G2. — -j janvier

Orig. Bibl. iuip. de Sainl-PAerebourg, vol. 18, f° 18.

\ MONSIEUR DE BORDILLON,

CHEVALIER KE L'OIiDKE DU FIOÏ MONSIEUR MON FILS ET SON LIEUTENANT GÉNÉRAL EN PIEDMOM.

Monsieur de Bordillon, à ce que j'ay veu par vostre lettre du xxni° du passé, vous avez eu trop tard l'advertissement que je mois avois faicl du retour du capitaine la Barge2, qui vous a osté le moien de salisffaire à ce que je désiroys et aussi d'apprendre de ses nouvelles, et si depuvs vous en avez sceu quelque chose. je m'asseure que vous ne fauldrezà m'en advertir, estant si asseurée de vostre affection à ce qui touche le service du Roy monsieur mon filz, que vous, n'y obmectrez jamais riens; aussi povez vous croyre que je vous liens pour un;; de ses plus chers el meilleurs serviteurs, et sur ce propos veulx bien vous advertir que je ne sçay qui a faicticy courir ungbruict que je vouloys envoyer par de là en vostre place le sieur de Monlluc, chose à quoy je n'ay jamais pensé, ayant bien voulu que vous le sceussiez premièrement de moy, affin que vous n'en soyez point en peyne, car ce sont des fumées des espritz lurbulentz dont ce royaulnie esl plus plain qu'il ne fut jamais. Pryant Dieu, monsieur de Bordillon, vous donner ce que plus désirez.

1 Laré, laissera.

2 C'est à l'occasion du duc de Nemours qu'elle avail donné à Bordillon des instructions |iour surveiller le capitaine la Barge. — Voy.p. 2Û8.

LETTRES DE CATII

De Saint-Germain-en-Laye, le ne jour de

anvier i 56 i (1 56a).

Catebink.

(562. — à janvier.

Orig. Bilil. de la ville de Rouen, fonds Leber, n" 5731.

CONSEILLER DU IIOT MONSIEUR MON FILS, MUTEE DES DEnUESTES DE SON UOSTEL ET SON AMBASSADEUR EN ESPAIGNE.

Monsieur de Lymoges, la responce qui vous esl présentement l'aide ' satisfaict à partye de ce que je vous sçauroys dire sut' la despèsche géneralle du sieur d'Ozances, et sur le surplus serez bientosl plus avant esdarej ; maisavecque l'occasion de ceste-cy, ay bien voullu vous advertyr que j'ay veu ce que la Royne ma fille el vous m'escripvez de l'entrevenue dont vous a parlé le duc d'Alve, que j'estime procedder du commandement du maistre; c'est chose ijue je désire singulièrement el [dus que nulle autre dont vous me pourriez contanter, me resjoyssanl grandement que colla soit venu d'eulx etqu'ilz raus en ayent laid l'ouverture, que je veulx eslre suyvye et en veoir sortir

' Il y a une lellre de Charles IX à M. de Limoges, en date du 96 décembre i56i, qui complète celle de la Reine. Nous y lisons : « Il fault que le Roy mon frère considère que chacun veult estre maistre en sa maison et se faict servir à sa guyse, et n'appartient pas au subgect, quand un prince luy commande chose raisonable, de s'en plaindre ou recourir ailleurs pour se dévoyer de l'obéissance qu'il luy doibt. Si je garde ce respect au Roy mon Irère de luy communiquer toutes mes actions, comme à mon second père et au meilleur et plus parfaict amy que j'aye, et de qui j'honore et estime infiniment le conseil el prudens avis, ce n'est pas à dire pourtant en ce qui

1 le mon privé que je veuille endurer que mes suli-

gects prennent le chemin de s'adresser à lux, ny aussi peu m'assugélir à luy en rendre compte qu'aultanl qu'il me plaira.» ( lîibl. nal. fonds franc. n° 1 Ô87."), 1*444.) — \ oy. une dépêche de Throckmorton à la reine Elisabeth, annonçant le retour en l'Yanre de M' d'Auzanre. (Caleiitlar of State papers, i56i-i56a, p. 48o.)

Peffect le plus tost qu'il sera possible, vous pryanl à cesle cause remereyer de ma part ledid duc d'Alve de la bonne volunté dont je veoy qu'il continue es choses concernant le bien et enfreténement de l'antylié qui est entre le Roy son maistre et moy, et luy dire que si j'ay tousjours désiray de veoir le Roy et la Royne mes enfaus, que ceste envye me croysl et augmente tous les jours, le pryant qu'il vueille bellement conduyre et disposer cella que se puisse eslre plus tost aujourdhuy que demain, et, s'il esl possible, avant les courtz de Monzon ou dedans le plus brief temps que faire se pourra. En quoy vous ne me ferez jamaiz service plus agréable que d'employer tous moyens dont vous vous pourrez adviser; mais il fault que je sois advertye d'heure, du temps et du lieu, car ayant des enfans à mener, que je ne puis conduire que à petites journées, suyvant \ ostre response je me disposerons. Je sçay bien que le couslé de Perpignan me serait plus à propos pour la comodité; mais pour m'accomodder aussi à la sienne, je ne refuseray nul lieu, pourveu que je le saiche à temps. Qui est pourquoy je vous prye suyvre ceste ouverture, el que je saiche au plus tost ce que j'en doibz. espérer. J'ay veu par vostre lettre escripte à vostre frère, par le courrier de l'ambassadeur arrivé depuis le s? d'Ozances , que vous avez levé le masque et parlé le iangaige que portoit le mémoyre de Lutaine, que je ne sçay comme il devra estre receu; maiz puisqu'il fault . guarir ceste playe, il esl besoing d'en oster la pityé. el ne seray poincl ayse que je ne saiche la responce qu'ilz vous y auront laide. Cependant asséurez-vous que le roy de Navarre el moy ferons ce qu'il se peult espérer de nostre pouvoir pour contenir toutes choses et les remectre an bon chemin. Pour le nioings ne peult le liov mon beau (ilz liens craindre de trouble, ne de mal de ce roslé. eslans noz allée-

lions telles en sou endroicl . ne cherchans autre chose que de lin en donner claire lumyère par eifect^ >'l autrement. Qui vous es) argument pour avancer et achemyner le faicl <!<• la réromponce du rov de .\a\ai Te, que je ni' sçaurov sassez vous recommander. PryantDieu, mous' de Lymoges, vous avoir en sa s1 garde. Escripl a S'-Germain-en-Laye, If nu' jour de janvier t r>G i 1 1 56 i

(De sn main.) Monsieur de Limoge, je suis tourmentée de tous saisi1 aystrémement, pour aystre conic désespéré de set que je leur aj dis! . afin qu'i ne me fise plus tout le bien de la bonne amitié que je aytois seure que me portetle Roy mon beaus (ils, quej'égrant peur qu'i metet pouyne de me braser encore quelque meschasetè2, où je ne voy milleur remède pour rompre leur mauves desayn que de nous voyr, el que set puise aystre [dus lot qu'j ne le puise savoyr, car je m'aseure qu'i fayrétoul sel que \ pouré pour le rompre; sel que je désireré du roulé de Parpignan , s'el que lé chemin sont pins beans, pour l'amour de mes enfans, lequels je ne veaulx léser louyngde moy. Tenés byen 1rs yeulx ouvers, car je m'aseure que y lieront leur ayt'ort, corne layt le baston quant Ion jette à l'eau el ancore revient, et me sache mender set que liaure' fayst le mestred'autel de madame de Lorayne, qui net aie pour rien de bien pour nous.

Catekim S.

(De la main de VAubespine.) L'on dit icy que le mariage du prince d'Espaigne el de la fille de Clèves3 se poursuit, dont je vous prie mectre peine de sçavoir la \(:rilé pour m'en

Saisi, ceci.

- Elle lait allusion aux craintes que lui inspiraient les (inise et l'ambassadeur d'Espagne, Ghantonnay.

■ L'une des rinq filles de Guillaume de Glèves et de Marie d'Autriche, tille de l'empereur Ferdinand.

advertir el par quelle main se mauve et remue pratique.

I 562. 8 janvi

0 ■ Bibl. imp.de SaioL-Pétersbourg , vol. 18, f 19. V MON COUSIN

LE SIEUR 1)1. BORDILLON,

CBBVAL1BB Pb L'ORDRE DO BOÏ HONSlBlrfl JIO\ P1LZ .

