LIEUTENANT DU ROY MONSIBUR MON FILZ AU GOUVERNEMENT DE DACLPHIUB
Monsieur de Maugiron, afin que \ous congnoissiez que je ne vous ai pas oublyé, comme je ne feray jamais ceux desquelz je congnoys l'affection estre droicte et sincère au service du Roy mon lilz, j'ay faict qu'il vous a accordé et donné la charge d'une compaignye de cinquante hommes d'armes, laquelle je vous prye regarder à faire dresser et mectre sus des meilleurs et plus vaillans hommes, et le plus tost que vous pourrez, pour lui en faire
1 François Raflin, sieur d'Azay-le-Rideau , dit Pollion ; en 1.569 il était capitaine de Cherbourg.
service aux occasions qui se présentent, attendant les lettres de provision que je unis en fais dépescher. C'est pour le nombre de trente lances fournyes, à quoy sont réduictes toutes les compaignyes de ceste qualité. Pryant Dieu, Monsieur de Maugiron, vous donner ce que plus désirez.
De Chartres, le i\' jour de janvier i56a (t563).
Caterine.
De l'Aubespine.
■ 9 janvier.
Copie. Bibl. nat. Parlement. D° 84, f" 87/1. Imprimé. Mémoires de Condé , t. IV, p. 197.
A MESSIEURS
TENANS LA COURT DE PARLEMENT \ PARIS
Messieurs, avecq les remèdes desarmes que nous cerchonsàces troubles, ainsy que chascuu void, il a néanmoins semblé bien à propos faire la déclaration ' qui présentement vous est envoyée, pour essayer de retirer beaucoup des sujets qui, par crainte, demeurent opiniastres, ainsy qu'avons entendu, et y auront faut plus de fiance après qu'elle aura passé en vostre compagnie; qui me faict vous prier. avecq ce que le Roy monsieur mon fils vous en escrit, procedder à la vérification et publication d'icelle, le plus tost que faire ce pourra. Priant Dieu, Messieurs, vous donner ce que désirez. De Chartres , le neufviesme jour de janvier mil cinq cens soixante deux ( 1 563).
Caterinb.
De l'Aubespine.
1 Cet édit d'abolition , daté du S janvier, a été imprimé dans les Mémoires de Coudé, édit. de t7&3, I. IV, p. igfl. Chantonnay, le i h janvier, écrivait à la duchesse de Parme : f Je vous envoyé la copie d'un pardon général brassé par le chancelier. Le peuple de Paris est enragé.» (Arch. imp. de Vienne.) — Voy. à ce sujet une lettre de Charles IX. (Bibl. nat. Parlement, n° 8'i . f 87à.)
1 563. — ç( jain i opie. Bihl. nat. Parlement, n* 84, r 873.
A MESSIEURS LES GENS
TENANS LA CODRT DE PARLEMENT K PARIS
Messieurs, j'a^ entendu que Messire Jean le Vlaistre '. lils du premier président -. a présenté en vostre compagnie une lettre d'estal du président des Enquestes non scellée, de laquelle ii se veoll aider pour entrer en l'exercice dudict office, mettant en avanl que je le désire el que la difficulté du sceau esl contre mon intention. (Je que je vous prie ne croire . car je ne veulx que ce qui esl raisonnable; qui e-( l'occasion pourquov ladicte lettre n'a esté scellée, estimant que sansledicl sceau, qui esl la parfaicle approbation de l'intcnlion du I!o\ mondicl seigneur lils. vous n'avez passé el ne passerez outre à sa réception, comme aussj iule trouverions nous bon, joint qu'il sçait bien ce qu'il lu\ a esté dit et promis le pourveoir d'autre estât. Priant Dieu. Messieurs, vous avoir en sa garde.
Escrit à Chartres , ce neufviesme joui de janvier mil cinq cens soixante deux ( 1 5 G 3 ) .
Catfkixf.
Dt l'Adbespine.
1563. — 10 janvier.
Orig. Ribl. nat. njnJs frauçais . u° 3aig. f" 100.
IBXYIUEB DE L'ORDRE DU BOT MON9IEIR IION FILS, COHSB2LJ.BB ES SOS CONSEIL PRIVÉ.
Monsieur de Gonnor, il est venu à Paris de
1 Jean le Maistre, conseiller an Parlement et roaitrr des requêtes de Catherine, était le lits aîné de Gilles le Maistre, premier président au Parlement, el de Mari' Sapin. Il mourut en novembre i585.
