence à Leipzig, le -j 5 août 1061.

- Frédéric II, né en i53û, mort le '1 avril 1 588. Il

a que aspirant à l'empire, il pourroyl par le

moyeu de la susdide assemblée et de sa présence avancer el promouvoir cest affaire et en faire mectre les fers au l'eu bien avant, de façon que vous doublez que sur l'impression de ceste praticque l'on vueille mectre l'Empereur et le roy de Bohême eu la défiance desdits ellecteurs séculiers, et de la jalouzie qu'ilz en pourraient prendre, l'on feusl an dangier d'en voir advenir ce que vous discourez bien saigement par vostre dicte lettre; dont il est besoing, sur tout le service que vous désirez faire au Roy monsieur mon fdz, que vous mectiez peine de vous esclaircir et clariflier le plus véritablement qu'il vous sera possible pour m'advertir ordinairement de ce que vous pourrez descouvrir, comme je travailleray de ma part d'en sçavoir quelque chose par le moyen de l'ambassadeur que nous tenons auprès du dit roy de Dannemarcq auquel j'en faictz une bien ample dépesche, affin que sur les advertissemens qu'il nous en donnera, que je vous feray sçavoir incontinent, et sur les vostres, vous puissiez plus aysément tirer la vérité de ce qui en sera. Il est vray que, si leur opinion n'estoyt principallement fondée que sur le voyage du dict roy de Dannemarcq, ilz auront eu de faict grande occasion de la diminuer, d'aultant que ledict ambassadeur m'a mandé par une sienne dépesclie du xvie juillet, que s'estant ledict roy du tout résolu de partir pour se trouver aux nopces du dict prince d'Orenge, jusques à avoir faict publier le jour de son parlement, et mandé au dict ambassadeur qu'il se préparast pour Facompaigner en son voyaige, il avoit si soudainement changé son entreprise el rompu le dicl voyaige que c'estoit chose as-

n'ussista pas aux noces du prince d'Orange. — Voy. Archivetdela maison d'Orange; Leyde, 1835, 1" série,!. I. page G8.

seurée qu'il ne le feroit poinct;ilzont dict que c'estoit à la persuasion des conseillers de son royauline, qui ne l'avoient jamais trouvé bon. Toutesffoys, ledict ambassadeur qui n'en avoit encores peu descouvrir aultre chose, ne pouvoit crovre qu'il n'y feust survenu quelque nouvelle occasion, m'escripvant au demeurant que la royne de Dannemarch1, qui estoit allée expressément en Saxe pour traicter le mariaige d'entre le dict Roy son filz et Tune des tilles de l'Empereur, estoit retournée sans riens faire, et que, à ceste heure, l'on commençoyt à parler de la fille2 de l'électeur de Brandebourg3, qui est le sommaire des advis que le dict ambassadeur nous a donnez des affaires du dict roy de Dannemarch, par la comférence desquelz avec ce que vous apprendrés de jour en jour au lieu où vous estes, vous jugerez quelle apparence il peult avoir en ce dont vous avez escript pour vous en esclercir et nous tenir continuellement advertys de que verrez qui le méritera; et si la diette impérialle tire oultre, je seray bien ayse de sçavoir en quel temps elle se pourra tenir; priant Dieu, monsieur de Renés, qu'il vous ayt en sa saincte garde.

Escript à Sl-Germain-en-Laye, le xxixc jour de aoust 1 5G 1 .

Caterine.

(1561. — Fin aoûl.)

Aut. Arch. de Turin.

A MON FRÈRE

MONSIEUR LE DUC DE SAVOIE

Mon frère, la peur que je ay que Madame",

' Dorothée de Saxe, morte en 1571.

- Sophie de Brandebourg, qui épousa Guillaume de Rosenberg.

; Joachim II, né le 9 janvier i5o5, mort le 3 janvier 1071.