Mon cousin, VOUS venez par le mémoire qui mois esl présentemenl faict response au vostre que nous av oit apporté ces jours passés le sieur de Bricquemault ', toul ce qui s'esl pour le présenl peu l'aire pour les affaires p iur lesquelz il estoil dépesché, estant impossible de l'aire davantaige, el pour ceste cause vous devez adviser à vous passer le mieulx qu'il sera possible el considérer que nous sommes tanl chargez d'ailleurs que nous ne sçavons ausquelz entendre. Nous voulions bien promettre que par cj après vous vous sçaurez aussj bien conduire el gouverner avec si peu de forces que vous avez, comme vous avez faicl par le passé, lesquelles toustefoys nous semblent assez suffisantes, si nous ne veoyons les choses autremenl empirer, ayant eu ces jours passez adviz par lequel nous sommes asseurez que noz voysins ne sont pas sy pretz ne délibérez d'entreprendre sur nous que jusques icj on a peu en avoir des conjectures; non pas que, pour cela, vous délaissiez d'avoir l'œil aussv ouverl que vous avez toujours eu à la conservation et deffencedes places, mais affin que par là vous cognoissiez n'estre poinl tanl de besoiug de vmh augmenter le nombre de voz gens, von-- asseuranl bien que, par le

1 François 'le Béarnais, s' de Briquemault, gentilhomme proteslanl . ex dé e 1 octobre 1 579 , en pi ice de Grève, sous les yeux de Charles IV Voy. Lu France protestante, ;i I. lit vivais; Commentaires de Monluc, édil

de Ruble, 1. I. p. "77-

moyen de vostre vigilence accoustumée, il ne sera en Façon que ce soit pour en advenir inconvénient, et par ce nous en reposant sur vous el après m'estre remise du reste sur le dict mémoire que l'on vous envoyé, je prie Dieu, iiimi cousin, qu'il vous ayt en sa saincle et digne garde. Escript à Saint-Germain-en-Laye, le vme jour de janvier 1 56 1 ( 1 5 6 -2 ) .

Caterine.

RoBERTET.

1562. — i h janvier.

Copie. Bibl. nat. Parlement, voi. 83, f1 75.

A MESSIEURS LES GEINS

TENAHS LA COUUT DE PARLEMENT A PARIS.

Messieurs, pour ce qu'il importe au service du Roy monsieur mon lilz de prendre promptement une bonne et saine résolution sutTomologation des facilitez de mon cousin le cardinal de Ferrare, légat de nostre Sainct Père1, le Roy mon dict sieur et fiiz a advisé de vous escrire la lettre qui vous est présentement envoyée2, à laquelle je vous prie ne faire faillie, longueur, ne remise de satisfaire, et de luv envoyer promptement tout ce qui a esté faict et arresté en l'affaire de mon dict cousin suivant ce qu'il vous en mande plus particulièrement. Priant Dieu , messieurs, qu'il vous ail en sa saincte garde. Escript à S'-Germain-en- Laye, le miii' jour de janvier 1 56 1 (i562).

Caterine.

BoURDIN.

1562. — i IS janvier.

Copie. Record office, State papers , vol. XXII.

\ M» L'AMBASSADE! R D'ANGLETERRE

Monsieur l'ambassadeur, pour le long temps

1 C'est le 16 février suivant que le Parlement homologua les facultés du légat. — Voy. Calendar nf State papers (1561-1063), p. 5ag.

- Voy. celte lettre de Charles IX dans le même volume, ! 5 ') V°.

qu'il y a que les sieurs de Pont1 et Nermoustiers2, deux des quatre oslaiges qui sont en Angleterre, et pour les urgens et pressés affaires qu'ils ont par deçà, nous avons advisé les retirer, et en leur lieu y envoyer le sieur de Palaiseau 3, gentilhomme de la chambre du Roy monsieur mon filz, et le sieur de Courtenay'1 de la maison de Dampmartin , qui sont gentilshommes de lieu et de qualité telle que je m'asseure qu'ils seront très agréables à la royne d'Angleterre, ma bonne seur, dont néanmoings je n'ay voulu laisser vous en advertir, affin que vous en estant enquis par deçà, vous luy en puissiez, de vostre part, faire encores plus de foy, d'aultant que je fais compte les faire partir à la fin de ce mois. Priant Dieu, monsieur l'ambassadeur, vous donner ce que désirez.

De S'-Germain-en-Laye, le XVIIIe jour de janvier 1 56 1 (1 56a).

Caterine.

De l'Aubespine.

1 Sans doute Jean de Paris, s' de Rennepont, mort en 1.570.

2 Louis III du nom, sr de la Tremoille, premier duc de Thouars, seigneur des iles de Ré, Marans et Noirmoutiers, né en iSaa, mort au siège de Melle en Poitou, en 1577. — Voy. P. Anselme, t. IV, p. 1 70; Lièvre, Hist. des protestants du Poitou, t. I, p. 302.

3 De la maison de Harville. — Voy. dans le Calendar of State papers (i56i-i563, p. Soi et5n) les lettres de l'Aubespine à Throckmorton sur son refus d'acceplei M' de Courtenay pour otage, quoique appartenant à la maison de Damruartin.

4 Nous présumons que ce doit être Guillaume de Courtenay, premier du nom, mort en i5ga, fils de Jean de Courtenay et de Louette de Chantier. Dans les Preuves de l'histoire de la maison de Courtenay, Françoise d'Anjou, comtesse de Dammarlin, dame de Courtenay, reçoit hommage pour divers fiefs de damoiselle Louette de Chantier, veuve de Jean de Courtenay. (Hist. généalogique de lu maison de Courtenay, p. 207.) Guillaume de Courtenay devint gentilhomme de la chambre de Henri III et sollicita avec ses cousins son droit de prince du sang.

1562. — i 8 janvier.

Copie. Bibl. nat. Parlement, vol. 83, f" --, > ■

\ MESSIEURS LES GENS

TENANS LA COURT DE PARLEMENT DE PARIS

Messieurs, le Roy monsieur mon iilz envoyé lesrdu Mortier1, conseiller en son conseil prive, par devers nous, pour nous l'aire entendre sou vouloir et intention sur le faict de l'esmologation et vériffication des facultez de mon cousin le cardinal de Ferrare -, légat de Nostre Sainct-Père, affin que l'ayant entendu par bouche, vous n'ayez plus d'occasion d'uzer de longueur, remise, ne difficulté en ceste expédition, de laquelle il vous % ouït bien asseurer qu'il deppend chose appartenant au service du Roy mondict sieur et filz, qui requiert que nous le laide aiusy nécessairement, selon que vous l'entendrez plus particulièrement dudict sr du Mortier, à la suffisance duquel je m'en remectray, et prie Dieu, messieurs, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. Escript à S'- Germain-en-Laye, le xvm' jour dejanvier 1 oG 1

(i5Ca).

BoCRN.

1 502. — 20 janvier.

Copie. Bibl. nal. Parlement, vol. 83, f 8i v".

A MESSIEURS LES GENS

TENANS LA COURT DE PARLEMENT A PARIS

Messieurs, les conseillers Mil ou 3 et Millet1

1 André Gnillard, sr du Mortier. — Voy. Blanchard, les Présidents au Mortier, p. 187; Additions aux Mémoire* de Castelnau, par Le Laboureur, t. I, p. 5oa.

; Voy. une lettre de Charles IX ( Pari. vol. 83 , f 7;) r°) ; remontrances présentées par le s' du Mortier au Parlement (ibid. f 79 v°).

3 Gabriel Miron qui, plus lard, devint lieutenant mil de Paris.

4 Jacques Millet qui, en i560, résigna sa charge à Philibert de Turin , son gendre.

vos confrères, présents porteurs, vous diront ce que j'aj commandé et ordonné pour voz gaiges à ceulx qui ont la charge des finances du Rov monsieur mon Iilz. el ce que vous en debvez espérer, dont je me remectraj à eulx, vous asseuranl que nous ne sçauriez en cela ne toute aultre chose estre sy bonnorablement traictez que je le désire. Priant Dieu, messieurs, vous avoir en sa saincte el digne garde.

Escript à Sainct-Germain-en-Laye, le w jour de janvier 1 50 i ( 1 56 ^ ) '.

Caterine, De l'Ai bespike.

I â6"2. — sa janvier.

Copie. Bibl. nat. fonds lirienne, n° so5, P" ai3 et Buiv,

SOS AMBASSADBCR VERS L'EMPEr.Ein.

