A M» LE COMTE DE SOMMERIVE
Mon cousin , pour ce que le Roy monsieur mon filz a advisé de mander mon cousin le conte de Tende vostre père pour aucunes choses qui concernent son service et que, à présent et durant son absence, il luy escript vous laisser par delà, je vous prie faire du mieux que vous pourrez pour empescher qu'il n'y arrive inconvénient et que ce pays demeure en plus de repoz et de tranquillité qu'il sera
comte de Tende, gouverneur de Provence, et son fils, le comte de Sommerive; le comte de Tende écrivait à la Reine, dans ce même mois, pour se plaindre d'une levée d'hommes d'armes faite par son fils : «les réformés lui ont faict entendre que cette levée n'est pour autre occasion que pour les tailler en piècesi ;il a remontré à son fils que ce serait l'occasion de grands désordres; celui-ci lui a répondu (tqu'il sçavoit bien ce qu'il faisoit et qu'il ne le faisoit point sans avoir des ordres du Rois ; il craint que les gens qui sont avec lui n'en viennent aux mains avec ceux de son fils; il s'est retiré, coupant tous les ponts derrière lui. ( Bibl. nat. fonds franc. n° 15876, f° 43.) De son côté, le comte de Sommerive écrivait à son père qu'il avait reçu ordre du Roi de le retirer des mains des malheureux qui le retenaient prisonnier. (Bibl. nat. fonds franc, n" 10876, t° 100.) Le 20 mai i56a, le comte de Tende licencia ses troupes (même volume, f 80); plus lard, il se relira auprès du duc de Savoie, et le sieur de Gordes, en allant voir ce prince à Nice, écrhait au maréchal François de Montmorency, le 1" février i563: «Je me mesle mal volontiers entre père et filz, loutefovs pour les accomoder je n'y espargnerey ce qui sera en mon pouvoyr, délibérant de mectre soubz le pied lout ce qu'ilz me dyront quy pourra les tenir en différent, et mectre en avant ce qui les pourra mectre d'accord. Bien suis-je esbéy comment l'on pense que ceulï qu'on y employé à ceste heure puissent fayre ce que M. le maréchal de Vieilleville n'a faict." (Bibl. nal. fonds franc. n°ao5o7, T 1 65.) — Voy. Lettre du comte de Tende au connétable, du 2 5 novembre 1 563 , pour se plaindre de ce que son lils lui a fait piller ses meubles (ibid. n" 32Ù3, f 65).
possible, et ce sera chose que lui ferez agréable; priant Dieu, mon cousin, vous avoyr en sa saincte et digne garde.
De Paris, ce jour de may i562.
(Au dos.) A Messieurs ies contes de Tende et de Sommerive du jour de may i562.
1562. — i'r mai.
Imprimé tlaus les Mnnoires pour le Cvucile de Trente, p. 1S0.
A MONSIEUR DE LAN SAC
Monsieur de Lansac,mon autre lettre estant jà signée, et le pacquet prest à fermer, j'ai receu la vostre du vingt cinquième du passé, par laquelle j'ai esté bien aise d'entendre le progrez de vostre voyage, et que, après avoir pris quelques médecines pour pourvoir à la confirmation de vostre santé, qui est ce que je vous veux recommander sur toutes choses, vous vous soyez acheminé vers Monsieur et Madame de Savoye, et de là à Milan, en attendant l'arrivée de vos collègues, que j'ai donné charge à ce porteur de haster s'il les trouve par les chemins, afin que, s'il est au monde possible, vous vous rendiez avec eux ou celui d'eux deux qui sera le plus portatif à Trente, au temps et pour les causes que je vous mande par mon autre lettre, a.yant trouvé la dépesche que vous y avez faite par l'un de vos gens fort à propos; et n'y aura point de mal si vos santez ou les diflîcultez et longueurs des chemins ne vous permettent de vous y rendre si tost, que vous y fassiez une seconde recharge, d'autant que j'estime que les pères vous sçachans si avant acheminez ne se monstreront si difficiles, qu'ils ne veuillent bien donner quelques jours pour vous attendre, et ne vous faire perdre la commodité de leur prochaine session; vous voulant bien avertir, Monsieur de Lanssac, qu'estant venu en cette cour mon Catherine de Médicis. — i.
