LE SIEUR DE BOISY

CliàND ESCUTBB DE FBiNCK.

Mon cousin, pour ce que je désire que le chasleau de Chinon soit rendu fort et en estât suffizant |iour résister aux entreprinses que les séditieux y pourraient faire, je vous prie comme celluy qui en estes cappitaine regarder à ce qui y sera de besoing, allin de faire incontinent, mettre la main, el s'il est trouvé que pour la réparation dudict chasteau et aultres eboses déppendanles de là il faille quelques arbres, vous adviserez à les faire prendre en la fores t

dudict Chinon; ce que m'asseurant vous n'obmelerez de faire, je prie Dieu, mon cousin, vous avoir en sa saincte garde.

Escript à Bloys, le xiejour de février i 562 (i563).

La bien vostre,

Caterine.

1563. — 12 février.

Orig. Bibl. nat. Cinq cents Colbert , n° si , f° 3o.

CPBTALlEr. DE L'OIIDBE DC BOÏ MONSIEUR SION FILS. CONSEILLER LPi SON CONSEIL P1IIVB.

Monsieur de Gonnord, sur les entrefaictes du voiage de mon cousin le cardinal de Guise, le général Marras • est arrivé qui nous a bien au long déclaré ce que luy avez dict et donné charge touchant le moyen de recouvrer deniers, en vendant pour cent mille escus du domaine de l'Église, et cependant faire ung autre party d'autres deux cens mille livres comme le premier des cent mille livres jà venduz, ce que nous avons trouvé bon icy; mais parce que ledict Malras n'a apporté aucun mémoire de la forme de l'édict et que nous ne veoyons pas assez clair en cela, il m'a semblé que nous devyons actendre à nous y résouldre après que vous aurez sur le tout bien au long communiqué avec moudict cousin le cardinai de Guise, et que luy, de son cousté, vous du vostre, et après tous ensemble aurez senty et advisé aussi aux moyens qu'il y fauldra tenir pour sur le tout faire ung bon el ample nié- ' moire que vous nous envoyerez en toute extresme diligence, dont je vous prye bien fort, car estant mondiçt cousin le cardinal party bien inslruict de nostre intention et de ce que nous désirons, vous pourrez sur le lieu

' François Rougier, s' de Malras.

vous résouldre de ce qui sera plus faisable beaucoup raieulx que nous ne ferions icy, et nous en advertissant, nous n'y perdrons point de temps, ny aucune occasion.

Vous m'avez envoyé par ledicl Malras ung estatdela despence desdictz six cent mille livres provenans desditz cent mille livres; mais ledicl eslat ne contient poinct la recepte, et je veuix la veokpar le menu, pour sçavoir de qui elle a esté i'aiete et les debtes qui y son! entrées, vous prvant ordonner au receveur le dresser et le m'envoyer le plus tost que faire se pourra . trouvant bon aussi que vous vous aydiez des escuries des Tournelles pour les meulles des pouldres, actendanl que l'attelier soit faict, puisque pour si peu de cliose elles se peuvent après rabiller, et l'ay ainsi dict à M. le grand escuyer, et cependant ne laissez poinct perdre de temps à la construction dudict attelier, puisque vous avez jà quinze mille franez retenuz pour cela.

Aussi ai-je mandé à mon cousin le maréchal de Montmorency que pour la seureté des places de son gouvernement et mesmes de Paris, si l'ennemy à son retour de Normandie dresse là , qu'il lève quelques enseignes oultre les forces que l'on luy amènera de la Normandye; ce qu'il ne fera que au besoing, lequel s'olliant, je vous prye pour chose si importante ne faire laulte ne difficulté de faire fournil' et bailler les deniers qui- 'seront pour ce nécessaires. comme je lui escris que vous ferez, et continuez à m'advertir de tout ce qui surviendra.