Monsieur de Renés, j'ay receu h's deux lettres que m'avez escriptes des quinze et dixneufviesme du mois passé; par la première desquelles j'ay veu ce que me mandez des advis que l'on reçoit ordinairement au lieu où nous estes venans de Rome et ne faisans autre mention que de menasses que l'on nous faict de la guerre, et comme vous estant adressé' à mon bon frère l'Empereur pour luy en parler, il vous a confessé qu'il esloil vray que l'on escrivoit d'Italye de quelques soupeçons que l'on fondoit sur deux causes principalles : 1 une sur le faict du royaulme de Navarre, et l'autre sur la restitution des places de Savoye; à quoy l'on adjousloit encores la venue du marquis de Saluées en France avec la cession qu'il a faicte du droict .qu'il prétendoit audit marqui-

1 Voy. le compte rendu de l'audience donnée par le Roi et la Reine mère aux envoyés du Parlement (Pari, vol. 83, P 81 r°) et une lettre du chancelier de L'Hospilal [ibid. P82 v°).

LETTRES Dr. C VfH

sa!1, <jui sont, monsieur de Rennes, discours

de cerveaux fort turbulëns et irréquietes ef qui

1 1 1 1 ■ ; i ( tel desplaisir de veoir la Chrestienté

vivre au repos que Dieu luy a donné et l'amitié d'entre nous et les princes noz voisins si longuement continuer, qu'ilz ne veuilent riens oublier à remuer ce qu'ilz penseronl pouvoir servir à nous mettre en delfiance les ungs des autres et altérer noz mutuelles et sincères affections, vous voullanl bien asseurer que mon frère le roy de Navarre n'a jamais eu vollonté de riens entreprendre par la force pour le regard de son dict royaulme de Navarre. Et quant il y aurait penséj l'espérance que le

1 Jean-Louis de Saluces était fils de Louis II. marquis di Saluées, et il" Marguerite de Foix. fille de Jean de Foix, captai de Buch, et de Marguerite de Sufïblk. A la mort de son père, le marquisat de Saluces devait lui échoii : mais Marguerite de Foix iui fil préférer François son frère, /le troisième dans l'ordre de naissance, élevé enfaut d'honneur de François I". Jean-Louis lui enfermé à la Bastille. François se monlra peu reconnaissant du passe-droit fait en sa faveur, el sur la promesse de l'investiture du marquisat de Monlferrat, il trahit la cause de la France el passa du col i ■ Charles-Quint. Quelque lemps après, il fut tué d'un coup de feu au siège de Carmagnole, et ne laissa point de postérité. Jean- Louis rentra alors en possession de l'héritage di pères mais aigri sans doute par l'injuste prison qu'il avait suhie. il donna de nombreux sujets de plainte au Roi qui concéda l'investiture du marquisat de Sa .1 Gabriel, évêque d'Aire, quatrième el dernier fils de Louis II et de Marguerite de Foix. Celui-ci fui, à 'on tour, dans Pignerol, où il mourut.

Jean-Louis tenta à plusieurs reprises de i ml

ts, el s'était retiré à Asti pour y attendre une on

favorable, lorsque le maréchal de Bourdillon, secondé

par Auguste de Saluées, le détermina à se retirer en

France, el à céder au roi ses droits sur les marquisats de

Saluces el rrat, moyennant la promesse de

oo livres de rente en fonds de tene. Il mourut

au château de Beau fort, en Anjou, où il s'était retiré.

avons emprunté ces détails à la Généalogie de la

ton de Lnr el Cession du marquisat de Saluces a la

France. (Bordeaux, i s • "> 5 , in-8°.)

EMSE DE MÉDIGIS.

i!o\ Catholicque mon bon lilz luy donne d'une prochaine récompense luy aurait faict perdre entièrement reste intencion. Nous sommes, d'autre part, en telz termes pour raccord el paciQication de noz prétentions avec monsieur de Savove que j'espère en venir bien-losl l'issue que nous désirons à noslre commun contentement; et si nous avons retiré' en France le marquis de Saluces, ce n'a pas esté pour delfiance que nous avons de nostre droit au marquisat du dit Saluces et que nous ayons faict cas de celuy qu'il y vooiloil prétendre; mais c'est pour la pilyé que nous avons eue de sa pauvreté, ayans advisé de le retirer en France pour luy pourveoir de lieu, auquel par la libéralité du Roy monsieur mon lilz il puisse vivre avec plus de repos et dignité qu'il ne faisoit là, où il esloil ordinairement1; et par ainsy, estant ces fondemens là si foibles, -i ceux qui devisent ainsy librement de la guerre, n'en allèguent poinct d'autres, je ne voy pas que nous ayons occasion d'en riens craindre, comme aussy n'en ay-je jamais doublé jusques à présent. Toultesfois, afin que Ion ne pense poinct se servir de telz prétextes pour couvrir une entreprise, si d'aventure l'on la voulloil faire à nostre préjudice, je trouvera) bon que, continuais lesdicts advis de guerre, vous faict - i utendre audict Empereur que, estans si bien que nous sommes avec le Roy

Charles IX, le 8 janvier précédent, avait éeril à Jean- Louis, marquis de Saluces: nJ'ay bien voulu vous taire la présente pour vous prier bien fort d'adviser de vous mettre en chemin pour me venir trouver avec vos entans, auxquels je désire de faire du bien et de l'honneur, après toutefois que vous aurez mis ordre à vos «flaires, pour lesquels j'écris présentement au s' de Burdillon vous bailler l'argent qui vous sera nécessaire pour vostre voyage.

i attendant qu'à vu tri arri ■■•■■je vous satisfasse entièrement de tout ce qui vous a esté promis et qui peult vous estre

I deu el semblablement à vos enfans. » (Généalogie de la maison de Lnr, p. 6 1 et 6a.)

Catholique, mon bon filz, el ledicl sr dur de Savoye, il n'j sçauroil avoir autre occasion de rompture que la seulle cause de la religion, affin que, considérant la conséquence qui deppend d'une telle entreprise, il lace pour la conservation de la paix el tranquilité publicque ce qu'il s.-ait lu\ estre autanl utille el nécessaire que à autre prince de la Chrestienté; ce que je ne vous dis pas pour défiance aucune que j'aye du Pape, n'en ayant, Dieu mercy, poinl d'occasion, comme vous entendrez ey après; mais, afin que ceux qui pensenl se prévalloir, au lieu où vous estes, de ce bruicl de guerre, congnoissenl que, quanl l'on in viendroil là. il/ trouveraient plus de gens de l'a partie qu'ilz n'auroienl peut-eslre pensé. !'a\ veu ce que me respondez parvostre dernière lettre sur ce que je vous avois escripl pour le regard du roj de Bohesme, et ay bien considéré les raison- que vous me discourez servans à vostre intention. Touttesfois vous suiverez *■<■ que je vous a\ faicl sçavoir par ma lettre du dernier de novembre, à laquelle je m'en remetz entièrement. \u surplus, monsieur de lienes, vous sçavez quelz troubles nous a suscité en ce royaulme la diversité d'oppinions qui reignenl aujourd'huy quasv par toutle la Chrestienté au faicl de la religion, qui n'est pas ung'mal qui soit nouvellement pénètre' es espril/. des hommes et auquel l'on ayt seullement depuis le commencement du reigne du Rov monsieur mon filz commencé de remédier, ayans les provisions que le t'en iio\ François mon beau-père el après luv le iîo\ monseigneur ) mil données esté telles qu'il ne se peut dire qu'ils v ayenl riens oublyéde leur vivant; toutesfois il semble que, tant pluz l'on s'esl efforcé de amortir ce l'eu, [dus il a pris de force, vigueur et accrois sèment; qui a esté cause que le feu roy François dernier décédé mon sieur el filz y aurait

tante divers remèdes; et moy, depuis l'advéne-

ineiil du Roy mon dii sieur el liiz à pré régnant, auroys esté conseillée de faire eu la

courl de parle ni de Paris la grande el noi-

lable assemblée, dont vous avez esté adverh par c\ devant, laquelle produief l'édil do mois de juillet . dont la coppie vous lui bientosl après envoyée , comme la provision qui fui lors jugée ei ad\ isée la plus nécessaire pour arresler le cours à tant d'assemblées qui se faiso ni en ce royaulme pour la religion; mais par la désobéissance el dureté des peuples el pour s'estre trouvé ledit édictde trop périlleus difficile exécution, il est demeuré sans effei ': el s'estans les troubles et séditions, au lieu de s'appaiser, de beaucoup augmentés en divers endroietz de ce royaulme, j'ay esté conseillée; a'estnnl mesmemenf réussy de l'assemblée de Poiss} aulcun fruict pour le repos de ce royaulme, de l'aire une seconde assemblée eu ce lieu qui a esté composée du conseil i\t\ l'ôA monsieur mon lilz, des principauix et plus noltables présidens el conseillers des cours souveraines recommandez eu sçavoir. doctrine e! pieté contenus au mémoire qui sera c\ enclos; lesquelz. après avoir faict saigement, prudemment, et vertueusement poisé, débattu el considéré de touttes choses, se son! Bnableineu! accordez à l'ordonnance dont je vous envoyé la coppie1, par laquelle vous verrez si nous sommes si esloignez de l'obéissance du Pape que Ion nous a calomnyé, et si la néces-

