A MON COUSIN LE DUC DAUMALE

Mon cousin, l'ambassadeur de la royne d'Angleterre1, madame ma bonne seur, résidant icy, m'a advertie que aulcuns de vos gens ontprins prisonniers certains marchands angloys qui alloien t à Rouen pour leurs affaires, lesquelz ilz détiennent encores et fout difficulté de les mettre en liberté; chose que j'estime que vous n'entendez pas ainsi, pour l'importance don) elle est; vous priant à ceste cause donner ordre de sçavoir où ilz sont pour incontinent les faire délivrer et leur faire rendre et restituer tout ce qui leur a esté prins et retenu lorsqu'ilz furent arrosiez. Priant Dieu, mon cousin, vous donner ce que désirez2.

De Mellun, le vic jour de juillet i5G2.

1 Sir Tlii'ockraorlon.

3 Voy. laréponse.luducd'AumaleùlaReineetàThi'ockmorton. {Calendur qf State papers , 1062, p. i5o.)

1562. — (7 juillet.) Copie. Bibl. nal. fonds français, n° 17981

A MONSIEUR COIGNET

AMEASSADSCR EN SUISSE.

Monsieur Coignet, je comenceray ceste lettre par vous dire que, après avoir conféré avec les intendans des finances du temps dedans lequel nous pourrions faire rembourser les vm" m. escus deutz aux marcbans Suysses ayant argent au grand party, je me suis trouvée en poyne de ce que je vous en pourroys respondre pour ce que je désire que l'on ne leur promette riens en cela qui ne leur soyt entièrement observé et entretenu ; et pour ceste cause veoyant les troubles où est réduict ce royaulme et les grandes despenses que nous sommes conlrainctz faire pour y pourveoir, qui nous oste tousjours le moyen de payer noz debtes, je suys d'advis que vous mectez toute la poyne qu'il vous sera possible pour obtenir desdits marcbans particuliers que ledict remboursement se face en cinq années par esgalle portion, et, si vous ne les pouvez persuader auxdilz cinq années, que pour le moings ilz nous en acordent quatre qui est le moindre ternie que nous pouvons prendre pour n'y faillir point , et pour le relard de l'intérest, il fault pour la conséquence des autres qui sont en semblable cause que vous les l'aides contenter de cinq pour cent; et tenez bon à cela jusqu'à l'extrémité. Touteffoys si, après avoir employé tout ce que j'ay de serviteurs pardelà et comme vous pourrez penser de moyens propres pour les réduire à ce point, vous veoyez que vous n'en puissiez eschapper aucunement, je suis d'advis que plutost que d'en venir à une journée de marche vous leur donniez quelque chose davantaige ; mais il fauldra que ce soit par forme de don et libéralité qui se payera à la fin desdicles quatre ou cinq années, et non en considération dudict in-

téresl qui leur sera délivré par cbascune desdictes cinq années à ladicte raison de cinq pour cenl, ainsi qu'il a esté accord'' avec les autres marchans créanciers dudicl grand parly. Je vous anvoirav avec les premières dépesches les lettres qui vous sont nécessaires pour la prorogation du remboursement de cinquante milescusdeubtzàceulx de Solleure, dépeschées en lamesme forme que vous les demandez, dont celles du Roy monsieur mon liN .-mil toutes prestes et n'attend/, que celles de mon cousin le duc de Longueville ' qu'il a envoyées sceller i Biandiz, où est son sceau, d'où, ainsi qu'il m'a faict dire, il les attend pour les premiers |ours.

Au demouranl , j'ay veu par les lettres que m'avez escriptes du xx de ce moys que les Seigneurs des Ligues, en accordant la I que vous leur avez demandée à quinze enseignes, ont lellement conditionné leur accord qu'il ne fault pas s'atendre qu'il y ayl ung seul de leurs hommes qui parte pour venir au service que premièrement l'année de leurs peusions ne leur a\ I esté portée et délivrée en la ville de Solleure, et ayant au mesme instant entendu que le baron des Aurez, qui c'est impalroné de. la ville de Lvon 2, a faict arrester les n H 1. destinez pour le payement desdictes pensions es mains du trésorier des Ligues qui us a receuz, j'ay escript bien rigoureusement audict baron des Adrez pour lever ledict arresl et par mesme moyen au M' Aubrech que, attendu la longueur dont il a usé aux fournissements desdietz n h. I.,ce qu'il semble avoir faict expressément pour donner loisir audict baron de faire ledict arrest, il l'ace fournir

1 Léonor d'Orléans, duc de Longueville, mort en août i.">-3. Il épousa, en 1ÔC3, Marie de Bourbon, déjà veuve de deux maris: le duc de Bourbon et François de Clèves, duc de Xivernois.