J'oublyois à vous dire qu'il est nécessaire que vous regardiez au payement de la gendarmerie, que j'ai ordonné se trouver auprès de Sens au xc de mars, et principalement de celuy des compaignyes nouvelles qui lurent faictes en aoust, qui ont tousjours servy depuis sans avoir touché ung Ivard, et qui ne sçauroient revenir ni demourer au camp où la

pluspart sont suis cela, comme m'escript mon cousin le duc de Guise, et vous sçavez que nous n'avons de riens plus affaire que de ces gens là. Pryant Dieu, Monsieur de Gonnort, vous donner ce que désirez.

De Bloys.ce su jour dé îé\ rier i ÔGa (i563). , Caterim:.

P. S. Depuis cette lettre signée et preste à partir j'av eu encores une recharge de mon cousin le duc de Guize pour haster les dix canons, pouldres et boullelz dont vous ay tant escript, lesquelz je vous prie faire monter jusques à Montargis en toute dilligence sans y perdre nuict et jour ung quart d'heure; et estant là il donnera ordre que les chevaulx du camp les ironL quérir avecques l'aide qui se pourra faire de vostre cousté.

De l'Aibespine.

ta février.

Orig. Bibl. nat. Cinq cents Colbcrt. n° 3go, P lig. In,|niiîi.j dans les Additions aux Wénwira de ùutelnm, t. I, i>. 79.5.

\ MONSIEUR DE RENNES

Monsieur de Rennes, par vostre lettre du xn" du passé, j'ay seu comme l'Empereur et le roy des Romains ont pris la victoire que vous leur feistes entendre de nostre part et la façon dont nous avons entendu en user; qui m'a esté grand plaisir; et vouldroys, pour grande satisfaction de mon esprit, que tous les princes de delà, que l'on a voulu imprimer1 mal des actions dont nous avons usé. en eussent claire congnoissance; car ils jugeraient que jamais roy grand et puissant, comme cestuy cy, n'a eu affaire si extraordinaire, usé de plus sage ne plus prudent conseil, pour ayder éviter Le mal, dont il a pieu à Dieu que ayons esté assailliz, et plustost plus faict que nous ne

1 Imprimer, impressionner.

devyons de doulceur el clémence pour rappeler ei asseurer cetilx qui se sont oublyez. Dieu m;;i\ l le nombre des seigneurs, gentilshommes et autres qui sont revenuz, et combien de peuples, ausquels on n'a pas dict une mauvaise parolle; et depuis la bataille mesme n'avons jamais esté moins pretz de les embrasser et réconcillier que auparavant. Et encores que mon cousin le prince de Condé monstre très bonne volunlé à la pacification de ce royaume, et que pour y adviser il eust, avec le congé du Roy monsieur mon fils, mandé deulx des principaulx de cculx d'Orléans pour venir parler à luy, comme j'en envoyois deux autres devers mon cousin le connestable, i'amyrat de Cbastillon, pour rompre ce coup là, est party avec ce qu'il a peu amasser de cavallerie, et a pris le cbemyii de la Normaudye, pour aller quérir secours des Angloys, etquelqu'argent, qu'il en actend pour le payement de leurs reytres, dont je ne sçay ce qui luy réuscira; mais il se peult par là juger qu'ilz n'ont pas grande volunté de se recongnoistre. Il es! vray que cependant nosire armée n'a pas perdu temps, ayant forcé le portereau d'Orléans qu'ilz avoient forfiffié, el pris la tour du bout du pont, sur lequel nos gens commencent à combattre ceulx du dedans, lesquelz sont fort empeschez el en dangerd'avoir une bonne eslraicle '. Nostrcdiclc armée ;i aussi pris et saisy tous les ponlz et passages de la rivière de Loyre, de façon que les autres n'y peuvent plus retourner et croy que, avecques l'ayde de Dieu, quelque secours qu'ils sepromectent de l'Angloys, leurs affaires ne sonl pas pour aller cy après mieulx qu'elles onl fnicl pour le passé. Ce sont toutes nos nouvelles, par où j'ay bien voulu vous commencer ceste lettre; vous advisant au surplus que j'ay receuvostre autre lettre du sxvi'dudictmoyspar