1 L'édit de janvier. Voy. La France protestante, l. ] p. '118; Mémoires de Condë (édition de La Haye , 17/1.3 1. [II, p. 8; une lettre de Charles l\ au Parlement (Bibl. nal. Parlement, vol. 83, I 86); compte pendu de la séance du Parlement, le jour où le roi île Navarre demanda la vérification immédiate de l'édil (ihjd. I 11 il suiv.); compte rendu de la séance du Parlement du 36 janvier, el poursuites contre le libraire Langelier qui avail imprimé l'édil à > ii>;;l exemplaires (ilml. Coi : l< Thou, lltst. universelle, édit. de i7-i'i, t. [V, p. 1 .". . 1 .

ih: de no/ affaires ne nous eust pas excuse/ le nous licenlier en beaucoup plus de choses [ue nous ne faisons par ie flict édit, auquel I Un a procédé si réservement que mon cousin le cardinal de Ferrare, légat de nostre Sainct- Père el l'ambassadeur du Roy Catholicque mon bon filz résidens par deçà qui, voyenl sur le lieu ce qui nous point et presse le plus, s'en sont tellement contentez qu'ilz m'en sont venus mercier incontinent; ayant aussy mon dit cousin le légat trouvé bien fort bonne une autre résolution prise en ladicte compaignie, qui a esté de mander, comme j'ay jà faicl aux doyen et docteurs plus anciens de la faculté de théologie de Paris, de choisir certain nombre des plus suflîsans docteurs de leur compaignie, amateurs de l'honneur de Dieu, de la conservation de son église et du repos de cedict Hoyaulme el me les envoyer pour, en présence de mondict cousin le légat el auprès de luy, conférer par ensemble des causes pour lesquelles ceulx de la nouvelle religion se tiennent séparez de nous et adviser s'il \ auroit moien de venir à telle modération et pacification de Ions noz différends que cela feusi cause de les réunir et ramener en nostre église et en l'obéissance du Sainct-Siége, ainsy que je le désire infinienient, ayant arresté avec mon dict cousin que l'on dressera des articles bien amples de tout ce qui aura esté adwsc en la dicte compaignie que nous eni us (Tons à Nostre dict Sainct-Père pour les faire examiner et en ordoner ce qu'il congnoistra estre pour le bien de l'église et repos de cest estât. Cependant je ne laisse de faire acheminer nos évesques au concilie, délibérée de faire suivre bientost après nostre ambassadeur, choses que vous ferez entendre à l'Empereur mon lion frère, affin que, sçacbant lasincérité de mes actions, il juge s'il y a autre passion en cria qui me même que le seul désir que

j'ay à l'union de l'église el au repos de ce dict royaulnie, et si je y procède par autre voye que sçauroit faire parmy tant de troubles la plus chreslienne et catholicque princesse qui soit aujourd'huy en la Ghrestienté. La court de Parlement a longuement faict reffus de procéder à l'omologation des facilitez de mon dict cousin le légat; touttesfois j'ay tant faicl après plusieurs reytérezcommandemens qu'elles ont esté vériffiées, ayant en cest affaire postposé (outles les raisonnables et justes occasions qui empeschoient ladicte vérification pour grattiffier Nostre Sainct-Père et en donner à mondict cousin le légat ung entier contentement.

1502. — 23 janvier.

Copie. Bibl. nat. Parlement, vol. 83, fJ 90 v*.

A MESSIEURS LES GENS

Messieurs, sçachant combien l'ordonnance résolue en ceste compaignie, et qui vous a esté envoyée ces jours passe/, importe au service du Roy monsieur mon fil/, el la prompte publication en est nécessaire pour pourveoir aux troubles et séditions dont ce royaume est plain, je ne puis moins que d'accompaigner la lettre que vous en escript le Roy mon dict sieur el filz, pour \ous prier que toutes longueurs, remises el difficulté/ cessans, et tous autres affaires postposez, vous ayez à procedder promptement à la lecture, publication el enregistrement de la dicte ordonnance, et que ce soit dès demain matin, selon que vous le dira plus particulièrement, de la pari du Roy mondict sieur et filz, mon frère le roy de Navarre, son lieutenant générai, représentant sa personne par tous ses royaumes et pais, et le verrez par ce (pie vous en escript. Priant Dieu, messieurs, qu'il vous ayt en sa saincte

LETTRES DE CATHERINE DE MEDICIS garde. Escrit à Sl-Germain-en-Layc, le xxin°

janvier i5G i 1 1 56a .

BoUHDIN.

CaTERINE.

15C2. — v'J janvier.

Copie. Record office, State yaprrs , Prance, fo] WIL

A M" L'AMBASSADEUR D'ANGLETERRE'

Monsieur l'ambassadeur, le sieur de l'Aubespiue m'a faict entendre ce que vous luy avez escript du sieur de Courtenay, et la considération que vous mettez en avant de ne le pouvoir trouver bon ostaige pour le regard de ses biens2, qui ne respondent pas à la dignité de sa maison et à ce que le traicté porte; sur quoy je vous diray que je pensois que le Roy monsieur mon filz avoit faict si bonne eslection de luy, qu'il n'y auroit point de difficulté', comme il me semble qu'il n'y en a pas grande occasion, estant personnaige qui a suffisamment de quoy, et qui en attend encores beaucoup, et (lui estdavantaige de sang et de maison si illustre que tout cela ensemble luy donne assez de qualités pour ung tel, ou ung plus grand lieu; ce que je vous prie considérer, et l'ayant desjà faict mettre en frais pour se préparer au voyaige, le vouloir accepter, dont j'espère que la Royne vostre maislresse ne vous désadvouera point, joint-qu'elle se peult tenir asseurée qu'il n'y demeurera pas longtemps.

Priant Dieu, Monsieur l'ambassadeur, vous donner ce que désirez.

De Saint-Germain-en-Laye, le xxuf1 jour

de janvier 1 562.

Caterine.

1 Sir Throckraorlon. — Voy. sa lettre à la reine d'Angleterre, Calendar of State papert (l56i-i6p2), p. 5oi; Lettre du même à l'Aubespine, ibid. p. Ô17.

- Tlirockmorlon, dans une lettre a la reine Elisabeth, prétendait que M. de Courtenay n'avait pas plus de cinq à six mille livres de rente. (Calendar of State papert, l56l-l562 , p. 5o2.)

Catherin de Médicis. — 1.

1 ,'>(i'2. — 'ici janvier.

Oritf. Bibl. nal. fonda Cinq cents Colberl, n" 3ijo , f 33.

\ MONSIE1 I! DE liE\:\ES.

Monsieur de Rennes, par ung advis que j'ay eu d'Allemaigne, l'on me mande que la journée impérialle a esté accordée à l'Empereur mon bon frère, mais que le jour n'en estoyt encores arresté ny résolu, et jaçoyt que je m'asseure que vous ne fauldrez, si cesl advis là est véritable, de me mander par vostre première dépesebe ce qui en est, et connue il en \a. et de vous informer et enquérir le plus particulièrement qu'il vous sera possible des occasions de la dicte journée et de ce que l'Empereur aura résolu d'y proposer et faire traicter. Si est-ce que, estant grandement requis et nécessaire pour le bien du service du Roy monsieur mon filz que nous en soyons advertiz d'heure pour les occasions que vous pouvez bien considérer, je n'ay voullu différer de vous en faire ce petit mot de lettre pour vous pryer que vous mectez peine de vous esclercir si amplement de toutes les susdictes particuliarités, si vous ne Testes à la réception de la présente, que vous m'en puissiez mander bien au long la vérité. Je vous ay faict sçavoir par ma dépesebe du \.\iic de ce moys comme s'est passée l'assemblée qui a esté faicte en ce lieu pour mectre ordre aux tumultes et sédilions que nous suscite en ce royaulme la diversilé des opinions en la religion et vous a\ mesmes envoyé la coppie de l'ordonnance qui en a esté résolue, de sorte qu'il ne me reste riens davantaige à vous mander quant à ce point, si ce n'est que nous avons commancé du jour d'hyer la conférence des docteurs el gens sçavans donl je vous ay parlé par la dicte dépesebe; de la fin de laquelle et de ce qui y aura eslé advisé je vous advertiray, s'il y a ebose qui le mérite. Pryanl Dieu,

27i LETTRES DE CATH

Monsieur de Rennes, qu'il vous ayt en sa

Escript à S'-Germain-en-Laye, le xxix'jour de janvier i5Gi (i56a).