Voy. de Tliou, But. univers., trad. I. IV, p.

promptemenl soit par lettres de change, ou autrement, en la ville de Solleure jusques à la concurrence de ce qui est deu du payement desdictes pensions qu'il reprendra puis après des deniers qu'il a mis es mains dudicl trésorier des Ligues, qui luy rendra à Lyon tout ce qu'il lùy aura faicl délivrer audict Solleure pour l'effect que dessus, ayant considéré que. si ledict baron continue à faire le loi et obstiné, ledict M" Aubrech, pour les craintes qu'il aura que je luy lace révocquer ses autres assignations, ne nous defauldra en ung tel besoing et cependant j'advance le plus que je puys en la pacification de noz troubles, et s'il s'y laie! quelque chose de bon et que nous n'ayons que l'aire des Suysses, vous en advertiraj en extrême diligence pour nous sauver la despence de leur solde et entreténemenl : pryant Dieu, Monsieur Coignet, qu'il vous ayt en sa saincte el digne garde.

CàTERINE.

[En marge.) Le vu juillet.

Copie, liibl. du Louvre.

A MESSIEURS LLS GENS

TENANS LA COURT DE PARLEMENT A PARIS

Messieurs, à ce que nous voyons, ceulx de Meaux ' l'ont démonstration de n'eslre pas si obéissans que nous désirons; de sorte que par adventure sera-il besoing d'y employer quelque force, laquelle nous ne pouvons, pour le présent, avoir plus à propos que de vous ; vous priant, suivant ce que je vous en" ayl escript el faict entendre par mon cousin le niareschal de Brissac, faire préparer celle dont vous nous voudrez ayder pour cest effect, et vous accom-

Voy. une lettre (1rs habitants de Meaux à Catherine: datée du 3o juin i56a. (Bibl. nat. fonds français, n" i5879,P >7->-)

moder aux choses dont nous avons besoing de vous, suivant ce que vous en dira, de nostre pari , ledicl sieur mareschal et le sieur Destrez l, qui s'en va par delà pour haster les préparatifs, estant nécessaire n'y perdre une seule heure de temps, afin qu'il y ayt tant moins de difficulté, et en avoir la raison; priant Dieu, Messieurs, vous avoir en sa garde.

Caterine.

1 562. — 1 1 juillet.

Orig. Bibl. nat. Cinq rcnts Colbert , n° 390, f° 173.

Monsieur de Rennes, par ma dépesche du xvic du passé, je vous feiz entendre le voyaige que j'avovs faict entre les deux armées pour moyenner la pacification de noz troubles , et comme estant retournée sans aucun fruict ne effect, et avec cela désespérée de pouvoir garder que la chose ne se tenninast par les armes, mon frère le roy de Navarre m'avoit mandé qu'il avoit tellement rataché et renoué ce négoce avec mon cousin le prince de Coudé, son frère, qu'il me prioyt ne plaindre poinct ma peine d'aller encores faire ung voyaige jusques au delà d'Orléans, où estoient leurs armées, pour essayer de parvenir à l'effect de la dicte panification; ce que je feiz dès le lendemain de madiote lettre avec très grande incommodité de ma personne, me trouvant si mal d'une chcute que j'avovs prise à Estampes, au retour de mon premier voyaige, que je ne me pouvoys soustenir ny remuer que avec grande peine et diificulté. Toutesfoys, postposant ma santé au bien, repos et trancquilité de ce l'oyaulme. je me feiz porter en litière en une maison qui est assise entre Baugency et Or-

1 Jean d'Estrées, grand maître de l'artillerie par lettre du o juillet 1 56o ; il s'était distingué à la prise de Calais en 1 558 et mourut en 1067.