= Gilles le Maistre, nommé premier président au Parlement de Paris par lettres du «5 mai iô;u. mort le 5 décembre 1
l'argent de Caen destiné pour les garnison- de Picardye el Champaigne; et pour ce que ce gentilhomme présent porteur, lieutenant du sieur de Mailly ' à Monstreul, m'est venu remonstrer l'extresme pauvreté des soldat/, qui sonl dedansledicl Monstreul, ausquelsesl deu sepl ou hoir! moys, et ne les peult-on plus retenir dedans ladicte place, qui, à ceste occassion, courroit ung grand danger, je vous prie donner ordre de leur faire département desdicts denyers, si vous voyez ipj'ils puissent avoir de quoy respirer, actendanl. inyeulx, el (pie le reste de leurs assignations soyentreceues pour les payer el satisffayre de tout. ainsv cpi il est bien raisonnable. Pryant Dieu, Monsieur de Gonnor, vous avoir en sa saincte garde. Escript à Chartres, le x° jour de janvier i56a (i563).
Caterine.
Uu l'Aubespine.
1563. — 10 janvier.
Orig. Bibl. nal. fonds français, n* 3319, f* 9.
CHEVALIER DE L'ORDRE DU ROY MONSIEUR MON PLU . CONSEILLER EN SON CONSEIL PRIVE.
Monsieur de Gonnor, je vous av cy-devant parlé du désir que j'avois que le sieur de Bazerne2 feusl salislaicl de la somme de dix neul mille tant de livres qui luy sont deubz par le Roy monsieur mon lilz d'une consignation qu'il a faict au grell'e delà court de parlement de Paris de ladicte somme, affin ou de le taire rembourser ou de luy bailler assignation de la rante qui court sur son doz, que lu\
1 Gilles de Mailly, marié à Marie de Blanclieforl . ;;ouverneur de Montreuil.
■ Philippe de Chastelus, deuxième du nom, s' de Ba serne, Prégilbert et Saint-Palais, enfant d'honneur du Roi en i53o, marié en i5Gi à Jeanne de Gontlans.
■ levons , à grand préjudice; ce que je vous prye,
encores ung coup, et vous le recommande
comme chose juste et raisonnable et que j'au-
roy bien agréable de le veoir satisfaict. Priant
Dieu, Monsieur de Gonnor, vous avoir en sa
sainte et digne garde.
De Chartres, ce xe jour de janvier i 56a
Caterine.
{De sa main.) Je vous prie, Monsieur de
(Jounaurt, fayre le plus tôt que pourés set que
je vous mende.
Caterine.
1503. — 10 janvier.
Imprimé daDS les Instructions et actes concernant le concile de Trente, p. 365.
A MONSIEUR DE LANSAC
Monsieur de Lansac, j'ay receu les deux dépesches que m'avez envoyées des huict et dix-sept du passé, et ay esté bien aise d'entendre que vous ayez si résolument déclaré au cardinal de Mantoue que vous n'estes pour entrer eu aulcun traitté ou composition sur vostre préceddence , qu'il ait recogneu que vous estes par delà pour y tenir le mesme rang et lieu qu'ont faict par le passé les autres ambassadeurs de France, et non pour endeurer qu'une chose si claire et si longtemps observée se l'évocque en controverse et difliculté; loulefois que ce ait esté avec ung si honneste iangaige qu'il n'y ait personne qui s'en puisse sentir offensé et qui n'ait occasion de vous en louer; vous advisant que le Roy monsieur mon lils, suivant ce qui vous en a esté baillé pour instruction, et ce qui vous en a encore esté mandé depuis, ne veult, en quelque sorte que ce soit, rien céder de ce que ses prédécesseurs lui oui acquis en cella méritoirement l. .l'ai
Voy. dans te n" .'C>- du londs Dupuy, p. aao, la
aussi eu grand plaisir de voir par la première de vosdictes lettres, que, es décrets du sacrement de l'ordre, nos prélats françois ayent si doctement et religieusement opiné qu'ils en ayent acquis envers les estrangers une grande reppulation, et me desplait grandement que la compagnie ne se trouve remplie de son nombre , ce qui ne procède pas de dispense que j'aye faict accorder à ceulx qui ont été choisis pour cela , ou de faulle qu'il y ayt eu de les en avoir sollicités, tant par lettres que par les saisies que j'ay faict faire du temporel des défaillais, et vous asseure que si je sçavois aultre plus fort remedde pour les haster, qui fust honnesle à exécuter, je ne l'épargnerais eu leur endroict. Je fais partir avec cette lettre deux dépesches qui vont, l'une à l'évesque de Rennes, qui esl nostre ambassadeur auprès de l'Empereur, l'autre au sieur de Sainct-Suplice, nostre ambassadeur en Espaigne, pour faire instance envers lesdicts deux princes, à ce que, suivant tant d'asseurances qu'ils nous ont données de la bonne intention qu'ils ont de rendre le concile fructueux, ils mandent à leurs ministres étans audict concile, d'avoir telle correspondance avec mon cousin le cardinal de Lorraine, et vous aultres ambassadeurs et ministres du Roy monsieur mon fils, que l'on \ous voye tous marcher d'un mesme bon pied et que, par ceste mutuelle intelligence, ceulx qui ne se veullent joindre au faict de la refformatiou demeurent confus; de quoy, si les effets desdicls princes correspondent à leurs paroles, il se doibt espérer quelque chose de bon; mais je ne vous puis celer que je trouve bien estrange que les prélats espaignols, après le Iangaige que nous a tenu l'ambassa-