Catf.rine.

Bocrdin-

( 1562. — Fin janvier.)

Aut. Arcli. de Turin.

A MON FRÈRE

MONSIEUR LE DUC DE SAVOIE

Mon frère, envoyent le Roy mon fils le sieur de Lansac1 au consille,je n'e' voleu qui souit pasé heu vous aystes, san set mot de moy, pour vous prier le croyre de set qui vous dire de ma part et sachant corne le conèsés et que savés la fianse que je ay en lui, je me renie teré seur sa seufisance et ne vous fayré plus longue letre, après avoyr prié Notre-Signeur vous donner set que désirés.

Votre bonne seur, .

Caterine.

1502. — 3 février.

Orig. Record ollire , State papas , France, vol. XXII.

A M" L AMRASSADEUR D'ANGLETERRE2.

Monsieur l'ambassadeur, depuis que je vous ay faict escripre par le sieur de TAubespine, je me suis bien et exactement faict enquérir et voulu sçavoir la vérité des facultés du sieur de Gourtenay, afin que je me satisfasse premièrement moy-mesmes de l'eslection que j'en avois, ce me sembloit, bien faicte; et ay trouvé pour certain que, quelle que chose que l'on vous ayt dicl, il ne doibl pas six mil francs en tout, m'esbahissant bien qui vous ay peu

1 Lanssac arriva à Rome le i 7 février. — Voy. sa lettre au Roi, Mémoires du concile de Trente, p. iô.3.

2 Voyez, à ce sujet, Leltre de Throckmorton à la reine Elisabeth, Calendar of State paperi (1 5 6 1 - 1 56a), p. 517.

donner ung tel adverlissement de l'eslat de ses affaires, estant ainsy que je le vous ay escript, ce que je ne fais pas sans y veoir clair et sça\oir la vérité. Il me semble, pour estre de la maison dont il est, riche et aisé, meilleur messaiger que vous ne le pensez, que la difficulté que vous le faisiez de l'accepter pour ostaige auprès de la Royne vostre maistresse doibt cesser, dont je seray très aise, et de entendre que, sur ma parole, vous l'ayez agréable pour ce voyage, pour lequel il est prest el disposé de partir, puisqu'il est question du service du Roy monsieur mon filz, et sur ce nie faire sçavoir vostre résolution incontinent. Priant Dieu, Monsieur l'ambasadeur, vous avoir en sa saincte garde.

Escript à Sainct-Germain-en-Laye, le in* jour de février 1 56 1 (i56a).

Catf.rine. .

1 562. — 1 -i février.

Copie. Bibl. nat. Parlement, vol. 83, fJ igo V.

A MESSIEURS LES GENS

Messieurs, pour ce qu'il semble nécessaire de sçavoir ce que vous avez arreslé sur le faict de l'ordonnance x qui vous a esté dernièrement envoyée, et que la longueur apporte tousjours quelque inconvénient, le Roy monsieur mon lilz vous escript envoyer voz députez pour cesl

1 L'édit de janvier. — Voy. la lettre de Charles IX aux

gens du Parlement, datée du 27 janvier (Bibl. nat. Parlement, vol. 83, f° 97 r°); Déclaration l'aile par le s' de Rostain , au nom du Roi, dans la séance du Parlement du | 3o janvier {ibid. f° 98 r°); Réponse du Parlement (ibid. i'<)S v°); Lettres de Charles IX, des ic' et 12 février [ilutl. f" 18S et 189); Délibération du Parlement, en date du 7 février, refusant la vérification de redit [ibid. f° 189 r°); Audience donnée à Saint-Germain par le Roi el la Reine aux députés du Parlement [ibid. f° iq.'i v° et suiv.); Mémoires de Coude, édit. de 17^3, t. III, f° 46.

ofî'ect par deçà; ce que J6 vous prie faire incontinent, on manière qu'iiz soienl demain iej de bonne heure. Prianl Dieu, Messieurs, vous donner ce que désirez. De S'-Germain-en- Layc, le unziesme jour de février mil cinq

cens soixante et un (i56a).

Catebine.

De l'Aubespine.

1 562. — i 5 février.

pie. Bibl. nat. Parlement, vol. 83, f' ii)3 r\

A MESSIEURS LES GENS

TESAKS LA COURT DE PARLEMENT A PARIS

Messieurs, vous verrezpar la despesche que

vous portent les président de Tliou et conseiller Violle, voz confrères, la résolution que le Roy monsieur mon iilz a prise, par l'advis de tout son conseil, sur les remonstrances que nous luv avez envoyées par vos confrères à son ordonnance du dix-septiesme jour du mois de janvier dernier passé, et encores que je m'àsseure que vous ne fauldrez d'obéir et satisfaire à son voulloir et intention bien à plain déclaré dans ladicte despesche; si est-ce que pour cognoistre si clairement que je faicts l'importance et conséquence de L'affaire, j'ay bien voulu, de ma part, vous prier que vous procédez à la lecture, publication et enregistrement de ladicte ordonnance, et de la déclaration et interprétation faicle sur icelle,en telle diligence que le Roj mon dict sieur et filz le vous mande par sa dicte despesche, et selon (jue vos -dietz confrères le vous diront plus particulièrement de sa part, suivant la charge qu'il leur en a donnée, et je vay prier Dieu, Messieurs, qu'il vous ayt en sa saincte garde. Escripl àSl-Germain-en-Laye,lequinziesme jour de février i5Gi (i562).

Caterine.

Boukdin.

I 562. — i 6 février.

Orig. Bibl, nat. fonds Cinq cents Colbcrt, n" 390, f" S5 et suiv. — fonds Dupuy , n° 309, f* hS. — Imprimé dans Les ià I a 1 c \ii ntoii M dû Gastclnau , t. 1 , p. 735.

Monsieur de Relies, j'av receu les deux

lettres que m'avez escriptes des xn et xxvi0 du passé; par la première desquelles j'aj entendu ce (jue l'Empereur mon bon frère vous a respondu sur les propoz de la guerre dont Ton a faict tant de bruicl du coslé d'Italye, que je penseray tousjours estre procédé ou de discours de personnes passionnées, ou bien de délibération de gens qui, n'ayans pas faulte de xolunlé de nous nuire, ne se sont trouvez avec assez de moyen pour en tenter l'exécution; et là-dessus estant asseurée, comme je suys, et avec bonne et grande occasion, de l'amitié du Roy catholique des Espaignes, mon beau-filz, et d'aultre part n'ayant donné aucune cause au Pape d'eslre mal contant de nous, ainsi que vous avez peu cognoistre par ce que je vous ay faict sçavoir ordinairement de toutes noz actions; et voyant oultre cela ce que me mandez du désir que mondicl bon frère l'Empereur a à la conservation de la paix et tranequilité publicque, pour luy estre aussi utile et nécessaire que à aultre prince chresiien, je ne puys juger sur quoy ces beaux discoureurs d'Italye ont voullu fonder leur bruicl de guerre , et fault que je l'atribue à l'infiny regret qu'ilz ont de veoir la chrestienté joyr du bien de la paix si paisiblement. Je scray bien aysc, mais que vous ayez veu le roy île Robème, de sçavoir quella response il aura faicte sur ce faict de ligue pour la religion; car. encore que l'alarme s'en soit bien refroydy despuys ung m<>\s ou deux en çà, si est qu'il est tout notoire qu'il en a esté faict de grandes et diverses poursuictes, et il importe,

comme vous sçavez, eu telles choses, de descouvrir de la part de qui eu est procédée la première ouverture, et qui sont ceux que Ton a recerchez et qui s'y sont accordez ou non pour v entrer. Vous ferez tout ce qu'il vous sera possible pour en descouvrir les particularité/, et m'en advertir.