léaus, à costé desdictes deux armées, n'ayant riens oublié et prélermis ' de ce que j'ay pensé pouvoir servir au faict de ladicle pacification: mais ce a esté avec si peu d'effect, pour la dureté et obstination de quelques particuliers qui possèdent mon dict cousin le priuce de Condé, que j'en suys retournée depuis troys jours en çà aussy faschée et ennuyée que je feuz jeamais; et pour ce que j'ay faict dresser ung discours desdicts deux voyaiges, et de tout ce qui s'y est passé, que je vous envoyé avec la présente, je me remecleray de tout ce que je vous eu sçauroys escripre à ce que vous en entenderez par la lecture dudict discours, et viendray à vous dire que, pendant mondict second voyaige, j'ay receu voz lettres des xxi et x\vm- may, et vin et xvmmc du passé, par lesquelles j'ay veu que l'élection du roy des Romains est consentye et accordée de tous les électeurs, et le temps remis à la discrétion de l'Empereur mon bon frère; le couronnement de Bohesme différé jusques en septembre et octobre; la trefve entre mondit bon frère et le prince de Transilvanie accordée et les choses de la paix entre luy et le Turc en assez bons termes pour en espérer quelque bon accord, qui sont toutes prospéritez à mondict bon frère qui me donnent grand plaisir et contanlement, et que je souhaite luy continuer toujours de bien en mieulx.

Quant à ce qui appartient au faict du concilie dont vous me faictes mention par vosdictes lectres, et la bonne intencion que mondict bon frère l'Empereur monstre toujours avoir de le faire fructueux, je n'ay encores riens veu de luy que bien fort louable, et qui ne se conforme à sa parole; toutesfoys ses ambassadeurs avoient du commencement parlé fort froidement au sieur de Lanssac des choses quilz dé-

1 Prétei-mis, omis.

siroient estre traictées audicl concilie; mais depuys il/, se sonl laissa plus clairemeni entendre; qui a esté après en avoir sceu l'intencion de mondict bon Frère, qu'il ne leur avoil peult-estre faict encores entendre ou bien qu'ilz voulloienl veoir premièrement de quel pied les nostres marcheroient; lesquelz, comme je vous ayjà mandé, mit commandement des'ad-

joindre telle ni avec ceulx de mondict bon

frère, qu'ilz ne soient que une mesme chose en uns si bon œuvre. Et pour ce que les évesques espagnols sonl puis naguières venu/. dire au sieur de Lanssac que Von n'avoif «pie l'aire pour l'heure présente de traicler de la doctrine, puysque ceulx qui l'impugnent et débatent ne sont poinct au concilie; et qu'il lailloil commancer par une bonne et roide refformation des meurs, qui est ce que l'on a tousjours désiré d'eulx, et ung poinct de trèsgrande importance pour faciliter le fruict que l'on espère dudicl concilie; encores que je saiche bien que mondict bon frère et moy n'avons toujours eu en cela que une mesme intencion et volunté, si suys-je d'advis, Monsieur de Renés, «pie vous I n y en parliez et le requéryez de commander encores de nouveau i sesdiets ambassadeurs qu'rlz prenent ce faict en main et en sollicitent tellement lesdicls Espaignolz, que cela se propose et requière de commun accord et consentement d'eulx et de nous, avec telle chaleur et instance que les légalz n'y puissent poinct l'aire de difficulté, estant hesoing que les décisions en la doctrine se diffèrent pour les dernières cessions dudicl concilie, et ne s'y face riens, s'il est possible, que noz prélatz ne soient par delà, et que l'on n'ayt essaye'' d'y amener les protestans; lesquelz si l'on avoil une foys laid une décision eu la die te doctrine contre ce qu'ilz en sentent, qu'ilz n'eussent premièrement esté oyz, il ne seroit pas en puissance d'homme du monde

d \ faire comparoistre, et se plaindraient tousjours d'avoir eslé condampnez non o\z. El pour ce faictes cesl office envers mondicl bon frère, el j'ay mandé au sieur de Lanssac qu'il n'y oublie rien au lieu où il est, el si vous avez peu entendre avec quelle résolution e( dépesche l'archevesq le Prague1 s'en esl retourné, mande/, luv en des nouvelles, comme je m'asseure que vous ferez tousjours de toutes idioses qui regarderont le faict de sa charge, ci que vous cognoistrez de quelque importance el dignes de luy; pryant Dieu, Monsieur de Renés, qu'il vous ayl en sa saiacte garde. Escript au boys de Vincennes, ce xi° jour de

juillel i 56a.

Caterink.

BoUIIDIN.

lôO'J. — i i juillet.

Copie. Bibl. nat. Parlement, D° 83, i'° A79.

A MESSIEURS TENANS LA COURT