Estraicte, défaite.

laquelle, avec ce que vous m'en touchez en la précédente, j'ay entendu ce que vous avez apprins des propos du mariage, et quelque chose qui se praticqué du costé d'Espaigne au contraire : je ne puys penser que l'eau ne leur vienne à la bouche par delà, désirant bien que dextrement vous nourissiez cesl espérance; seullement touteffoys au roy de Bohème, quand il retournera à vous parler de sa fille, qu'il entende par voz responces qu'elle n'aura jamais plus d'heur, ne de grandeur que cela, ne luy une plus seure alliance; non pas en termes si ouverlz, mais par manière de devis, ainsi qu'il se trouvera plus à propos. Cepenpendanl ce me sera grand plaisir d'avoir les pourtraietz que m'escrivez, et d'entendre comme sera prise par delà la poursuitte, que y est allé faire Gusman, de cest empire nouveau ] de quoy je suys de pieçà advertye et de l'allée de Don Loys d'Avilla pour cet effect?. El là dessuz il fault que vous sçachez que despuis deux jours est icy arrivé ung gentilhomme, qui dict eslre dépesché de l'Empereur3, avec deux lettres, dont vous envoyé copie, par lesquelles, comme vous verrez, il demande au nom des estas de l'Empire, la restitution de Metz, Thou[l] et Verdun, bien chaudement et expressément, et a tellement conduict son voyage, que jamais nous n'avons

1 Le roi d'Espagne voulait avoir le titre d'empereur des Indes. — Voy. une lellre de Souillarl, un de nos agents à Rome, à l'évéque de Rennes. ( Bibl. nat. Cinq cenls Colbert, n° 3o,4, f° aïo.)

2 11 avait élé envoyé à cel effet à Rome, où il avait en outre mission de demander une dispense pour le mariage du^prince d'Espagne avec sa lanle. Le i3 février il n'était point encore arrivé à Rome. — Voy. une lettre de Lansac du a5 mars 1 563 dans le n° 3;i& des Cinn cents Colbert, p. ag i .

3 Voy. une lettre de l'Empereur et la réponse du Parlement dans te n° 84 du Parlement, p. 93 1 . (Bibl. nat.)

non sceu, qu'il n'ayt esté à la porte de ce chastenu, dont je m'esbahys grandement, et que cela soil ainsi jia-si; . sans que vous en ayez esté adverty, joinct qu'il dict avoir lettres de pareille substance à la court de Parlement de Paris, que ceuK, qui l'ont dépesché ', estiment durant la minorité du Roy monsieur mon fils, avoir grand moyen en cest endroict, ijui est une façon de faire extraordinaire et que je' ne puis bien concepvoir. Pour ce désireré-je que. avec toute la peyne et dextérité dont vous \ous pourrez adviser, vous laciez tout ce qu'il vous sera possible pour sçavoir d'où cela vient, si c'est à bon essient, et de par qui il est po'ursuivy ; semblablement, s'il se fait aucun préparatifz par lesdicts Estalz pour cesleffecl. comme j'escriptz à mon cousin le cardinal de Lorraine et au sieur de Lanssac, que j'estyme debvoir éstre aussi prez de l'Empereur au temps mesmes que vous aurez ceste lettre, faire de leur pari, afin que d'un couslé ou d'autre la vérité en soit touchée et descouverte, mais