Au demeurant, je vous ay envové avec ma dépescbe du \\f du passé l'ordonnance qui a este' re'solue en la grande et notable compagnie de princes, conseillers du conseil privé, présidens et conseillers des courlz souveraines couvocquez en ce lieu; et si vous ay mandé la résolution qui avoit esté prise en la mesme compagnie, et par l'aprobalion de mon cousin le légat, de faire une conférence d'évesques el docteurs en théologie, pour adviser aux causes pour lesquelles ceulx de la nouvelle religion se tiennent séparez de nous, et regarder s'il y auroit moyen de les réunir et ramener en nostre église et en l'obéissance du Sainct- Siège, el que de tout ce qui auroit esté advisé se dresseraient articles, que j'envoyeroys à \oslre Sainct-Père pour les faire examiner et en ordonner et statuer ce qu'il cognoistroyt eslre pour le bien de l'église et repoz de cest estât. Or quant à la dicte ordonnance, pour ce qu'il s'est trouvé qu'il y en a eu qui luy ont voullu donner aultre interprétation que celle que nous avons tousjours entendue, il a esté faict, pour l'esclereissement des poinclz qui pouvoienl tomber en diverses intelligences, la déclaration qui sera cy-enclose, par laquelle chascun pourra clairement cognoistre de quel pié je marche en ce qui appartient à la conservation de. nostre religion ancienne, et que, si ce n'est entièrement selon mon désir, j'ay lanl de choses qui s'y opposent qu'il l'ault excuser, si, pour la malice du temps et nécessité de l'affaire, je suys contraincle de me contanter de ce que je puys en cest endroicl; et,

pour le regard de la dicte conférence, ayant veu après que l'on a eu consommé douze ou quinze jours en disputes sur une simple chose, i qui est à l'usaige des imaiges, il n'en est réussy que une dureté et obstination des ungs et des aultres qui ont plustost combatu pour ne se laisser vaincre que disputé et conféré pour se soubzmectre à la vérité et à la raison, jugeant que d'un si obstiné commencement il faillovt plustost actendre pour le demeurant une continuelle contrariété et dispute que ung bon el raisonnable accord et pacification , j'ay rompu ladicte conférence et remis toutes choses à la décision et détermination du concilie, où j'ay faict acheminer noz prélats, ainsi que je vous ay mandé dernièrement. Il est vray que je désireroys merveilleusement de sçavoir avec quelle instruction ont esté dépeschez au concilie les ambassadeurs de mon beau-frère, et vous prie que vous n'espargnez moyen que vous ayez pour vous en informer et retirer, s'il est au monde possible, ung double du mémoire de leur dicte instruction, afin de le m'envoyer incontinent, et m'adverlir au demeurant de ce que vous aurez apris du lieu et temps que la dietteimpérialle et des aultres parlicularitcz qui eu despendent, dont je vous ay escript par une petite lectre du xxix" du passé. Je ne me puis aulcunement contanter de la difficulté qui vous est faicle en votre précédence, et treuve bon que vous n'ailliez en aucuns actes publiez pour les raisons touchées en vostre seconde lectre; et à la vérité c'est chose qui m'a fasché de supporter si longuement; toutefoys, pour ce que en ung temps si turbulant et plain d'alarmes et incertitudes, il nous est grandement nécessaire d'a\oir gens saiges, prudenset bien advisez en toutes parlz, et surtout près de ceux qui ont le plus de pouvoir, pour descouvrir leur actions et déportemeus et nous en tenir continuellement advertiz,

je suis coutraincle de vous laisser eucores par delà jusques à ce qu'estant la saison plus advancée, nous voyons ce que le temps nous aura apporté el appris et à quoy nous nous pourrons assurer pour le demeurant de l'esté; et pour ce vous reguarderez d'excuser vostre demeure sur ce que vous ne voyez encore le faict du concilie si bien acheminé et arresté qu'il n'avl besoing de l'office des ministres qui sont auprès des princes pour moyenner la pacilîication de ce qui se pourra oflïir de dillicullé sur le commancement; el, après ces Pasques, s'il ne survient nouvelle occasion de demeure, je \ous lèray accorder voire congé et révocation. Priant Dieu , Monsieur de Renés, vous avoir en sa saincte garde.

Escript de S'-Germain-en-Laye, le xvic jour de febvrier 1 56 1 (i5Ca).

Caterine.

RoiRDlN.

1562. — 23 février.

Copie. Arch. Je la ville de Chalons-sur-Marne.

A MONSIEUR DESPAULX,

QBNTILIIOMME DE LA CHAMBRE DO ROY MONSIEUR NOS FIEZ . ET SON LIEUTENANT AU GOUVERNEMENT DE CIUMFAICNE.

Monsieur Despaulx, le Roy monsieur mon lilz ayant sceu le département qui a esté faict de la garnison de la compaignye de mon filz le duc d'Orléans son frère en la ville de Cliaalons par la plaincte qui luy en a esté faicte et à moy par les esclievyns de la dicte ville, et désirant la soullagier de cella, comme elle a estée cy devant, ainsi qu'il semble estre raisonnable, vous en escript ce que vous verrez; à quoy je vous prie satisfaire et deslogeajil la dicte compaignie de la dicte ville la renvoyer en son ancienne garnison, ou la mectre ail— lieurs, priant Dieu, Monsieur Despaulx, vous avoir en sa saincte garde. Escript à Saint-Ger-

main-en-Laye, le win" jour de febvrier 1 56 1 (.503).

Caterine.

De l'Aubespjne.

1562. — 'j3 février.

Orig. Bibl. nat. fonds fiançais, n° aoa5ç), f° t uj.

A MON COUSIN MONSIEUR DE BOISY

C1UHD BSI I ISB DE FRANCE.

Mon cousin, avant que recevoir voslre Lectre du xnc de ce moys par le contrerolleur de l'escuyrie j'avoysbien sceu les voyages que vous aviez faiclz à S-Légier et à Meung1 et le bon ordre que vous aviez donné partout, et depuis ce temps là ay pourveu à ce qui estoit au dicl S-Légier en faveur de Domenc et d'ailleurs regardé par autre moyen à loger Marc Anlboine, de sorte que lout se trouverra bien ainsy. Quant à voslre pension, j'ay commandé à ceulx qui ont charge des finances de vous en faire bailler assignation et suis bien marry que noz affaires soient lelz que nous ne puissions faire si bien que je vouldroys; ce que, je m'asseure, vous ne prendrez que en bonne part, sachant comme vous faictes quelle est ma bonne volunté en voslre endroict. Pryant Dieu, mon cousin, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript à S'-Germain-en-Laye, le xxih0 jour de février i5Gi (i562).

La bien voslre, Caterine.

De l'Audespine.

1562. — 'ji février.

Copie. B ï b 1 . nat. fonds fronçais, n" 3/uo, f° 80.

A MON COUSIN

M" LE MARÉCHAL DE MONTMORENCY2

Mon cousin, ayant entendu le désordre qui

1 Les haras de Saint-Léger et de Meunp;.

- Sans suscriplion; elle est adressée sans aucun doute

dvcneu à Paris ees jouis passez, je de'sire bien fort de parler à vous pour me resouldre de la force que j'auray à vous bailler pour conserver ceste ville là en repoz et tranquilité el garder le peuple de tumulluor, et pour ce je vous prye que vous soyez icy demain sur les huit heures ou neuf heures du matin, aflîn que, la chose résolue, vous y puissiez retourner dès demain , et je veoys pryer Dieu , mon cousin, qu'il vous avt eu sa saincte garde. Escript à S'-Germain-en-Laye, le xxmr jour de febvrier 1 50 1 (i56a).

L'on me vient de dire qu'il y a grand nombre des habitants de la ville qui veullent venir b y en trouppe de deux ou troys cens et pour que ce n'e>l que aigrir les choses de plus en plus, je vous prye adviser de les destourner, si tant est que cest advis là soyt véritable.

Voatre bonne cousine.

Catrrine.

Bqkrdin.

1 Ô62. — 3 mars.

<>r:g. Bibl. nat. Cinq cents Colbert, n° 3<jo. f" 91 et suiv.