« Protestation du comte de Lnna, ambassadeur du roj d'Espagne au concile de Trenle, louchant la préséance. avec la response des ambassadeurs du Roy.n
deur d'Espaigne résidant par deçà, couronne à l'extraie! que je vous a} c\ devant envoyé de la lciin> dudicl sieur i\r Sainct-Suplice , ayent dict n'avoir aulcun commandement de leur prince là-dessus, et qu'il j avoil trois mois qu'ils n'avoient eu lettres de luy; car il me semble que la chose n'est de si peu d'importance qu'elle se soit dru oublier ou négliger. Si ne faut-il pour cela laisser à faire ce qui sera de nostre debvoir, et je m'asseure que Dieu, qui sçait nostre bonne et saincte intention, nous y assistera et favorisera autant qu'il en sera de besoing. Je seray bien aise de voir les articles de refformation que vous aurez présentés aux pères, et vous prie, par vostre première dépesche, vous m'en envoyiez une copie et m'advertirez quelle sera la décision sur la résidence des évesques, sitosl qu'elle aura esté déterminée; si les gentilshommes du duc de Bavière ' font quelque chose en l'affaire pour lequel vous me mandez qu'ils son! allés à Rome2, je fais bien mon compte que je ne puis faillir d'en avoir des nouvelles, ou de la part du sieur de l'Isle nostre ambassadeur, ou de la vostre, et n'ay point encore sceu par la voye dudict évesque de Rennes que l'Empereur ait envoyé à Rome pour ce mesme effect.
Quant à la dépesche que le Pape a faicle de l'évesque de Viterbe3 pour se tenir auprès
1 George-Jean , premier du nom, mort le alj mars
2 Lansac répondait le 1 3 janvier suivant à Charles IX. au sujet des envoyés du duc de Bavière : tfA ce que je puis entendre, ils demandent une dispense de la communion sous les deux espèces, et s'adressent de rechef à vostre Saint-Père, nonobstant que dès l'an passé il lit response audicl duc qu'il s'adressast au concilie, parce que cest article a esté remis par ledicl concilie à la disposition de Sa Sainteté. 1 (Bibl. n.it. fonds Dupuy, nQ 357, f" 189 et igo.)
3 Voy. un I ittre de Lansac à la Reine, du l3 janvier
de mondict cousin, je la loue si elle est pour l'occasion contenue en vostre lettre, dont je sera) bien aise de voir les effects, comme aussj ceulxdela bonne et sincère volonté que ledicl évesque asseure avoir tousjours eue au bien du service du li<>\ monsieur mondict fils, et me porter semblablement. pour après l'avoir en telle opinion de fidèle et sincère servicteui
de ceste couron ju'il vous a dit vouloir estre
cogneu. Cependant vous l'entretiendrez du plus honneste langaige qu'il vous sera possible, afin que, s'il est en quelque volonté et disposition de rabillerle passé, il ne la change poinct. Je trouve bon que vous accompaigniez mon cousin au voyaige qu'il fera à Inspruck devers l'Empereur monsieur mon bon frère; mais je désire que ce soit de son gré et consentement, et que sans luy dire que je vous en aye rien mandé ny escrypt, vous faictes tant envers luy qu'il l'ait agréable, et luymesme, s'il est possible, vous y convie, affin de luy monstrer que vous n'avez aultre but que de vous conformer à toutes -es intentions mais de vous donner congé au partir de là pour nous venir trouver, c'est chose que je ne puis faire, que premièrement les affaires du concile ne soient tellement acheminéez que l'on cognoisse que vostre présence n'y sera plus nécessaire, et que l'on puisse faire une bien seur jugement de tout ce qui en pourra i éussir; ce que je ne pense pas, aux contradictions qui se présentent ordinairement en toutes choses qui s'y proposent, pouvoir estre encore de quelque temps. Je ne feray celle-cy plus longue que pour prier Dieu , Monsieur de Lansac, qu'il vous ayl en sa saincte garde.