ERIiNE DE MEDIGIS. 305
cousin le prince de Mantoue1, il m'a l'ail entendre qu'il a sceu par le moyen de mon cousin le cardinal de Mantoue son oncle2, qu'estanl le marquis de Pescaire arrivé à Trente pour y tenir le lieu d'ambassadeur du Ro\ catholique des Espagnes mon beau-fils, après avoir fait sa proposition et harangue, et avoir esté receu par les pères, a, entre autres choses, passé jusque là que d'avoir dit et déclaré à mon dit cousin le cardinal de Mantoue qu'il entendoit précéder l'ambassadeur du Roy monsieur mon fils, et avoir le premier siège près celui de l'Empereur, ou par amour ou par force, et que mon dit cousin le cardinal de Mantoue lui répondit que ce n'estoit pas la façon dont il falloit procéder en telles choses . et qu'il croiroil ce qui en serait dit en bonne et notable compagnie. Montrant mon dit cousin le cardinal de Mantoue la faveur qu'il vouloil prester à la justice de la cause du Roy mon dil sieur et fils, et ce qu'il lui porte en particulier de bonne et louable affection; chose dont je désire que vous le merciez de la part du Roy mon dil sieur et fils et de la mienne; et quant à la dite précédence, vous sçavez ce qui vous en fut dil à vostre parlement, et ce qui en est porté par vostre instruction3, laquelle vous suivrez entièrement, sans permettre que, pour quelque respect que ce soit, l'on révoque à présent en doute, dispute ou difficulté, une chose qui est de si long-temps et si méritoirement acquise à ceste couronne, et de laquelle l'on a toujours jouy sans aucnn contredit ny empesshement. Et sur ce, Mon-
1 Louis de Gonzague.
- Hercule de Gonzague, Gis de François II, duc de Mantoue, né en i5o5. Durant la minorité doses neveux, il gouverna seize ans leurs États; nommé par le pape Pie IV son premier légat au concile de Trente, il mourut après la pemière session, le 2 mars i 563.
3 Voy. les instructions données à Lansac dans les Mémoires pour le concile de Trente, p. J 68.
sieur de Lanssac, je vais prier Dieu qu'il vous ;iil en sa sainte garde.
Caterine.
Orig. Arcli. de Lyon.
\ MONSIEUR DE MAUGIRON
Monsieur de Maugirou, vous verrez par les lettres que le Roy monsieur mon filz vous escript, comme s'étant présente' l'occasion de vous faire du bien et de l'honneur, l'on ne vous a poinct oublyé, vous ayant choisy pour estre lieutenant au gouvernement de Dauphine', après avoir entendu la cruelle mort du l'eu sieur de la Mothe-Gondrin l. Et, pour ceste cause, je vous prye de regarder, par tous les moyens qui vous seront possibles, d'appaiser toutes ces esmotions, qui sont maintenant par delà, soit par la voye de doulceur ou de force, et tout ainsi que le dit seigneur Roy mon filz vous mande par sa dicte lettre, sur laquelle me remectant, je prye Dieu, Monsieur de Maugirou, qu'il vous ayt en sa saincte garde.
Escript à Paris, le m™ de may i562.
Caterine.
Robertet.
1562. — 5 mai.
Orig. Bibl. liai, fonds français, n° &63a , f° 95.
A MONSIEUR DE TAVANNES
MEUTESANT DD BOT MONSIEUR MO» FILS Al! GOUVERNEMENT DE BOURCOGNE.
Monsieur de Tavannes, par ce que le Roy
1 Biaise de Pardaillan, sr de La Mothe-Gondrin, pris et massacré à Valence le 27 avril i56a. — Voy. Cliorier, Hiit. du Dauphiné; Lettre imprimée du baron des Adrets à Catherine de Médiras, sur la mort de La Mothe-Gondrin (Bibl. nat. fonds Fontanien, 3oi-3oa); Gravure représentant la mort de La Mollie-Gondrin, dans le recueil de Tortoret et Perussin; Mémoires de Cnndé, édit. de i7i3,t. [H, p. 344.
monsieur mon filz vous escript, vous entendiez qu'il a1, comme aussi il en est besoing, que vous vous retiriez incontinent en la ville de Chalon sur Saonne, pour la tenir en la seuretté qu'il appartient et pourveoir aux autres places, ainsi que verrez qu'il sera besoing, laissant vostre frère 2 dedans Dijon pour, en vostre absence, y donner ordre, h as tant aussi tant que vous pourrez la levée des hommes, dont il vous a esté dernièrement escript, dont le paiement a esté despesché et le trésorier parly ; vous priant eu tout et par tout faire dilligence, car vous ne la sçauriez emploier en service plus nécessaire. Priant Dieu, Monsieur de Tavannes, vous donner ce que désirez. De Paris, le cinquiesme de may i562.
Caterine.
De l'Aurespine.
I 562. — 7 mai.
Minute. Bibl. imp. de Saint-Pétersbourg, vol. t8, f° 88.