.Monsieur de Renés, par les deux dépesches que m'avez faictes des n et ixm du moys passé j'av bien au long entendu tout ce que vous avez peu descouvrir du faict de la ligue dont je vous avoys cy-devant escript et donné advis. el av tousjours bien pensé que malaysement l'Empereur, mon bon frère, y vouldroit entendre; niais aussi n'estoys-je pas si mal advertie, que je ne sceusse bien qu'il s'en lai— soit une bien cbaulde et vit've poursuicte et que l'on sondoyt et sollicitoyt les voluntez de

au maréchal François de Montmorency, bien qu'elle fasse partie d'un recueil de lettres adressées au connétable; mais un sait qu'en écrivant â celui-ci Catherine toujours ? Voilre cominère.

beaucoup de grans princes pour sçavoir s'iiz vouldroient estre de la partie, et je loue Dieu de ce qu'ilz ne s'y sont pas trouvez si promptz et disposez que l'on se promectoit et pour ce que ceste pratieque là , quelque secrette que l'on la pensast, ne s'est pas conduicle sans avoir esté entendue et mandée en plusieurs lieux de la chrestienlé et principalement aux princes de la Germanie qui ont assez de soing, de cure et de sollicitude de se bien informes des actions de ce monde, vous pouvez bien juger que ce n'a pas esté que ce que je y ay de serviteurs n'en ayenl senty le vent; et que là dessus ilz n'en ayent pour leur devoir ouvert quelques propoz à ceulx des dictz princes ausquelz ils ont estimé que la chose pouvoit le plus desplaire; mais il ne se trouvera poincl que le conte Rbingtave ï qui est dès longtemps en Allemaigne, ne le sieur de Rambouillet qui y est allé visiter aucuns des ditz princes de la part du Roy monsieur mon filz , ayent eu charge et commission de moy, ny de mon frère le roy de Navarre de ce faire, ne aussy qu'ilz se soient ingérez d'eulx mesmes d'en parler plus avant (pie ce que vous en avez saigetnent respondu à mon dit frère l'Empereur et auparavant au roy de Bohesme, lequel, monsieur de Renés, je seray bien ayse que vous saluez de ma paît et le mercvez des ordinaires démonstrations qu'il vous faict de l'amilyé qu'il nous porte, à laquelle il se peult bien asseurer que nous luy correspondons de toute l'affection qu'il peult désirer de ses meilleurs et plus seuts amys.

Ce nous eust esté grand plaisir que vous eussiez peu entendre ce que portent les instructions des ambassadeurs que mon dit bon

1 Jean Philippe deSâlm, né en iâ^i5, lue en i5Gg à la bataille de Moncontour où il commandait les retires ; il avait épousé Diane de Dompmartin, dont il n'eut qu'une fille, mariée à Robert de Ligne.

frère l'Empereur a dépeschez pour le concilie et vous prye que vous faictes toul ce qui sera au monde possible pour en tirer quelque chose et nous en advertir inconlinanl; car je ne iloulilc que les propoz que le dicl rov de Roliesme vous a Lenuz de la poursuicte que le duc de Florence faict du mariaige de sa seconde fille n'avl esle' à l'effet et intention que vous me discourez par votre seconde lettre; mais vous tairez ce que je vous a) cy-devanl escripl sur ce subject. Je n'av rien changé despuis e( faictes bien de passer lousjours ces choses là, quand elles s'offrent, le plus doulcement qu'il vous est possible; et pour ce que je désire bien fort sçavoir ce que mon dicl bon frère l'Empereur résouldera sur l'instance que les électeurs luy font de délaisser le droict d'élection au dict roy de Bobesme, et ce que d'aultre part amènera de nouveau la spoliation faicte de la Moldavie sur le duc d'Alexandrie1, et à quo\ se terminera celle qui semble se. préparer contre le roy de Transsilvanye2. Je vous prye que, à mesure que vous serez esclercy des dictes particularitez, vous m'en donnez advis et aussi de tout ce que vous pourrez aprendre du faict de la prochaine dielte, suivant ce que je vous en ay escript bien particulièrement par mes précédentes. Au surplus, eucores que je n'aye esté priée de faire faire aucune instance envers mon dict bon frère l'Empereur pour la restitution du conté de Pelillan3, si est-ce que,

1 Le duc Alexandre Lepuchnano, expulsé par un aventurier nommé Jean Basile, qui se disait despole de Samos etqui était soutenu ouvertement par la Porte. — Yoy.Hammer, Eût. de l'Emp. ottoman ( Paris, i8.'!G, t. IV, p. i5o).

'- Jean-Sigismond Zapolyn, (ils de Jean Zapolyn qui, en 1026, disputa la couronne de Hongrie à Ferdinand 1"; en îôio, il se mil sous la protection du Grand Seigneur et mourut en îâ^i.

' Nicolas des Ursins, comte de Petigliano. — Voici ce que M. de Liste écrivait de Rome à Charles IX, le 10 janvier 1662 : n Nouvelles sont venues icy ce malin

pour ce qu'il r.-i cogneu par toute la chres tient é serviteur du Ro\ monsieur mon lilz et chevalier de son ordre, il ne sera que bien à propoz pour la démonstration du soing que nous avons de ceulx qui sont serviteurs de eesle couronne, que vouspryez, de ma part, mon dict bon frère de luy faire administrer sur ce telle et si briefve justice, estant, comme il est. vassal de I Empire, que l'on cognoisse qu'il ne luy aura poinct deffailly du support et de la faveur qu'il luy doybt pour la réparation du tort qu il a receu en sa spoliation; en quoy vous vous gouvernerez de telle sorte qu'il ne pense poinct que nous nous en vueillions mesler plus avant que de remeclre le tout à sa justice et à son plus prudent et saige jugement. El poui ce, Monsieur de Renés, que le conte Scipion de Fiesque m'a faict entendre que mon dicl bon frère l'Empereur l'a receu en grâce et luy a accordé de déléguer juges pour luy faire droict sur les tortz qu'il prétend avoir receuz el que je ne double poinct que la prière e) reconimendation du Roy mon dict sieur et lilz

que le conle de Petillan a esté chassé de son .,l;ii pa* ses subjelz, qui semble un mal héréditaire en ceste maison parce qu'on avait chassé le père spoliateur de son aïeul . et a ung fils de dix-sept ans, lequel se voullanl pré- \alloir de cesle occasion a sollicité les diez subjeclz de le recepvoir pour seigneur, au lien de son père; ilz l'ont refusé combien qu'ilz le favorisassent auparavant; ce qui faict penser que le duc de Florence y ait empio; sien.n Dans une autre lettre du s 5 janvier suivant. M. de L'isle annonce au Roi que, sur la demande des habitants de Petillan, le sr Vitel Chappin est entré dans la place et en a pris possession au nom du «lue de Florence, son maître. — Voyez, pour ce qui tient à cette rébellion el à ses suite, les dépêches de M. de L'isle dans le n" 3(|jj du fonds français; Discours sur la prise de Peligliano (Arch. nal. collecl. Simancas, n° 1 £96, pièce 13); Lettre au connétable pour lui recommander le comte Nicole de Petillan (Bibl. nal. fonds franc. uo445, f° 1 i3); Instructions en date du 9 avril 1 563, à l'évêque de Mâcon, allant en Espagne pour le fait du comte de Pelillan (Bibl. nal. fonds franc, a" 38q(j, f 12).

el la mienne ne lui ayent grandement servy à luy faire avoir une si favorable dépesche, nous l'en remercions par les lèches que nous luy en escripvons, ainsi que verrez par les coppies d'icelles qui seront encloses avec la présente; mais d'aultant que l'exécution de cela gist à luy faire arrestèr le lieu où sa cause sera commise, je désire que vous saichez de son agent quel lieu il désireroyt avoir non suspect, affin que, selon l'instruction qu'il vous en donnera, vous en laides requesle à mon dict bon frère, vous servant de la créance qui en est remise sur vous par nos dictes lectres, et faisant en faveur du dict conte tous les bons oflices que vous cognoistrez nécessaires pour luy faire avoir en son affaire une bonne el prompte expédicion. Priant Dieu, Monsieur de Renés, qu'il vous ayt en sa saine te garde.

Escript à S'-Germain-en-Laye, le 111e jour de mars 1 56 1 (i562).

Catemne.

BoURDIN.

1562. — ■ Il mars.

Orig. Bibl. nnt. Cinq cents Colbert, n" ai , f° 46 r".

A MONSIEUR DE GONNORT,

CHEVALIER DE L'ORDRE DE EOY MONSIEUR MON FILZ , CONSEILLER EN SON CONSEIL PRIVÉ.

Monsieur de Gonnort, ayant veu ce que vous m'avez escript par vostre lectre du 11e de ce mov s , le Roy monsieur mon filz et moy avons présentement escript à mon cousin le Conestable du différend qui se trouve entre le lieutenant, du sr de Meru et l'exempt des gardes que vous y avez voullu mectre pour la garde et seurete' de ce que nous faisons retirer à la Bastille, affin qu'il regarde à y pourveoir, de sorte, ou que le dict lieutenant se charge elresponde pour cet effect des quinze mortes payes qu'il a soubz luy en la dicte Bastille, ou bien que, ne s'entremeslanl plus de cesle charge,

il la laisse faire au dict exempt accompaigné des archers que pour ce luy ont esté ordonnez. Vous niant bien voullu sur ce faire la présente à ce que, en attendant la responce de mon dict cousin le coneslable, vous ne différez de continuer tousjours de faire apprester et remectre eu la dicte Bastille l'argent, vaisselle el meubles que vous sçavez, pour, après la dicte responce oy, estre pourveu à la dicte garde, ainsi que nous verrons bon estre, estant bien aise du bon commancement que vous avez donné pour le faictdes monnoyes et dont je m'attendz d'en avoir par vous quelque bonne résolution, à noslre arrivée à Fontainebleau, selon ce que vous m'escripvez; qui est tout ce que vous aurez de moy pour ceste heure, priant Dieu qu'il vous ait, Monsieur de Gonnort, en sa saincte et digne garde. Escript à S'-Germain-en-Laye, le 1111e jour de mars 1 56 1 (1662).