1 Dans une dépêche Je l'agent anglais Clough à Chailoner, ambassadeur d'Angleterre en Espagne, nous lisons : nLe comte d'Everstene (Helfenstein), qui pendant un certain temps représenta l'Empereur en Angleterre, est maintenant en France pour demander, au nom des nobles de l'Empire, la restitution de Metz,Toul et Verdun. Ayant remis sen message au Parlement, il s'est rendu de Paris à la cour pour en obtenir une réponse.» ( Calmdar »/ State papers, i563, p. 190 et 191.) — Voy. les détails donnés par Ghantonnay, à ce sujet, dans les Mémoires de Condé, édit. de 1763, t. II, p. 1 3a. — De son coté Smith écrivait de Blois, le 12 février, aux membres du conseil privé qu'ayant appris qu'un ambassadeur de l'Empereur était logé tout près de lui, il lui avait envoyé un de ses gens pour lui exprimer le désir de lui présenter ses devoirs comme à un ambassadeur de l'Empereur; que, touché de cette démarche, il lui avait fait répondre qu'il n'était pas un ambassadeur, mais un simple envoyé; et que dans un long entretien qu'ils avaient eu, il lui 'avait avoué qu'il était venu pour demander la restitution de Metz, Toul et Verdun. (Calendar of State papers, 1 563 ■ p. i3g.)

CiTHEBINE DE MÉDICIS. 1.

pour ma particulière satisfaction , je vous prie scruter el sonder le plus profondément que vous pourrez, pour descouvrir s'il \ a poincl

en cela de menée secrelle, qui ne soil pas d'Allemaigne; donl vous ne vous descouvrirez que à nous mesme; el si le sieur de Lanssac esl là, lu\ en pourrez communicquer aussy; d'aullant que je luy en escripfz semblablemenl et de ce que vous pourrez sur le tout apprendre, m'advertirez incontinanl par courrier voilant, sans perdre une seulle heure de temps; n'ayant pas délibéré faire responce audict gentilhomme (jue je n'ay la vostre el celle dudicl sieur de Lanssac sur cest affaire. Quant aux marchans d'Ausbotirg desquelz m'avez envoyé li mémoire de ce qui leur peuil estre deu, je l'ai f'aict mectre aux mains de ceulx des finances pour y adviser, et pourront estre asseurez, quant noz affaires le pou iront porter, ilz seront traictez et salisi'aictz comme ilz le méritent; pryant Dieu, Monsieur de Hennés, vous donner ce que plus désirez. De Bloys, le \n' jour de février 1 562 ( i563).

Cateiune.

De l'Aubespine.

1563. — il) février.

Orig. BihI. nal. fonds français, u° 3ifi<V 1 A MON COUSIN

LE SIEUR DE MONTMORENCY

HABBSCBAL Dfc FRANCE.

Mon cousin, j'ay esté très aise d'entendre par vostre leclre du xiiic!,u' le bon ordre que vous avez donné pour Mante et aussi pour loger l'ambassadeur de l'Empereur qui ne mène pas si grand train que voz fourriers y soyent empeschez. Sur la dépesche duquel je désire bien estre esclaircy de ce que avez escript à l'Aubespine et le plus tost que faire

.Mi.;

se pourra? il faict tousjours grande instance d'aller présenter ses lectres à Paris; et à la fin, luv en ilonneray le congé sur l'assurance que j'av au préparatif que vous y avez faict et à la raison qui le commande ainsi; qui est tout ce que j'av à vous escripre, après vous avoir prié, mon cousin, faire toute dilligence pour haster les canons et l'artillerye, dont je vous ay tant escript. Priant Dieu, mon cousin, vous avoir en sa saincte garde. Escrip! à Bloys , le wi"""' jour de février 1 562 (t 563). Vostre bonne cousine,

Caterine.

1563. — 16 février.

Qopie. Reconl office, State papers.