Monsieur de Lymoges, je suys merveilleusement marrye de veoir les troubles et divisions qui sont , à mon très grand regrect, en ce pauvre royaulme pour la ruyne et désolation dont ilz nous menassent; mays je suys bien fort ayse aussi, puisque Dieu les veult permeclre, d'esprouver en une telle saison l'effect de l'amityé et bienveuillance du Roy mon beau-filz et congnoistre par expérience que je ne me suys trompée de ce que je m'en suys tousjours promys, dont j'ay en nostre calamité le contentement que poulvez penser et ferme asseurance que, passant le mal en pys, et venant à la nécessité d'esprouver la foy et l'amityé de noz voysins, son alliance ne nous sera
1 Qu'il a. Il y a ici un mol oublié qui devait avoir le sens de désir ou de volonté.
-' Guillaume de Saulx, s' de Villefrancon.
poincl peu fructueuse. Vous l'en remercirez donc de la pari du Roy monsieur mon filz et de moy, aultant que vous sçavez que nous avons obligation de ce faire el puysque la nécessité nous contrainct pour la conservation de ce royaulme el l'entreténemenl de cest Estai recourir à l'ayde d'aulcun prince, tout ainsi qu'il tient après le Roy moD filz le premier rang en ma vollunlé, c'est aussi le premier à qui nous aurons le principal recours. L'ambassadeur du Moy mon bon lilz a réitéré les mesmes offres que vous a laictes le dict Roy son maistre, et sur cela nous lui avons demandé le secours de dix mille hommes de pied et troys mille chevaulx, comme vous verez par la letre que le Roy mon dicl filz vous escript1. En cela \ousy ferez du mieulx que vous pourrez el mecterez peyne, avant que partir, d'en avoir la résollution, de laquelle vous nous advertirez incontinent, pour sçavoirce que nous en pourrons espérer, pouvant asseurer le Roy monsieur mon dicl beau-filz qu'il ne sera jamays que je ne me souvienne et n'entretienne le Roy monsieur mon filz eu la souvenance de l'obligation qu'il lny a et de l'amour et bonne volunté qu'il luy doibt perpétuellement porter; qui est tout ce que je vous diray, priant Dieu, Monsieur de Lymoges, vous avoir en sa sainte et digne garde.
De Paris, ce jour de mai i562.
(Au dos.)La Royne à Monsieur de Lymoges, du vif jour de may i562.
1 Dans la minute on a effacé cette phrase : «Quant à moy je trouve merveilleusement bon le secours de la bourse et aymerois beaucoup mieulx que nous eussions l'argent pour lever les hommes à noslre volluntc que les hommes. » — Voy. une lettre de Charles IX au comte de Orthe, gouverneur de Bayonne, où il parle du secours offert par le roi d'Kspagne. (Bibl. nat. fonds français, a° 10871;, '"7-)
1 562. — 8 mai.
Miaule. Bibl. ont. fonds français. 11e' 1 5S76 , f 11
AUX CAPPITOULZ DE THOULOUZE.
Messieurs, les inconvéniens que nous avons veu advenir en beaucoup de villes de ce royaume ont esté cause que le Roj monsieur mon filz a advisé de vous envoyer le sieur de Négreplisse ', gentilhomme ordinaire de sa chambre, pour commissaire en vos villes el pourveoyr à vostre seureté, laquelle luy esl si chère pour la dévotion et fidélité qu'il a tousjours congneue en vous, qu'il n'espargnera jamays riens pour icelle. Je vous prie, de vostre part , de vous y employer comme pour vousmesmes, oultrelebien du service du Roy mon dit filz, el je prye Dieu, Messieurs, vous avoir en sa saincte et digne garde.
De Paris, ce jour de may i56a.
(Au dos.) Le vin0 jour de may 1 56a.
1562.— 8 mai.
Minute. Bibl. nat. fonds français, n" 15876, f" ai.
A MONSIEUR DE BURTE*.
Monsieur de Rurye, ce que nous avons entendu par ce' porteur du mal qui est par delà a esté cause que nous vous l'avons voulu renvoyer en toutte dilligence, affin qu'il vous face entendre sur cela nostre intention, et vous rende compte de l'estat en quoy nous sommes. qui est tel qu'unne partie de l'effecl de tout ct'c\ deppend de vous aultres, d'aullanl qu'estanl
1 Louis de Carmain, sieur de Négrepelisse , Gis d'Antoine de Carmain el de Françoise d'Aure d'Aster.
2 Voy. l'instruction adressée par Charles IX à Burie et Monluc (8 mai i56a); il leur annonce, pour les encourager à la résistance, l'arrivée en Guyenne de Caudale, de d'Aussun , de Biron et de Négrepelisse. ( Bibl. nat. fonds français, n° 1 587G , f" 16 et suiv.)
la Guvenue le lieu de ce royaume, dont ceulx qui sont à Orléans actendent plus de services, si vous leur en ostez le moyen en les empeschaut . ce ne sera point faict peu de service au Roy monsieur mon filz et à tout ce royaume. Je m'asseure qu'il ne tiendra poinct à vous que cela ne se face; et pour ce qu'il vous dira amplement de nos nouvelles je ne vous eu diray riens davantaige présentement. Priant Dieu, Monsieur de Burye, vous avoir eu sa saincte et digne garde.
