MADAME LA CONTESTABLE

Ma cousine, aianl entendu la pi lie qui est en la femme et six pelis eniïans d'un nommé Pierre Garnier vostre subject, pour l'accusalion faicte contre ledicl Garnier d'avoir tué ung serf en voz bois près Roissy; pour raison de quoy il est absent et fugitif et ne s'ozeroil trouver, cause que ladicle femme et enffans qui u'avoient autre vie que de la peyne d'icelluy Garnier sont conctrainetz quicter le pays el maridyer's'il ne vous plaist remectre et pardonner la peine ou amende en laquelle ledit Garnier a ou pourrait eslre condanipné, je vous av bien vollu escripre la présente et pryer que, en ma faveur aiant pitié et miséricorde desdietz femme et enffans, vous remède/ quictez et pardonnez au dit Garnier la peine ou amende en laquelle a ou pourrait eslre condanipné pour raison dudit cas, à la charge

1 Antoinette de Bourbon.

1 Renée de Guise, abbesse de Saint-Pierre-les-Dames.

Voy. pour les dons qu'elle fit à la cathédrale de Reims .

Cerf, Htst. de la cathédrale de Revus, p. '1 7 < « .

1 Antoinette, abbesse de Farmoutier.

que s'il \ retourne jamais, qu'il soit puguy de punicioD exemplaire aux autres. Ce faisan! , oultre que ferez œuyre charitable, vous me ferez plaisir très agréable, priant Dieu, ma cousine, qu'il vous ayt en sa saincle et digne garde. Escript à Paris, ce \iiii""' jour de janvier.

Voslre bonne cousine et amye,

Caterine.

I 553. — 19 janvier.

\ rcll. des Médias , tin] ht lil/a a-2ij . nuova numerazioue , p. 1 i 8.

A MON COUSIN

MONSEIGNEUR LE DUC DE FLORENCE

Mon cousin, il vous a pieu long temps, à ma faveur, pourveoir messire Jehan Baptiste Bencivenny1, mon chappelain ordinaire, de l'une des prébendes de l'église de Sainct Laurens de Florence fondées de nostre maison de Médicis'-. Toutesfois à cause qu'il n'y peult faire résidence sur le lieu, estant ordinairement occupé à mon service, j'ay bien \oulu \011s escripre el prier bien affectueusement de faire que, oultre le bien que luy avez donné, il soit recongneu comme l'un des serviteurs de nostre dicte maison et que, estant auprès de ma personne comme il est, vous le l'aides joyr des frùiclz de la dicte prébende entièrement comme s'il esloil résident sur le lieu, de la quelle aullremenl il reporterait peu de prouflict , oultre le désir que j'ay de son advancemenl à l'Eglise. Avant lousjours receu tant de bien

1 Abbé de Bellebranche, donl plus lard elle lil son bibliothécaire; quelques letlivs do Catherine lui sont adressées. — Vov. Tmentaire des meubles de Catherine de Wdicis , publié par Bonnaffé, Paris, Auhry, 1874 , p. a

-' C'est dans cette église que sonl les tombeaux des Médias il les deux mausolées que Léon \ commanda à Michel-Ange : l'un, celui de Laurent do Médicis, le père de Catherine; l'antre, celui de Julien de Médicis, duc de Nemdnrs,

de vous, (jue ferez toute faveur à ceulx qui vous sont de ma part présentez, je me tiens asseurée que en cest endroict vous ne lin ferez moyns de faveur que avez faict à vostre chappellain qui, à ce que j'ay entendu, tient une aultre des dictes prébendes, et que en tous ses aullres affaires fayiez lousjours pour recommande'; et oultre ce que luy el les siens v ous en seront à jamais très atenuz et obligez . vous m'aurez faict très grant et singulier plaisir que je recongnoistré, Dieu aydant, mon cousin , auquel je prye vous tenir en sa saincle et digue garde.

Escript à Paris, lexixejour de janvier i55a (i553).

Vostre bonne cousine,

Caterine.

Marchant.

(Rescritto.) La Regina prega vostra Eccellenza a voler concédera a M. Jiovan Batista Bencivenni, suo capellano, che possa godere i frutti de la prebenda di san Lorenzo, non oslanle die sia assenle, per stare résidente appresso lei.

1553. — 5 février.

Ou r, Vuli. des Médicis, dalla lilza 4726 , nuova uumerazione , u. îao.

V MO\ COUSIN

MONSEIGNEUR LE DUC DE FLORENCE

Mon cousin, pour ce que présentement j'escriptz à Nostre S' Père1 à ce que son bon plaisir soit consentir les expéditions de l'évesché de S' Brieux en faveur de messin: Jehan Du Tillet2, l'un de mes aulmosniers qui esi

1 Jules III , moi 1 If ••! mars 1 555.

- Jean du Tillet, originaire d'Angouléme , évéque de Sainl-Hrieuc transféré au siège île Meaux on îôii'i. Il était fife puiné de Jean du Tillet, greffier on chef du Parlement de Paris. Il esl surtout connu par sa Chronique idin m| drs mis de Frnner ; il mourut en 1 070.

LETTRES DE C VTHI

de ma nourriture, el encore que je saiche assez que sa Saincteté a très lionne volunté do me faire plaisir, néantmoins pour la grande faveur que je suys asseurée que su dicte Saincteté vous porte el le désir que vous avés à vous employer pour moy, je nous ;i\ voulu aussi escripre et affectueusemenl pryer à ce que vueillez, pour l'amour de moy, luy faire entendre le contentement que je recevray que sa dicte Saincteté consente ce que dessus. Aussi, mon cousin, vous prye luy ramentevoir la longue poursuicte que j'ay faicte en ung procès que j'ay des palludes Pontines contre les héritiers de feu messer Dominique de Juvenibus, duquel encores que les juges qu'il a pieu à sa dicle Saincteté nous bailler eu soyent bien inslruiclz, je n'ay peu jusques ici en avoir la vuydange; qu'il plaise à sa dicte Sainctolé, selon l'espérance que j'ay tousjours eue en sa droicture, équité et justice, commander que le dict procès au plustosl preigne quelque lin; m'asseurant bien que sa dicte Saincteté , à vostre requeste , ne m'y deffauldra , dont ne me sentiray ingrate de ce plaisir à l'endroict que me vouldrez employer; me recommandant de bien bon cueur à vous, je prie Dieu vous donner, mon cousin, bonne vye ei longue.

De Sainct Germain en Laye, le vcjour de février i 55a (1 553).

Vostre bonne cousine,

Caterine.

(1553.— 5 mai1.)

Aut. Bibl, nol. fonds français, n° 3296 , î° a5.

A MA COUSUE

MADAME LA DUCHESSE DE GUISE2

Ma cousine, vous antandrés par Sarlan

1 La lettre suivante est datée de Melun le t> mai. Anne d'Esté.

RINE DE MÉDICIS. 75

comme toutes chauses sont pasayes, quy me gardera vous escripre granl letre; toutesfois je ne l'ay vouleu layser aller sans set mot pour vous adverlyr que j'espère haystre demayn de bonne heure à Meleun où je m'atans \ous voir ay nous an prye byen fort, ay remetanl toul sel que je nous pourrais mander sur le dysl Sarlan , je voys pryer Dyeu, ma cousine, vous avoyr en sa saynte garde.

\ ostre bonne cousine,

Caterine.

(1553.)— 0 mai.

Orig. liîlil . nat. fond? français, n° 3oo3. f° 8. A MON COMPÈRE

MONSIEUR. LE DUC DE MONTMORANCY