Escript à Chartres, le \l jour de janvier 1 5Ga (iô63).
Caterine.
suivant, où il lui parle de l'évêque de Viterbe, Sebastianô Gualtieri. 1 Bibl. nat. fonds Dupuy, n° 357, f 190.)
I RES i)r. I \TH1 RINE DE MEDK lï
\ MOSSIE. !! DE '.ONN'iIî.
Wons i ave?
,i! vosti e su i -m
iiu iin\ monsieur mon li ./ . sur quoy
i esté prise la résolu I ion qui .uns vei rez par
lonce de ciiascun article el da i
ce qu'il vous en Hua: les remiers
iiicliai [i cli
illre poui i illers.
dont les provisions vous sonl >, vous
pivanl pour le surplus dudicl mémoire vous
laciez faire la diligence nécessaire el mesme-
pour la parlye du clergé ei avancemenl
iniers nécessaii j er en ÎVorman-
rjye pour ne perdre l'occasion des entreprises
main ceulx qui \ sont. Remectanl
li surplus à voslredicl secrétaire, j ■ vous
fera\ plus longue lettre, pryanl Dieu, Monsieur de Gonnor, \ous donnei ce que désirez. De Chartres, le \i jour de janvier 1 56a -'■ i.
i !>r sa main ' . i Monsicui cl ; '•> lunorl , j é
eniendeu tout sel que m'avés inendé par set
pourteur, el vous aurés la résolution que avons
prinse sur tout; au reste, nous soummes en
termes de asemblcr le prinse de Condé, le
d)le. le cardinal son frère2, el Monsieur
h Guise en quelque Iveu, el atandons la
voyr s'il i voldronl léser venir
mestable pour chousir le lyeu. Velà à
nous en sommes, qui me semble bon
omensement. Mandé m'en vostre opin
faytes dépécher vostre frère yncontinenl qu'i
i.,i i|i i; |i ; i i i ■ mu i mé Wi \dé, I. I\ , p. ' i liai les de Bourl frère de Condé
Paris, afin qui s un nalle à Normendie . ii •- i perl --i ni va. el que ne lu\ en- ! pour les jean de pié fransoys:
i nssi de san mile a\ scus.
( Iaterine.
— l I juin ei :
V MESSIE! RS LES GE.NS
Il VAN! I
ieurs, vous verrez les lettres que le liuv monsieur mon fils vous escrit, pai quelles ii mus mande qu'il envoyé à ses advocals el procureur général les lettres de dispence de quatre offices de conseillers clerqs en la cour de parlement ' qu'il a faicl expédier pour icelles vous présenter, lesquelle bien voulu accompagner de la présente poiu - pi ier que . suivant le contenu d i< elles el pour les causes v conti nues, vous ayez a procéder à vériffier lesdictes lettres de dispence le plus promptement que faire ce pourra, toutes difficultez cessans; el outre ce que vous satisferez à son vouloir et intention vous me ferez plaisir bien agréable. Priant le Créateur, Messieurs, qu'il vous ait en sa saincte etdigni garde: escrit à Chartres, le unziesme jour de janvier mil cinq cens soixante deux | l 563)
Caterine.
De i -\i BESPi.M
Les quatre conseillers que le 1
n i ii jo janvier suivant étaient \I\I. leai
lent aus requêtes, Ba Ihélemj Faye, Jacques Violi el Pierre Grassion; tous les quatre avaient été mandés
I i qui désirait avoir leui avis su: l'a il que
l fa .i le prince de Condé i ume ''ii repos : et, >\::us plusieu es qu'elle eut avei ux, elle leur déclara quelle m ferait rien sans l'avis du Parlement, i Bibl. nat. Parleroent. n* «i, f
LETTRES DE C kTHERINE b\i MÉÛIC1S.
1563. — 1 1 janvier.
Orig. Bibl nat. Ei is.
\ MONSIEl li DE GONNO
Min de 1,'onnnK do soi HonsiBOi non pus,