A TRES H tÙLTÈ ET TRÈS EXCELLENTE PRINCESSE

XOSTRB TRÈS CHÈRE ET TRÈS AMEB SKCR ET COl'SINE

LA ROYNE D'ANGLETERRE

Très-haulte et très-excellente princesse, nostre tiès-chère et très-amée seur et cousine, salut. Nous avons receu la lettre de créance que nous avez escrite par le sr de Somer, vostre secrétaire, présent porteur, retourné par deçà pour les mesmes occasions de son premier voyage, et entendu ce qu'il nous a dict de vostre part. Sur quoy il remporte du Roy nostre très-cher seigneur et filz responce à votre seconde lettre l, qui vous fera de plus en plus congnoislre, que nous ne luv en

1 Voici la réponse de Charles IX :

«Très-haulte et très-excellente princesse, nostre trèschère et très-amée sœur et cousine, salut. L'aultre voiage que le sieur de Somer, ung de vos secrétaires, présent porteur, vint devers nous sur l'occasion delà proclamation faicte à Paris au mois de décembre dernier, <jue vous prétendiez contenir publication de guerre contre vous et voz subgetz , nous luv feismes faire deslors responce que nous n'avions eu aucune cognoissance que telle publication èust esté faicte et ne l'avions jamais lairt faire; par où el pu- les autres desportements dont

dismes lors aultre chose que la vérité, telle que nous avonz estimé que vous avez deu croyre d'une princesse qui préfère l'honneur et sa parolle à toutes choses du monde l; qui nous garde vous en faire plus longue lettre.

nous avons tousjours et depuis usé, il vous est aysé à croyre et tout le monde cognoistra aussi assez que nostredicte responce est conforme à vostredicle intention , chose qui vous devoit tenir plus que satisfaicte. Et toutesfois ayant veu par la lettre qu'il nous a présentée de vostre pari du x\vic de janvier dernier, que ceste opinion vous dureencores, et désirez que vous en donnions asseurance par noz lettres, combien que la parolle d'ung prince tel que nous sommes , fortiffiée de celle de la Royne nostre très-chère et très-lionorée dame et mère qui leit de par nous ladicte responce, ayt accostumée d'estre entre les grands princes tenue pour le plus seur tesmoignage que l'on en puisse prandre, et que depuis que nous avons commencé à parler, nous avons apris , avecq l'instinct des Roys nos prédécesseurs de très-louable mémoire et du sang dont nous sommes sortis, à ne dire rien que la vérité, et rendre nos effects conformes à nos parolles, si esse que voulant mectre toute la raison de nostre costé, nous avons bien voulu, satisfaisant au contenu de vostre lettre , encores vous en esclarcyr et asseurer que nous n'avons point faict faire ladicte proclamation , et telle n'a esté aucunement nostre intention, mais en toutes choses chemyner et nous desporter sincèrement , et comme il appartient à prince d'honneur et de vertu , tel que nous trouveront tous ceulx qui auront affaire à nous. Priant à tant Dieu, très-baulle et très-excellente princesse, nostre très-chère el Irès-amée seur el cousine, vous avoir en sa saincte garde.

r-Escript à Bloys, le xvicjour de janvier i56a (i563).

r'ClURLES.7)

(Record office, State papers, France.)

1 Le i/i janvier, les deux envoyés, Smith et Somer, demandèrent à Catherine de Médicis une explication au sujet d'une proclamation de guerre contre les Anglais, qui , le 1 1 décembre dernier, aurait été criée dans les rues de Paris. La reine répondit que cette proclamation ne s'appliquait qu'aux étrangers qui avaient porté les armes et pour les mettre en demeure de se retirer hors de France, sous peine d'être traités comme rebelles et ennemis, et qu'elle n'avait pas connaissance qu'aucune autre proclamation eût été publiée. Somer ayant persisté à soutenir qu'il y avait une autre proclamation désignant

LETTRES DE C \ïll

PryantDieu, très-haulte el très-excellente princesse, aoslre très-chère el très-amée seur el cousine, vous avoir eu sa très-saincte el digne garde.

Escripl à Bloys,le xvi'jourde février i56a (t563).

\ oslre bonne seur et cousine,

Catf.rim:.

De l'Ai bbspine.

ÎRINE DE VIEDIC1S.

1 503. — 1 (i févi ter.

Oiig. Bibl. nat. fonds français, n° 319^1 , f" 95. A MON COUSIN