(De sa main.) Monsieur de Gonnort, si vous ne venez samedi à Monseaulx, je ne dire jeamès bien de vous, et si vostre frère y veult venir yl i seré le très bien veneu.

Caterine.

robertet.

1562. — 5 mars.

Orig. Bibl. nat. fonds français1.

Monsieur de Limoges, par le dernier courrier que vous avez envoyay vous a esté faicl ample responsc à tout ce que avons eu de vous el depuis n'est survenu chose qui mérite long discours; mais s'en retournant Almeyde2 dépesché de mon frère le roy de Navarre sur l'occasion de son affaire particulier, il fault

1 11 ne nous a pas élé possible de relrouver le numéro du fonds français où a élé copiée celle lettre.

2 Antonio Almeida.

<|ue je vous prie, Monsieur de Limoges, continuer à v faire tousjours de bien en mieulx el d'y employer tous aoz moyens, de manyère que ce qui esl si bien commencé el estant les

choses en bon chemyn auquel elles sont, nous .■h puissions veoir sortir le fruicl qui est une des choses que je désire le plus, cl que je m'asseure que vous sçaichant comme vous laides n'y obmectrez riens.

\u demeurant je suis en singulière expectation de la nouvelle certaine de l'entreveue dont m'avez donné si bonne espérance, et le sr de Chantonnay aussi par le commandement du Roy son maistre, laquelle je vous prie hasler et avancer le plus que vous pourrez et que l'on ne s'arreste à incommodité quelle qu'elle soyt, v taisant de manyère que j'aye le parfaict contentement; et de l'assurance qu'il y aura donnez nous advis, le plus tost que vous pourrez. à Fontainebleau, où je m'en \oys avecques le Roy monsieur mon filz, pour n'en partir que je n'aye sur ce de voz nouvelles; priant Dieu, Monsieur de Limoges, vous avoir en sa garde.

De S'-Germain-en-Laye, le v"jour de mars i56i (i56q).

( De sa main.) Je vous prie, faysfe tout set que pourés, afin que à sel coup le roy de Navarre puise savoyr de quele fason il douit aystre et vous ne sarié fayre plus pour moy,

ni pour tout set royaume.

Caterine.

De l'Ai bespine.

1562. — îi mars.

Copie. Bibl. Parlement, a" 83, f' »34 v .

A MESSIEURS LES GENS

TENAIS LA COURT DE PARLEMENT A PA,R1S

Messieurs, vous verrez par la lettre que vous escrit le Roy monsieur mon filz 1 la juste

1 Voy. cette lettre (même vol. P a34 v°); Dépêche de

CATBERIRE DF. IIÉDIttS. — I.

occasion qui le meul de laisser et estàblir à Paris mon cousin le cardinal de Bourbon son lieutenant général, représentant sa personne, avecq la puissance el autorité contenues au pouvoir qu'il vous en exhibera; et encores que je sois bien asseurée que ne fauldrez de respecter mondict cousin et le faire obéir en touttes choses qui appartiendront au bien, repos, pacification et tranquillité de ladicle ville, selon que le Roy mondict sieur et filz le vous escrit et qu'il est mandé' par son dicl pouvoir, si ne laisseray-je, de ma part, de vous en prier de bon cœur el de le croire de ce qu'il vous dira de par moy, comme vous feriez vous-mesmes, qui prie Dieu, Messieurs, vous avoir en sa très saincte garde.

Escrit à Crécy \ le quatorziesme jour de mars mil cinq cens soixante un (i562).

Caterine.

Rourdin.

1562. — (Du 16 au t>6 mais.)

Copie. Bibl. nat. Cinq cents Colbert, n° 390, f' iso,*. — Copie. Fonds Périgord , t. XVII , fJ i£3 3; fonds français, n" 3176 , f ' 61 et tiù. — Imprimé dans les Mémoires de Coudé, édil. de 1743, t. III, p. 3,3. — Copie du temps, imprimée, fqnds Fontanieu n ' 3o3-3o4. — Copie jointe au mémoire envoyé au roi d'Espagne. (Arch. nat. collect. Simancas, K, îôoo, n°37.)

A MON C0CS1N

LE PRINCE DE COïNDÉ.

Mon cousin, j'ay entendu par le baron de la Garde ce que luy avez dict, dont, mon cou-

Tlirockmorlon à la reine Elisabeth, en date du ao mais (Calendarof State paper», i56i-i56a , p. 5 ."• • > ) ; on avait adjoint au cardinal de Bourbon les maréchaux de Termes et de Brissac.

1 Crécy (Seine-et-Marne).

2 Cette copie est du temps.

3 Au haut est écrit : -Copie des lettres envoyées par la Royne à M' le prince de Condé, par lesquelles elle le prie d'avoir en recommandation Testât de ce royaume, la vie du Rnv el la sienne et en entreprendre la défense contre ses ennemis.»

sin, j'ay esté el suys asseurée que je ne masseure pas plus de moy-mesmes et que je n'oublyeray jamais ce que ferez pour le Roy mon filz el moy; et pour ce qu'il s'en retourne pour l'occasion qu'il vous dira, je ne vous feray plus longue lettre, el vous prye seullement le croire de ce qu'il vous dira de la part de celle de qui vous pouvez asseurer comme de vostre propre mère,

Qui est voslre bonne cousine, Catf.rine.

[Explication ajoutée par Catherine*.) Ce que

1 Catherine de Médicis, dans une lettre à la duchesse de Lorraine, datée du 5 décembre 1 56 2, et que l'on trourera plus loin, avoue avoir écrit quatre lettres au prince île Condé; elle l'avoue aussi, dans une lettre à l'évèque de Rennes, que l'on trouvera également plus loin; elle fait plus encore: elle déclare à l'évèque de Rennes que l'explication qu'elle a fait mettre en marge de chacune des lettres dont elle lui envoie copie est d'elle; elle voudrait que l'évèque pût se faire représenter les originaux; car les lettres qu'elle a écrites ont pu être n tronquées en aucunes choses qui en eussent peu éclaircir le sensu. — Yoy. les propositions faites par M. de Passy (Spifame, seigneur de Passy), ministre de la parole de Dieu, en une chambre impériale en Allemagne (la diète de Francfort), devant l'Empereur et tous les électeurs de l'Empire. (Bibl. nat. fonds français, n° 181&, et dans les Additions eux Mémoires de Castelnau, par Le Laboureur, I. Il, P" 28 et suiv.) — Voici le passage important de cette harangue : «Du commandement que la Royne a faict à Monsieur le prince de Condé de prendre les armes pour la liberté du Roy et la sienne, oultre ce que dessus, il y ;t tesmoignage de plusieurs chevaliers; aussi il y a lettres, lesquelles sont par devers mon dict sieur le Prince, qui n'a voulu les hasarder au danger des chemins, mais nous a recommandé, Sire, de recouvrer de Madame de Roye, sa belle mère, estant avec messieurs ses enfans à Strasbourg, quatre lettres escriptes et signées de sa main que nous exhibons, Sire, à Voslre sacrée Majesté.» — Voy. lettre de Condé, du 3 octobre 1062, aux magistrats de Strasbourg, relative au passage de Spifame dans cette ville M. A. de Henlzinger, Docum. hislor. t. I, p. 64); La Popelinière, Mst. de France, il, 333. — Nous lisons dans de Bèze [Hitt.eccl. t. II, p. 178) : rSpifame exhiba les quatre lectres es [uelles il requit que le sceau de la chan-

Monsieur le Prince avoyt mande- à la Royne estoyt qu'il de'siroyt que de luy obéyr, dont la Royne luy mandoytqu'elle s'asseuroyt bien fort, et que pour le luy faire paroislre, qu'elle le pryoyt sortir de Paris1, et s'en venir trouver le roy son filz et elle2, s'asseurant que s'il le faisoyt, le roy de Navarre et les autres seigneurs qui esloynt à Paris en feraient de mesmes.

( 1562. — Du 16 au 96 mars.)

Copie. Bibl. nal. Cinq cents Colbert , n' 390 , f' 139. A MON CODSIN