De Paris, ce jour de may i 062 '.
(Au dos.) La Royne à Messieurs de Burye et de Monluc, du vine jour de may 1.062.
Minute. Bibl. nal. fonds français, n° 15876, f* 37.
A MONSIEUR DE MARTIGUES
Mon cousin, Molart vous porte la lectreque je vous ay escripte pour vous faire entendre le don selon qu'il a pieu au Roy 2 monsieur mon filz vous faire, à ma requeste, de la moictié de la compaignie du feu le mareschal de Thermes3; par la dicte lectre je vous escripvois
1 Pareille lettre fut adressée à Monluc avec cette seule variante : « Quant à ce qu'il m'a dit de vostre part , encores que je me soye tousjours asseurée de vostre bonne volunté , si est-ce que ce m'a esté plaisir de l'entendre et pour ce croyez que j'ay en cecy tant de Gance que , s'il advenoit que j'eusse iesoing de m'en servir, vous seriez tousjours des premiers que j'employrois à me rassurer. A ous vous asseurerez que, se présentant quelque bonne occasion de le récompenser, je n'oublieray jamays voz bons services et voz mérites. Priant Dieu, Monsieur de Monluc, vous
avovr eu sa saincte et digne garde. De Paris, ce
jour de may i56a. (Bibl. nat. fonds français, n° 15876, P4.) — Voy. la minute de la lettre du Roi à Monluc (même volume, f 18).
: Voy. œtte lettre de Charles IX dans le n" 15876 du fonds français, f 60.
1 Paul de la Barthe, seigneur de Termes, maréchal
pourveoir Boisjourdan, nepveu du dicl sieur mareschal, du guydon; mais ayant entendu que Buron de Thermes, bastard du dict mareschal, l'a et qu'il est tombé à vous, le sr de Boisjourdan estant tombé compaignon au sr d'Escars qui a eu faultre moictié, je n'ai voulu faillir de vous escrire en faveur du jeune Boisjourdan par ce porteur pour vous prier de lui bailler, en ma faveur, vostre compaignie; c'est ung houueste gentilhomme qui, j'estime, vous sçaura bien et dignement servir et dont vous aurez contentement; et oultre cella vous ferez chose que j'auray fort agréable; priant Dieu, mon cousin, vous avoir en sa saincte et digne garde. De Paris, ce jour de may 1 062.
(Au dos.) A Mr de Martigues, du ixe jour de mai i562.
1562. — 9 mai.
Copie. Bibl. nat. fonds français, na 17981.
A MONSIEUR COIGNET
Monsieur Coignet, la responceque vous faict le Roy monsieur mon filz l est si ample qu'il ne me reste riens à vous dire davantaige sur ce que vous nous avez escript du dernier du passé, synon que, s'il se faict quelque accord, comme je y travaille sans cesse, je ne fauldray de vous en advertir en toute diligence et suys bien marrye que ce ne peult estre dès à présent. Toutefibys, affin que choses de si grande importance ne voysenl pas trop à la longue, diligentez le plus qu'il vous sera possible l'accord de la levée, pour laquelle, si elle n'est
de France (1557), né à Couserans(Ariége). mort à Paris, le 6 mai i56a. Après avoir pris part à ta bataille de Cérisoles (i5&A), remplacé Montalembert en Ecosse (i5ig), défendu Parme contre les Impériaux (i55i), il fut défait par le comte d'Egmont à Gravelines (155g), où il fut fait prisonnier.
1 Voy. cette lettre dans le n" 17981 du fonds français: elle précède celle-ci.
que de quinze enseignes, le trésorier de l'extraordinaire aura receu quinze cens escus plus qu'il ne luy faull pour l'advance à bailler ung escu pour homme; niais cela luy sera rabatu sur ses aultres assignations; pryanl Dieu, Monsieur Coignet, qu'il vous ayl en sa saincte garde. Escripl à Paris, le i\ jour de may i5G2. En signant reste tertre l'on m'a adwrly que par le traie té d'alliance nous ne sommes point tenuz d'actendre une seconde journée, quant il est question de demander une levée, et que, après avoir proposé nostre demande en la première, l'on peult lever dès le lendemain sans acteridre le consentement des seigneurs des Ligues. Sy ainsy estoit, je trouveroys bien eslrange la remise que vous auriez permise en cesl endroict, et pour ce mendez moy comme
il en va.
Caterine.
Rourdin.
1562. — 9 mai.
Copie. Bihl. nat. fonds lîrienne, n" ao5, f° AA5. Copie fonds français, n" 6630, f° ada.
I MON COUSIN