4 La duchesse de Savoie.

sache la perte qu'elle ay moy avons fayste de une si bonne parante et que nous aymions toutte deus come nous mesmes que madame de Monpansier l, m'a fayst vous ayscripre la présante, de craynte que, set le Iiset, que s'an saule, et s'el éloyt grose2, sou enfent en valeul pis; qui me fayst vous prier de reguarder la fason content y vous sembleré le myeulx pour luy dire et ne luy baller ma letre que premièrement ni ayés avisés et veu sete ysi; car, heultre le regret que je ay de sa mort, j'é si grant peur que s'an trove mal, le sachant, que sela nie redouble mon ennuy, et se n'etoyt l'aseurense que je ay que y fayrés selon que je say que l'aymés et avé chère sa santé, je an serès en heune aystrème pouyne pour ne povoyr aystre auprès d'elle; et pour sete aucasion je vous envoy set pourteur, afin que par luy je sache à la vérité et incontinent cornent ayle s'an porteré; car, après tent d'annuys, set Dyeu me forteunet tent qu'el eut mal, je ne say cornent je lay3 sarès porter, qui me fayst vous prier que, après tout set que luy saré très byen dyre, la suplyer de par moy que, set l'ayme ma vye et veolle me la conserver, qu'ele guarde sa santé, laquele je suplye Dyeu luy guarder et à vous ausi, ausi longuement que tel tous deus la désiré.

Votre bonne seur,

Caterine.

1 Jacqueline de Longwy. — Voy. Davila, Histoire des guerres civiles en France, édit. de 1757, t. I, p. 8i et 92, et le président de Lapiace , Commentaires de l'estat de la religion, édit. de i5(35, f° 2 3 7.

2 Dans la lettre du 1 7 août précédent, elle avait dit que la duchesse de Savoie avait senti bouger son enfant. — Il y avait encore des doutes sur cette grossesse , car, le 1 3 septembre, Marsilio délia Croce écrivait à Shers : «The duchess of Savoy is undoubtedly pregnant.n (Kalendar 0/ State papers , i56i-i56a, p. 3o5.)

3 Lay, le.

( 1 5G ! . - — Commencement de septembre '. ) Aul. Arcb. ii.ii. Coilect, Siinnncas, K. 1&961 F*, ih

A M. MON FILS LE ROY CATOLYQl E.

Monsieur mon fils, depuis ni a lettre ayscripte, mes cousines de Borbon2 el île Clermonl3 sonl arivées, léqueles m'ont tcntdisl l'honneurqui vous lia pieu leur fayre tent à leur demeure que au parlement, que je ne voleu fallvr par la présaule en remersicr \ . M. el ensemble du bon trélemenl el grande a mytié que faystes et déinonstrés en l'androyf de la Royne ma fille, qui ayl lyeule, à sel qu'il m'ont coule que. à jeamès, le Roy son frère el moy nous en demorerons aubligés , metenl pouine de vous fayre tourjour coneslre en loulles aucasions, corne désirons par efayst plul\ (|ue en parolle vous randre le témoynyage de sel que en resantons, et nm\ encore partycoulièrement pour l'honaeur que m'ont loulle deus aseuré que me faystes de \ous aseurer de l'amour que je vous porte, qui serténement aysl lyeule que je ne mesl neule diféranse entre le lioy voslre frère el \ous, désirant à tou deus aultent de heur et de contentement que mère peull jeamès désirer lia anfans, el pour sel ayfayst n'épargneré jeamès ny vy.e ny byens et pour vous enlerlenir en l'amytyé en quoy vous avtes.

Vostre bonne mère et seur, Caterine.

1 Reçue le 1 3 septembre.

- Anne de Bourbon, fiancée au conile d'Eu, Elle de Louis de Bourbon, duc de Monlpensier el de Jacqueline de Longwy.

; Louise de Bretagne, mariée à Gui, baron ie Castelnau el dé Clermont-Lodève. — Voyez ses lettres à Catherine de Médias, dans les \ég cialion» sotls Franeoii 11.

M DE Mkdici

I5G1. — 2 septembre.

Minute. Bibt, nat. fonds français, n: 15879, f1 20G.